Президент Чан Дык Лыонг - человек, который заложил основу и глубоко сформировал многосторонние внешние отношения Вьетнама в период интеграции.

Под руководством президента Чан Дык Лыонга было достигнуто много важных вех во внешней политике и интеграции, что заложило основу для многосторонней внешней политики, создало положение и силу для Вьетнама, необходимые для вступления в новую эру развития.

Сэр, будучи заместителем министра иностранных дел (1987-2000), затем министром иностранных дел (2000-2006), вы имели возможность быть свидетелем и служить товарищу Чан Дык Лыонгу в течение всего периода, когда он был заместителем председателя Совета министров, позднее заместителем премьер-министра (с 1987 по 1997) и президентом (с 1997 по 2006).

Это период, когда страна осуществляет процесс инноваций и интеграции, сталкиваясь со многими трудностями и проблемами. Можете ли вы поделиться своим самым большим впечатлением о товарище Чан Дык Лыонге в этот особенный период?

Мне посчастливилось работать с президентом Чан Дык Лыонгом в течение 10 лет, поскольку я был заместителем министра, а товарищ Чан Дык Лыонг был заместителем председателя Совета министров и заместителем премьер-министра, а затем президентом с 1997 года.

Прошло много времени, поэтому у меня осталось очень глубокое впечатление о товарище Чан Дук Лыонге.

Товарищ Чан Дык Лыонг изначально был ученым -геологом, но, заняв пост президента, он стал уделять большое внимание иностранным делам. Можно сказать, что это одна из главных забот президента Чан Дык Лыонга.

Президент Чан Дык Лыонг стал свидетелем подписания министром иностранных дел Нгуеном Ди Ниеном и министром иностранных дел Китая Тан Цзясюанем совместного заявления между двумя странами во время официального дружественного визита в Китайскую Народную Республику (декабрь 2000 г.). Фото: ВНА

Товарищ Чан Дык Лыонг вступил в должность президента в период, когда наша страна активно интегрировалась в международную жизнь, диверсифицировала и многосторонне развивала отношения с другими странами. После того, как мы нормализовали отношения с Китаем, а затем и с Соединенными Штатами, присоединились к АСЕАН и многим другим международным организациям, внешнеполитическая деятельность страны активизировалась.

В то время Политбюро назначило ответственным за внешнеполитическую деятельность товарища Чан Дык Лыонга. Поэтому я работал напрямую с товарищем Чан Дык Лыонгом и в течение более чем 7 лет на посту министра иностранных дел я всегда получал пристальное руководство от товарища Чан Дык Лыонга.

Бывший министр иностранных дел Нгуен Ди Ниен.

Говоря о товарище Чан Дук Лыонге, я могу подвести некоторые итоги.

Во-первых, вы очень динамичный человек. Во время бесед со мной во время командировок товарищ Чан Дык Лыонг всегда задавался вопросом, почему наша страна с ее интеллектом, ресурсами и рабочей силой не может развиваться быстрее. Хотя после заключения мира страна добилась прогресса, она по-прежнему очень бедна. Поэтому он всегда советовал нам: «В нынешней ситуации дипломатия должна быть активнее, активнее, иметь больше друзей и призывать больше инвесторов вкладывать средства во Вьетнам, тем самым развивая экономику страны. Только когда экономика сильна, может быть сильная дипломатия».

Во-вторых , в дипломатической деятельности он очень активен. Во время своих зарубежных командировок он всегда активно искал пути налаживания контактов с друзьями и партнерами; обсудить вопросы по укреплению сотрудничества между Вьетнамом и другими странами.

Президент Чан Дык Лыонг и председатель Президиума Верховного народного собрания Северной Кореи Ким Ён Нам присутствовали на церемонии подписания Соглашения о сотрудничестве между двумя странами 3 мая 2002 года в здании Национального собрания в Пхеньяне в рамках официального визита в КНДР с 2 по 5 мая 2002 года. Фото: Trong Nghiep/VNA

В-третьих , он очень общительный и легкий в общении человек. Мне очень нравится, как работает товарищ Чан Дук Лыонг: он регулярно поднимает сложные вопросы, вопросы, которые другие избегают и не осмеливаются поднимать на обсуждение. Он открытый человек и открыт в общении с людьми.

