Пагода Онг - место, где проводится уникальный ритуал с использованием лошадиного живота.

Зал собраний Нгиа Ан (678 Нгуен Трай, округ 11, район 5, Хошимин) — это не только место, где народность теочо (Триеу Чау) поклоняется Куан Конгу, но и «музей» уникального вьетнамско-китайского культурного искусства и архитектуры, а также национальная архитектурная и художественная реликвия.

Báo Thanh niên•04/05/2025

Зал собраний Нгиа Ан (также известный как пагода Онг) был основан народом Чаочжоу, переселившимся сюда в конце XVIII — начале XIX веков. Планировка выполнена в стиле «рот» (囗), который часто можно увидеть в китайских храмах на юге. Передний зал, средний зал и главный зал связаны между собой как три эмоциональных ритма: от обыденного до священного. Крыша плавно изогнута и имеет четкую иерархию (средняя крыша выше двух боковых). Крыша украшена керамическими статуями, керамическими рельефами и тиснеными узорами. На вершине крыши изображены «два дракона, сражающиеся за жемчужину» (*). «Охраняют» главные ворота пара каменных «львов, держащих жемчуг».

- Ảnh 1. — Картина архитектора Нгуен Кхань Ву.

Многие декоративные детали здания выполнены в вьетнамском стиле. Это керамические рельефы южной сельской местности: соломенные крыши, поля, бамбуковые кусты, решетки из тыкв, пастух на буйволе... Статуя Куан Конга также имеет вьетнамский облик: более мягкое, спокойное лицо, стилизованные вышитые доспехи... Главный зал получает рассеянный свет через световой люк (тьен тин) в центре двора, в сочетании с дымом благовоний, что делает пространство приватным и глубоким, создавая ощущение близости и знакомства, как во вьетнамском деревенском общинном доме. (Храмы в Юго-Восточном Китае часто более яркие, красочные и подавляющие.)

- Ảnh 2. — Эскиз архитектора Фан Динь Трунга

В парадном зале находится статуя генерала Ма Дау и боевого коня Сич Тхо высотой более 2 метров. Здесь есть два уникальных ритуала: проползание под брюхом лошади и звон в колокольчик. Соответственно, человек, желающий избавиться от неудачи, обходит по часовой стрелке, проползает (один-три раза), затем останавливается и кланяется. Затем они осторожно звонят в небольшой колокольчик (висящий на шее лошади или на веревке). Китайцы верят, что, проползая через брюхо Красного Зайца (символ преодоления опасности), можно избавиться от плохих вещей. Позвоните в колокол, чтобы помолиться о благих событиях (khanh означает и колокол, и благие события, удачу).