Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Полюбуйтесь двумя национальными сокровищами в Ниньбине

Báo Giao thôngBáo Giao thông26/02/2024


Национальный реликтовый комплекс «Древняя столица Хоалы» (в уезде Хоалы провинции Ниньбинь ) – это особый национальный реликтовый комплекс. Здесь до сих пор хранятся исторические реликвии, связанные с тремя династиями: Динь, Тьен Ле и ранним периодом династии Ли, а также множество артефактов, признанных национальным достоянием.

Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 1.

Туристы посещают ложе дракона перед внешними воротами храма короля Динь Тьен Хоанга.

Среди них – национальные сокровища: пара драконьих кроватей в храме короля Динь Тьен Хоанга и буддийская колонна сутр в пагоде Нят Тру. Это произведения искусства, искусно вырезанные и отполированные до мельчайших деталей, сохранившиеся на протяжении тысячелетий.

Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 2.

Первая Ложа Дракона установлена перед внешними воротами Храма короля Динь Тьен Хоанга. Это уникальный артефакт, созданный феодальным двором Ле-Чиня для жертвоприношения в храме.

Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 3.
Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 4.

В центре длинной кровати находится украшение в виде свернувшегося кольцами дракона, обладающее всеми типичными чертами драконов периода Ле-Чиня: тело дракона изогнуто подобно седлу, голова большая, грива большая и откинута назад, пасть широко раскрыта, держа жемчужину, острые клыки, рога с двумя зубцами, хвост дракона величественно откинут назад.

Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 5.

Эта кровать в форме дракона датируется началом XVII века (период Ле Чунг Хынга, 9-й год правления Хоанг Диня, 1608 г.) и сделана из цельного блока зеленого камня прямоугольной формы весом около 1,5 тонны (ширина 127 см, длина 187 см), со слегка наклонным основанием, создающим устойчивую форму коленопреклоненного человека (ширина 134 см, длина 196 см).

Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 6.
Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 7.
Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 8.

Вторая «Драконья кровать» установлена перед Залом Поклонения Короля Динь Тьен Хоанга, которому более 300 лет. Она также вырезана из прямоугольного каменного блока весом около 2 тонн (толщиной 18 см, длиной 188 см и шириной 138 см). В центре поверхности высечен дракон, символизирующий верховную власть Короля.

Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 9.

На поверхности дракон имеет круглую форму, головой на восток, глядя на вершину горы Ма Йен. По периметру «Ложа дракона» резные декоративные бордюры с замысловатыми асимметричными узорами.

Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 10.
Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 11.

Передний край украшен двумя драконами, смотрящими на солнце с величественными мечами и копьями; задний край украшен изображениями диких животных, знакомых фермерам, таких как креветки, рыбы, мыши, буйволы... Основание состоит из девяти каменных блоков разного размера, равномерно закругленных и сужающихся кверху, что создает прочную опору для «Ложи дракона».

Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 12.
Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 13.
Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 14.

Пагода Нят Тру находится примерно в 100 метрах от храма Динь Тьен Хоанг, где хранится известняковая буддийская колонна, геологический возраст которой составляет около 300 миллионов лет. Эта буддийская колонна высотой 4,16 метра весит около 4,5 тонн и установлена на постаменте из зелёного камня в форме лотоса.

Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 18.

Согласно дате, указанной на артефакте, буддийская колонна пагоды Нятчу была воздвигнута королём Ле Дай Ханом в 995 году. Она состоит из шести частей, соединённых кронштейнами: квадратного основания, круглого основания, восьмиугольного корпуса, восьмиугольной доски, восьмиугольного основания и лотосовой вершины. Все части соединены без использования клея, но сохраняют высокую прочность даже спустя тысячи лет.

Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 19.

На всех восьми сторонах колонны вырезаны китайские иероглифы, около 2500. Нижняя половина колонны не имеет иероглифов, а верхняя имеет их, но они неполные, некоторые части размыты и трудночитаемы. Только на четырёх сторонах можно разобрать отдельные строки, остальные четыре стороны полностью размыты, однако текст этой каменной колонны, включая надписи, стихи и сутры, всё же можно разглядеть.

Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 20.

В интервью газете Giao thong директор Центра сохранения историко-культурных реликвий древней столицы Хоалы (Департамент туризма провинции Ниньбинь) г-н Джанг Бать Данг заявил, что национальные сокровища находятся под строгой охраной. Помимо пропагандистской работы для туристов и местных жителей, за сокровищами следят с помощью системы видеонаблюдения и круглосуточной охраны.

Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 21.
Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 22.
Chiêm ngưỡng 2 bảo vật quốc gia tại Ninh Bình- Ảnh 23.

По словам г-на Данга, учитывая особенности, природу и функции артефактов, которые напрямую зависят от погоды и климата, Департамент туризма применил метод нанопокрытия для двух вышеупомянутых драконьих кроватей, чтобы предотвратить прямое воздействие климата и плесени. Что касается буддийской колонны, то для неё был построен навес с деревянными перилами, и она находится в хорошем состоянии. До настоящего времени сокровища находятся в том же состоянии, что и до консервации и создания досье национального достояния.



Источник

Комментарий (0)

No data
No data
Мощный строй из пяти истребителей Су-30МК2 готовится к церемонии А80
Ракеты С-300ПМУ1 на боевом дежурстве для защиты неба Ханоя
Сезон цветения лотосов привлекает туристов к величественным горам и рекам Ниньбиня.
Cu Lao Mai Nha: где дикость, величие и мир сливаются воедино
Ханой ведет себя странно перед приближением шторма Вифа
Затерянный в дикой природе сад птиц в Ниньбине
Террасные поля Пу Лыонг в сезон обильных поливов невероятно красивы.
Асфальтовое покрытие «спринт» на шоссе Север-Юг через Джиа Лай
PIECES of HUE - Pieces of Hue
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт