
Заместитель министра юстиции Нгуен Тхань Тинь: Сокращение и упрощение административных процедур на основе данных является фундаментальным решением. Фото: VGP/DA
Выполняя указание Генерального секретаря То Лама, изложенное в Уведомлении о заключении № 07-TB/CQTTBCD Центрального руководящего комитета по науке , развитию технологий, инновациям и цифровой трансформации от 22 октября 2025 года, Премьер-министр издал Официальное распоряжение № 201/CD-TTg, в котором основное внимание уделяется пересмотру, сокращению и упрощению административных процедур (TTHC) на основе данных, требуя от министерств, отраслей и местных органов власти безотлагательно провести работу по пересмотру и сокращению TTHC. Министерство юстиции, как уполномоченное ведомство, заблаговременно выпустило документы, направляющие деятельность министерств, отраслей и местных органов власти, и одновременно создало набор вспомогательных инструментов для обеспечения прогресса и осуществимости этой задачи.
В ходе беседы с прессой заместитель министра юстиции Нгуен Тхань Тинь рассказал о целях, значении и дальнейших шагах, которые министерствам, ведомствам и местным органам власти необходимо предпринять для дальнейшего сокращения административных процедур в соответствии с поручениями Генерального секретаря и премьер-министра.
На пути к современному, прозрачному и ориентированному на услуги администрированию
Заместитель министра, расскажите, пожалуйста, несколько слов о значимости задачи пересмотра, сокращения и упрощения административных процедур. на основе данных ?
Заместитель министра юстиции Нгуен Тхань Тинь : Административная реформа в целом, и сокращение и упрощение административных процедур в частности, являются важной задачей для содействия росту, создания конкурентных преимуществ, улучшения отношений между государственными административными органами и людьми и предприятиями; обеспечения гласности и прозрачности в работе людей и содействия эффективной борьбе с коррупцией.
Сокращение и упрощение административных процедур имеют большое значение для реализации прав человека и гражданских прав, улучшения инвестиционного и делового климата, а также построения прозрачного и современного социалистического правового государства, постепенно удовлетворяя потребности страны в развитии и интеграции. Оптимизация процедур снижает затраты на соблюдение требований, а также социальные издержки, что позволяет в большей степени направлять социальные ресурсы на инвестиции и развитие; повышается эффективность и результативность административного аппарата, что способствует созданию эффективной, современной и прозрачной системы управления, что положительно сказывается на развитии.
Наряду с процессом административной реформы, реализация цифровой трансформации в духе Постановления № 57-NQ/TW о развитии науки, технологий, инноваций и национальной цифровой трансформации создала важную основу для реализации задач по сокращению административных процедур. До настоящего времени создание национальных и специализированных баз данных осуществлялось министерствами, ведомствами и местными органами власти, в рамках которых Министерство общественной безопасности укрепляло свою роль в качестве ведомства, ответственного за реализацию Проекта 06, внедряя множество радикальных и эффективных решений.
Согласно статистике Министерства общественной безопасности, 15 видов документов граждан были оцифрованы и могут быть заменены электронными данными. Это особенно важно, поскольку после замены данных отпадает необходимость в предъявлении документов гражданами и предприятиями, что способствует экономии времени, средств и сокращению нагрузки, связанной с заверением копий в Народных комитетах на уровне коммун.
Во исполнение указания Генерального секретаря То Лама, содержащегося в Уведомлении о заключении № 07-TB/CQTTBCD Центрального руководящего комитета по науке, развитию технологий, инновациям и цифровой трансформации от 22 октября 2025 года, Премьер-министр издал Официальное распоряжение № 201/CD-TTg, в котором основное внимание уделялось пересмотру, сокращению и упрощению административных процедур на основе данных, а также поручил министерствам, отраслям и местным органам власти безотлагательно провести работу по пересмотру и сокращению административных процедур. Министерство юстиции, как уполномоченное ведомство, заблаговременно выпустило документы, направляющие деятельность министерств, отраслей и местных органов власти, и одновременно создало набор вспомогательных инструментов для обеспечения прогресса и осуществимости этой задачи.
Заместитель министра, сообщите, пожалуйста, какие ключевые решения необходимо реализовать министерствам и отраслям для обеспечения прогресса и осуществимости выполнения задачи по пересмотру, сокращению и упрощению административных процедур?
Заместитель министра юстиции Нгуен Тхань Тинь: В инструкциях, направленных министерствам, ведомствам и местным органам власти, Министерство юстиции подчеркнуло, что пересмотр, сокращение и упрощение процедур должны осуществляться синхронно с пересмотром нормативных актов для внесения предложений об изменениях, дополнениях и отмене соответствующих нормативных актов. Только при решительной и синхронной реализации обоих положений реализация плана по сокращению административных процедур на основе данных к 15 ноября 2025 года обеспечит их практическую реализацию и повысит эффективность.
Столкнувшись с чрезвычайной просьбой, широким охватом обзора, применимым к министерствам и населенным пунктам по всей стране, Министерство юстиции также поручило Департаменту юстиции населенных пунктов выступить в качестве координационного центра для оказания помощи Народным комитетам провинций и городов в мониторинге и ускорении реализации; в то же время поручив руководителям юридических организаций министерств и ведомств, подчиненных Правительству, тесно координировать работу по обзору как административных процедур, так и правовых норм, создавая основу для выпуска нормативного постановления Правительства в соответствии с положениями Постановления № 206/2025/QH15 Национальной Ассамблеи о специальных механизмах для решения трудностей и проблем, вызванных правовыми нормами.