В-четвертых , он заботится не только о больших вещах, но и внимательно следит за малыми, давая очень конкретные и подробные инструкции.

В-пятых , вы очень принципиальный человек. Есть вопросы, которые товарищ Чан Дык Лыонг готов обсуждать, даже «идти на уступки», но в ключевых принципиальных вопросах у него очень твердая и непоколебимая позиция, как и учил дядя Хо: «С неизменным реагируй на все изменения».

Наконец , товарищ Чан Дук Лыонг вел гуманный и чрезвычайно простой образ жизни, всегда был дружелюбен и гармоничен со своими братьями.

Не могли бы вы рассказать об основных вехах и поворотных моментах во внешней политике и интеграции страны в период, когда товарищ Чан Дык Лыонг занял пост президента?

За время пребывания товарища Чан Дык Лыонга на посту президента произошло много важных событий.

Во-первых, визит президента США Билла Клинтона во Вьетнам в 2000 году. Это был первый визит президента США во Вьетнам. Учитывая проблемы между двумя странами в прошлом, в ходе этого визита было поднято много вопросов, которые считаются «деликатными и сложными». Однако президент Чан Дык Лыонг решил эти вопросы умело и сбалансированно, так что обе стороны почувствовали себя «приемлемыми».

Можно сказать, что война против Америки ради спасения страны принесла много страданий вьетнамскому народу и имела последствия после войны. Поэтому в то время послание должно было быть понято и принято ветеранами-революционерами, жертвами войны и их родственниками.

Поэтому в каждом событии, в каждом заявлении, в каждом жесте товарищ Чан Дык Лыонг действовал умело и надлежащим образом, способствуя большому успеху визита президента Билла Клинтона во Вьетнам, что стало отправной точкой для следующих шагов в отношениях между Вьетнамом и США в будущем, чтобы две страны могли двигаться к самому высокому уровню отношений - всеобъемлющему стратегическому партнерству, каковым оно является сегодня.

Во-вторых , в своей внешнеполитической деятельности с такими европейскими странами, как Франция, Англия, Швеция, Норвегия и т. д., президент Чан Дык Лыонг очень активно содействует развитию отношений сотрудничества.

Вклад и преданность президента Чан Дук Лыонга высоко оценены и признаны многими друзьями по всему миру. Франция наградила президента Чан Дык Лыонга орденом Почетного легиона — высшей наградой страны.

Президент Франции Жак Ширак наградил президента Чан Дык Лыонга орденом Почетного легиона первой степени (Париж, 28 октября 2002 г.). Фото: Нгуен Кханг/VNA

Или во время своего визита в Великобританию, помимо встречи с королевой Елизаветой, президент Чан Дык Лыонг также встретился с тогдашним премьер-министром Великобритании Тони Блэром. Особенностью является то, что г-н Тони Блэр редко встречается с главами государств, поскольку он представляет исполнительную ветвь власти. Но когда президент Чан Дык Лыонг приезжал, г-н Тони Блэр провел встречу, и он был очень доволен тем, что упомянул президент Чан Дык Лыонг.

В-третьих , на международных форумах и конференциях президент Чан Дык Лыонг был очень активен в контактах, тем самым создавая добрую волю, чтобы у нас были благоприятные условия для будущих контактов и установления дипломатических отношений.

Можно сказать, что для тех из нас, кто работает в сфере дипломатии и международных отношений, президент Чан Дык Лыонг является тем, кто проложил путь развитию дипломатии.

Генеральный секретарь Ле Кха Фиеу, президент Чан Дык Лыонг и товарищ Кхамтай Сипхандон, председатель Народно-революционной партии Лаоса, президент Лаоса в Президентском дворце, 4 января 1999 года. Фото: Нгуен Кханг/VNA

Период пребывания товарища Чан Дык Лыонга на посту президента был периодом, когда страна решительно проводила политику инноваций, переходя от централизованно планируемой экономики к социалистически ориентированной рыночной экономике. Будучи президентом, товарищ Чан Дык Лыонг от имени государства подписал и продвигал ряд экономических и торговых соглашений, имеющих жизненно важное значение для вьетнамской экономики, в частности, Вьетнамо-американское двустороннее торговое соглашение 2000 года, которое считается одной из прорывных вех.

