Г-н Тран Хуу Линь, директор Департамента внутреннего управления и развития ( Министерство промышленности и торговли )
21 октября премьер- министр издал постановление № 2326/QD-TTg об утверждении Стратегии развития розничного рынка Вьетнама до 2030 года с перспективой на период до 2050 года. Стратегия направлена на увеличение общего объёма розничных продаж товаров и доходов от потребительских услуг в среднем на 11–11,5% в год. Стратегия направлена на увеличение общего объёма розничных продаж товаров и доходов от потребительских услуг (без учёта ценового фактора) в среднем на 11–11,5% в год к 2030 году.
Г-н Чан Хыу Линь, директор Департамента внутреннего управления и развития (Министерство промышленности и торговли), дал интервью правительственной электронной газете о решениях для успешной реализации целей развития рынка розничной торговли, поставленных правительством.
Повышение качества товаров на внутреннем рынке
Правительство только что опубликовало Стратегию развития вьетнамского рынка розничной торговли до 2030 года с перспективой на период до 2050 года, в которой установлен средний целевой показатель роста на уровне 11–11,5% в год до 2030 года. Какие основные принципы Департамент управления и развития внутреннего рынка определил для развития современного рынка розничной торговли, чтобы обеспечить успешную реализацию целей правительства?
Директор Чан Хыу Линь: Недавно правительство опубликовало Стратегию развития розничного рынка Вьетнама до 2030 года с перспективой на 2050 год и установило целевой показатель роста около 11%. Это свидетельствует о заинтересованности правительства в отечественном розничном рынке.
Действительно, в последние годы темпы роста рынка розничной торговли были весьма впечатляющими. В 2024 году внутренний рынок розничной торговли Вьетнама вырос примерно на 9-9,5%. В частности, за первые 9 месяцев 2025 года темпы роста рынка розничной торговли Вьетнама достигли почти 11%.
Со стороны Министерства промышленности и торговли для развития розничного рынка мы ориентируемся на 3 основных направления:
Во-первых, с точки зрения механизмов политики, Министерство промышленности и торговли внимательно следит за политикой, утвержденной Правительством, в отношении развития розничной инфраструктуры, такой как: планирование и развитие логистических систем, логистических зон и т. д.
Во-вторых, что касается развития розничной инфраструктуры, нам необходимо продолжать развивать и модернизировать её, начиная с традиционных рынков, магазинов шаговой доступности и т. д., до супермаркетов и торговых центров. В частности, необходимо сосредоточиться на увеличении объёмов и современном подходе к рынку, поскольку в настоящее время темпы развития электронной коммерции чрезвычайно высоки.
В-третьих, повысить качество товаров на внутреннем рынке. Это чрезвычайно важная задача, которую ставит перед собой Министерство промышленности и торговли. Мы постоянно даем производителям рекомендации по повышению качества продукции, а также по обеспечению прав потребителей и борьбе с коммерческим мошенничеством для восстановления доверия потребителей.
Прямая трансляция приносит «огромный» доход на Вьетнамской сельскохозяйственной неделе 2025 года
Электронная коммерция — эффективный канал сбыта
Согласно недавно утвержденной Стратегии, к 2030 году на долю электронной коммерции будет приходиться около 15–20% общего объема розничных продаж. Как вы оцениваете текущее состояние электронной коммерции во Вьетнаме и какие основные меры необходимы для достижения этого показателя?
Директор Чан Хыу Линь: За последние три года темпы роста электронной коммерции во Вьетнаме были самыми высокими в регионе, увеличиваясь на 20–23% в год. Эти цифры свидетельствуют о том, что электронная коммерция играет всё более важную роль на нашем розничном рынке.
Например, раньше мы все еще считали, что сельскохозяйственная продукция не подходит для онлайн-продаж, а подходит только для традиционных каналов сбыта на рынках, в супермаркетах и т. д. Но теперь, благодаря электронной коммерции, вся сельскохозяйственная продукция — от фруктов, овощей, риса до переработанных сельскохозяйственных продуктов — эффективно продается в Интернете.
Доля электронной коммерции в общем объеме розничной торговли всего вьетнамского рынка составляет около 10%, и, по прогнозам, только к 2025 году этот показатель значительно возрастет, а выручка от электронной коммерции составит около 32–35 млрд долларов США, что составит почти 11% от общего объема розничных продаж.
