TPO — Паводковая вода медленно отступает, в результате чего многие рисовые поля в коммуне Ми Лыонг (Чыонг Ми, Ханой ) остаются затопленными. Чтобы минимизировать ущерб, десятки офицеров и солдат ракетного полка 361-й дивизии отправились на поля, чтобы помочь людям в уборке риса.
Затопленные поля в Чыонг Ми: солдаты обливались водой, чтобы собрать рис и помочь людям. |
Циркуляция шторма № 3 привела к повышению уровня реки Буй, что привело к сильному наводнению на полях в коммуне Ми Лыонг (район Чыонг Ми, Ханой). |
Из-за низменного рельефа и реки Буй во многих районах округа Чыонг Ми наблюдается медленный отход паводковых вод, в среднем всего около 10 см в день, и все рисовое поле по-прежнему находится под водой. |
К 23 сентября уровень воды отступил примерно на метр от пика. Чтобы минимизировать ущерб, людям приходилось идти в воде почти по пояс, чтобы собрать молодой рис. |
Вода затопила поля деревни Кхон Зуй коммуны Мылыонг за последние две недели. Многие местные жители говорят, что с 1971 года это уже второй раз, когда река Буй выходит из берегов до такой высоты. |
В беседе с журналистами газеты Tien Phong подполковник Данг Динь Тхинь, заместитель политического комиссара полка 64/дивизии 361/ВВС ПВО, дислоцированного в коммуне Донгшон уезда Чыонгми, сказал: «Для выполнения задачи по координации действий с военным командованием уезда Чыонгми для преодоления шторма № 3, полк 64 направил 50 офицеров и солдат в коммуну, чтобы помочь людям в сборе риса». |
Несмотря на дождливую погоду, многие рисовые поля были затоплены водой глубиной более 1 метра, но солдаты 64-го полка 361-й дивизии ПВО-ВВС все равно помогали людям собирать рис. |
«Затопленные поля заставили мою семью собирать урожай молодого риса, чтобы спасти хоть что-то. При поддержке солдат мы постараемся закончить сегодня. Если мы задержимся ещё немного, мы потеряем всё», — поделился господин Там Тхиеу. |
«У моей семьи всего один гектар рисового поля, но бабушки и дедушки всего двое. Бабушка часто болеет, а дети женятся далеко. К счастью, солдаты помогли нам собрать рис», — добавил г-н Тхиеу. |
Несмотря на низкую урожайность, нам все равно приходится собирать урожай, иначе семена риса прорастут. |
Воспользовавшись тем, что дождь прекратился, люди спешно отправились в поля, чтобы собрать урожай и перевезти собранный молодой рис к берегу. После более чем десятидневного затопления и сбора молодого риса его можно было использовать только на корм скоту. |
На снимке, сделанном в округе Чыонг Ми днем 23 сентября, многие рисовые поля еще не убраны. |
Источник: https://tienphong.vn/chien-sy-trung-doan-ten-lua-ngam-minh-gat-lua-giup-dan-vung-ron-lu-chuong-my-post1675784.tpo
Комментарий (0)