Многие считают, что президент Чан Дык Лыонг внес глубокий вклад в формирование многосторонней внешней политики, заложив основу для процесса глубокой интеграции нашей страны, проложив путь к ряду двусторонних и многосторонних торговых и инвестиционных соглашений, которые страна подписала в последующие годы.

Что вы думаете об этом комментарии?

Эта оценка очень верна, поскольку во всей своей внешнеполитической деятельности товарищ Чан Дык Лыонг всегда подчеркивал приоритетность экономических и торговых вопросов, которые являются важными вопросами для национального развития. Во всей своей внешнеполитической деятельности президент Чан Дык Лыонг всегда подчеркивал эту направленность.

Президент Чан Дык Лыонг зачитал отчет о предложении Национальному собранию ратифицировать Вьетнамо-американское торговое соглашение на 10-й сессии Национального собрания 10-го созыва, 23 ноября 2001 г. Фото: Нхан Санг/VNA

В период вступления Вьетнама во Всемирную торговую организацию (ВТО) нам пришлось вести многолетнюю кампанию, и в ней роль и заслуга товарища Чан Дук Лыонга были совершенно очевидны. В контактах на высоком уровне вы всегда поднимали этот вопрос.

Что касается двусторонней торговли между Вьетнамом и США, то это соглашение, к лоббированию которого обе стороны приложили немало усилий. Благодаря этому соглашению экономические отношения между Вьетнамом и США достигли прорывного уровня развития, заложив основу для прекрасных отношений сотрудничества между двумя странами сегодня.

Поэтому я считаю, что комментарий репортера полностью соответствует роли, интеллекту, страсти и преданности президента Чан Дык Лыонга.

Как вы оцениваете дипломатический стиль бывшего президента Чан Дык Лыонга? Какие чувства испытывают зарубежные друзья и партнеры к президенту Чан Дык Лыонгу, стране и народу Вьетнама во время поездок, встреч и работы?

Как я уже сказал, президент Чан Дык Лыонг — очень простой, скромный, дружелюбный и чрезвычайно милый и общительный человек.

Такой человек, такой глава государства, принимая участие в любом международном форуме или двусторонних визитах, всегда пользуется уважением и высокой оценкой со стороны международных друзей, принося конкретные результаты, внося вклад в развитие страны.

Я потратил много времени на изучение дипломатии Хо Ши Мина и его стиля и пришел к выводу, что президент Чан Дык Лыонг достоин того, чтобы стать отличным учеником дяди Хо.

Какое значение имеют уникальные черты и ценности храбрости и интеллекта бывшего президента Чан Дык Лыонга, о которых вы только что рассказали, для дела развития богатой и сильной страны в новую эпоху - эпоху национального роста?

Вклад президента Чан Дык Лыонга является постоянным во внешнеполитической деятельности Вьетнама. Это помогает иностранным делам вносить позитивный вклад в дело строительства и защиты страны.

Сегодня положение Вьетнама на международной арене — это то, чего хотели бы добиться многие страны. Эта должность не пришла к нам внезапно, а формировалась на протяжении многих предыдущих поколений, включая значительный вклад президента Чан Дык Лыонга.

Это прекрасная возможность для развития страны и ее мощного роста. Поскольку страна вступает в новую эпоху, я с большой уверенностью верю в путь как наследия, так и прорыва, который наметил Генеральный секретарь То Лам, тем самым приведя страну к процветающему развитию и повысив позиции Вьетнама на международной арене.

Большое спасибо!

Источник: https://baodautu.vn/chu-tich-nuoc-tran-duc-luong---nguoi-dat-nen-mong-dinh-hinh-sau-sac-nen-doi-ngoai-da-phuong-viet-nam-thoi-ky-hoi-nhap-d289139.html