Цветочный рынок Тет в Кантхо: покупатели по-прежнему игнорируют заявленные цены и большие скидки
Báo Dân trí•08/02/2024
(Дан Три) – Торговцы цветами в Кантхо в преддверии праздника Тэт расстроены падением покупательной способности. Многие товары продаются со скидкой в десятки, а то и сотни тысяч донгов по сравнению с первым днём рынка, но покупателей всё равно мало.
До Нового года осталось ещё несколько дней, но в городе Кантхо в преддверии Тэта царит довольно тихая атмосфера. Многие торговцы цветами в этот день сетовали: «Ещё один год низких продаж». Запись сделана днём 28 декабря на весеннем цветочном рынке на улице Тран Ван Хоай в районе Нинь Киеу, одном из старейших и оживлённых мест продажи цветов в Тэт в Тэй До. Длина рынка составляет около километра, на нём расположены десятки лотков и киосков, где продаются всевозможные цветы, характерные для Тэта, такие как хризантемы, бархатцы, петушиные гребешки, подсолнухи... Согласно исследованию, в этом году количество декоративных цветов и арендных площадок сократилось.
На тротуаре выставлены яркие, привлекающие внимание цветы, но покупателей мало. Господин Фан Минь Бао Лонг (владелец двух цветочных участков в начале улицы Тран Ван Хоай) рассказал, что 19 декабря он вынес цветы на улицу, продавая около 5-10 пар цветов в день. С 26 по 28 Тэта он продавал около 70 пар цветов в день. Покупательная способность в этом году снизилась почти вдвое по сравнению с прошлым годом. «В этом году жаркая погода, цветы сложнее выращивать, а цены на удобрения и материалы привели к росту затрат на производство. Однако мы стараемся стабилизировать отпускную цену в соответствии с бюджетом потребителей», — добавил господин Лонг.
В магазине г-на Лонга французские бархатцы стоят 250 000 донгов за пару; высокие или крупные бархатцы стоят от 340 000 до 380 000 донгов за пару; тайваньские хризантемы стоят от 250 000 до 350 000 донгов за пару. Бизнес идет нелегко, многие мелкие торговцы не стесняются указывать цены на цветы, но покупатели их все равно «игнорируют».
На улице Нгуен Ван Ку, помимо хризантем и бархатцев, по случаю Лунного Нового года 2024 некоторые садоводы и торговцы также выставляют уникальные декоративные цветы, например, бонсай-драконов, сделанных из бумажных цветов. Г-н Нгуен Бэй Ден (проживающий в провинции Бенче ) является владельцем этих бугенвиллей. Он рассказал, что каждый год продаёт бугенвиллеи на цветочном рынке в Хошимине, но боится конкуренции, поэтому в этот Тэт 2024 он продаёт их в Кантхо. «Я привёз 4 горшка с бугенвиллеей в форме дракона и около 50 горшков бонсай с обычными бугенвиллеями. Бугенвиллеи в форме дракона стоят 3 миллиона донгов за горшок. Они продаются уже больше недели, и некоторые покупатели просят их купить, но, вероятно, боятся, что никто ещё не определился с ценой», — посетовал г-н Бэй Ден.
Комментарий (0)