Однако я считаю, что эта цифра не в полной мере отражает потенциал розничного рынка Вьетнама. Необходимо признать, что электронная коммерция является чрезвычайно эффективным каналом сбыта для всех вьетнамских товаров на розничном рынке: через сайты электронной коммерции, торговые площадки электронной коммерции, через социальные сети, через такие формы продаж, как прямые трансляции...
Если Закон об электронной коммерции будет принят на предстоящей сессии Национального собрания, это станет важным политическим шагом, открывающим новые возможности для стабильного и устойчивого развития электронной коммерции во Вьетнаме. Я убеждён, что торговые площадки электронной коммерции и такие формы продаж, как прямые трансляции, будут всё больше способствовать тому, чтобы вьетнамские товары доходили до потребителей по всей стране и, в более широком смысле, за рубежом.
Вьетнамские продукты должны убедить вьетнамцев.
Одним из ключевых направлений Стратегии является «развитие производственно-распределительных сетей и современных магазинов для повышения национальной конкурентоспособности». Какие, по вашему мнению, существуют решения по поддержке вьетнамских предприятий, чтобы они могли вывести свою продукцию на внутренний рынок и выйти на международные рынки?
Директор Чан Хыу Линь : Одна из текущих проблем розничной торговли во Вьетнаме — это высокие цены на товары, которые порой не всем по карману. Поэтому для развития розничного рынка необходимо найти способы снижения издержек.
Но для снижения затрат на инфраструктуру розничной торговли логистическая инфраструктура крайне важна. Как обеспечить связь между производителем и потребителем через промежуточный канал, которым является система дистрибуции? Как обеспечить связь между производителем и потребителем через систему дистрибуции максимально эффективно и с минимальными затратами, чтобы снизить цены на товары и принести пользу потребителям?
Для этого Министерство промышленности и торговли и Департамент управления и развития внутреннего рынка реализуют множество мер: от политических механизмов до координации с местными органами власти по планированию логистических центров, зон, портов, станций, складов, дворов и т. д.; преобразования традиционных рынков в современные торговые магазины, их модернизации в новые современные торговые центры.
Не останавливаясь на достигнутом, мы также можем развивать новые каналы сбыта, например, через аутлеты — очень популярную за рубежом форму, которая помогает доставлять товары напрямую с фабрики, от производителя в магазин, что значительно сократит расходы на доставку.
В настоящее время мы сотрудничаем с местными органами власти с целью перепланировки складов, дворов и логистических центров для улучшения каналов сбыта, сокращения времени, расстояния и затрат между производителями и потребителями.
Что касается экспорта, то для обеспечения устойчивого экспорта вьетнамские предприятия и производители должны иметь прочную основу в виде внутренних производственных мощностей, и тогда мы сможем экспортировать устойчиво. Ведь без прочной основы на внутреннем рынке колебания мировой конъюнктуры будут влиять на экспортные возможности.
Чтобы помочь предприятиям укрепить свой внутренний потенциал, в последнее время Министерство промышленности и торговли, а также Департамент управления и развития внутреннего рынка реализовали множество мероприятий посредством современных систем дистрибуции, чтобы разместить вьетнамские товары на полках, тем самым выбрав для экспорта вьетнамскую продукцию, соответствующую международным стандартам.
Наряду с этим Департамент управления и развития внутреннего рынка также разработал программу «Gold Global» для повышения качества продукции предприятий. Программа ориентирована на сельскохозяйственную продукцию и призвана служить ориентиром и средством повышения качества товаров для экспортно-ориентированных предприятий. Качество продукции будет повышаться в соответствии со стандартами систем дистрибуции, отечественных и зарубежных розничных корпораций, поскольку именно они устанавливают стандарты для потребителей, ориентируют их и являются факторами, обладающими международным опытом, которые могут консультировать предприятия по экспорту продукции за рубеж.
Фан Транг (в исполнении)
Источник: https://baochinhphu.vn/muon-xuat-khau-ben-vung-hang-viet-phai-thuyet-phuc-duoc-nguoi-viet-102251026213104069.htm
Комментарий (0)