Наряду с этим Министерство юстиции организует инспекционные группы, которые будут добиваться реализации Официального послания Премьер-министра № 201 в ряде министерств, отраслей и населенных пунктов, чтобы гарантировать, что отчеты будут направлены в Министерство юстиции до 31 октября 2025 года в самом высоком качестве в соответствии с указаниями, содержащимися в Официальном послании Премьер-министра.
Необходимо периодически сокращать объем бумажных носителей и заменять их данными.
Чтобы реализовать сокращение и упрощение административных процедур на основе данных , мог бы заместитель министра рассказать нам, какие условия необходимы в отношении инфраструктуры данных и систем информационных технологий ?
Заместитель министра юстиции Нгуен Тхань Тинь : Для того, чтобы внедрение мер по сокращению и упрощению административных процедур на основе данных стало осуществимым и действительно стало решением, облегчающим жизнь людей и предприятий, важно обеспечить инфраструктуру и условия для данных. Министерства, ведомства и местные органы власти должны прояснить свои возможности и взять на себя обязательство по созданию, подключению и обмену данными, чтобы обеспечить «правильные, достаточные, чистые, актуальные, унифицированные и общие» данные, чтобы план сокращения был реализован на практике сразу после его объявления. Для этого необходимы синхронизированная и бесперебойная информационно-технологическая система, инфраструктура и терминальное оборудование, а также профессиональное руководство для должностных лиц, непосредственно занимающихся административными процедурами, что обеспечит бесперебойную работу.
Хотелось бы также отметить, что в процессе внедрения данных неизбежно предоставление неточных данных гражданами или компаниями. Поэтому необходимо предусмотреть процесс «очистки» данных и конкретный механизм обработки, чтобы гарантировать законные права граждан в случае, если данные неполны или содержат неверную информацию.
Что касается дорожной карты внедрения, то, по словам заместителя министра, как следует рассчитать, чтобы сокращение и замена бумажных документов электронными данными были реализованы реально, синхронно и в установленные сроки?
Заместитель министра юстиции Нгуен Тхань Тинь: Исходя из факторов, обеспечивающих точность данных и возможность замены бумажных документов электронными данными, министерствам, ведомствам и местным органам власти необходимо заблаговременно предложить конкретный план внедрения.
Например, 15 видов документов, предусмотренных руководством Министерства общественной безопасности, могут быть полностью внедрены с 15 ноября 2025 года. Однако, помимо этих 15 групп документов, существует ещё множество других видов документов, которые будут постепенно внедряться по мере оцифровки, «очистки» данных в национальных базах данных, а также данных министерств, ведомств и местных органов власти. Поэтому необходимо чётко определить принцип внедрения: насколько данные заполнены (по принципу «корректны, достаточны, чисты, актуальны, унифицированы, общедоступны»), настолько же и сокращены процедуры. Это следует рассматривать как фундаментальное, комплексное решение для упрощения и сокращения административных процедур в будущем.
Обеспечение реализации планов по сокращению и упрощению административных процедур на основе данных
Заместитель министра, сообщите, пожалуйста, какие конкретные административные процедуры находятся в ведении провинциального уровня и что необходимо сделать, чтобы замена документов и записей данными могла быть реализована синхронно и эффективно?
Заместитель министра юстиции Нгуен Тхань Тинь : В отношении населённых пунктов, где действуют особые административные процедуры (согласно последним статистическим данным, в приложении Министерства юстиции чётко указано 668 процедур), эти процедуры находятся в ведении провинциального уровня, за который отвечает председатель Народного комитета провинции. Однако Министерство юстиции также запросило у населённых пунктов информацию для обобщения при внедрении решений по замене документов и записей электронными данными для обеспечения согласованности и синхронизации. Это станет важной основой для единого руководства и управления в будущем.
Общая идея заключается в том, что местные органы власти должны четко понимать принцип: если есть данные, они должны быть использованы для их замены при решении административных процедур для граждан и предприятий. Для этого необходимо эффективно продвигать роль рабочих групп местных органов власти Проекта 06, тем самым эффективно реализуя цель сокращения административных процедур, создания максимальных удобств для граждан и предприятий и одновременно минимизации социальных издержек в процессе реализации.
После получения отчетов от министерств , ведомств и местных органов власти, не мог бы заместитель министра сообщить нам, на каких мероприятиях сосредоточится Министерство юстиции, чтобы к 15 ноября 2025 года оно смогло завершить поставленные задачи?
Заместитель министра юстиции Нгуен Тхань Тинь : Сразу после 31 октября 2025 года Министерство юстиции и Межведомственная рабочая группа будут работать непосредственно с каждым министерством и ведомством над унификацией перечня процедур, подлежащих сокращению и упрощению, на основе имеющихся данных. Одновременно с этим, рекомендовать Правительству издать нормативное постановление для обеспечения реализации данного плана сокращения. В ходе этого процесса будут проводиться сравнение и перекрестная проверка между министерствами, ведомствами и местными органами власти для обеспечения осуществимости, синхронности и унификации плана реализации на национальном уровне.
Я считаю, что благодаря решимости правительства и ответственности министерств, отраслей и местных органов власти сокращение и упрощение административных процедур на основе данных дадут существенные результаты, принеся конкретные выгоды людям и бизнесу.
Большое спасибо, заместитель министра!
Дьеу Ань
Источник: https://baochinhphu.vn/chuan-hoa-du-lieu-tao-dot-pha-cho-nen-hanh-chinh-phuc-vu-102251024222102321.htm






Комментарий (0)