Объединяйтесь, чтобы развивать жанр литературной драмы

8 сентября в Университете театра и кино города Хошимин прошла научная конференция «Вьетнамская драматическая литература с 1986 года по настоящее время», в которой приняли участие многие исследователи, авторы, режиссеры и артисты театра, такие как: доцент - доктор Чан Тхи Йен Чи, магистр театра Нгуен Тхи Бич Фыонг, автор - режиссер Буй Куок Бао, автор Выонг Хуен Ко, режиссер Као Тан Лок, режиссер Нгуен Тхань Тхыонг, магистр Нгуен Тхи Тхань Туй, режиссер Тунг Фи, Динь Тхи Тху Хуен...

Доцент - доктор Чан Йен Чи, руководитель семинара «Вьетнамская драматическая литература с 1986 года по настоящее время».

Автор и режиссёр Буй Куок Бао выступает на конференции «Вьетнамская драматическая литература с 1986 года по настоящее время».

Председатель семинара, доцент, доктор Чан Йен Чи, отметил, что целью данного семинара является разъяснение цели «Стратегии развития культурных индустрий на период 2020–2030 гг.» Вьетнама в целом и города Хошимин в частности, а также определение стратегических ориентиров развития города Хошимин в области литературы и искусства, включая жанр литературной драмы.

Сцена из мюзикла «Фея» – чисто вьетнамский сценарий с ярко выраженным литературным персонажем в постановке заслуженного артиста Тхань Лока.

По словам инсайдеров, в настоящее время в Хошимине сформировался жанр литературной драмы, проникнутый южным колоритом Нгуен Нгок Ту. Среди постановок такие: «Дой Нху И», «До Тинь», «Кай Ой», «Нуа Дой Нго Нгак», «Рау Рам О Лай», «Мо Транг Бон Ныок», «Мут Чи Мат Ка Тха», «Тра Лай Лиа Тиа»... и пользуются успехом у зрителей. Когда профессиональная команда хорошо разбирается в литературе, её сочувствие позволяет эффективно использовать литературные сокровища, позволяя зрителям наслаждаться пьесами, наполненными глубоким смыслом.

Эксперты утверждают, что Хошимин — один из образовательных центров страны, где расположено множество университетов, колледжей, средних школ и научно-исследовательских центров. Это открывает возможности для литературного театра, поскольку он может привлечь множество студентов, преподавателей, учёных... которые испытывают высокую потребность в развлечениях и обучении.

«Для людей с высшим образованием литературная драма — это высококлассный вид искусства, дарящий глубокие эстетические и идеологические переживания», — сказал писатель Буй Куок Бао.

В семинаре «Вьетнамская драматическая литература с 1986 года по настоящее время» приняли участие исследователи, художники и журналисты.

Многие инсайдеры недовольны тем, что литературные пьесы по-прежнему бессвязны, бессмысленны, служат лишь для того, чтобы угодить публике, а в итоге несут в себе навязанное и догматичное послание. Такой подход искажает ценность литературных пьес, делая их менее эффективными в воспитательном плане.

Магистр наук Нгуен Тхи Бич Фыонг размышляла: «Более 10 лет назад Университет театра и кино в Хошимине создал Клуб молодых режиссёров – место для продвижения литературных произведений. Но, к сожалению, по многим причинам его не удалось сохранить».

Университету театра и кино города Хошимина следует рассмотреть возможность создания клуба драматической литературы с конкретным механизмом поддержки его деятельности. Начав с объединения команды молодых авторов, талантливых в написании и понимании литературы, организуя обучение и обмен опытом с авторами, преуспевшими в написании литературных сценариев, и разделив их по направлениям: вьетнамская литература, история; мировая литература; экранизации рассказов, романов... Эта площадка, по мнению многих деятелей искусства, будет способствовать повышению качества литературно-драматических произведений на драматической сцене города Хошимина.

Многие считают, что литературному театру также нужны произведения, ориентированные на определенную аудиторию: детей, молодежь, людей среднего возраста, зрителей, любящих созерцать и размышлять, комедии, трагедии, экспериментальный театр... В настоящее время комедия является трендом и вносит дисбаланс в оценку искусства.

Многие инсайдеры отметили, что молодые актёры открыли для себя формат кафе-драмы, а у молодых писателей появилось больше возможностей для творчества. Властям необходимо как можно скорее разработать программы и поддержку для этого вида драмы, ориентируя молодые поколения деятелей искусств на литературную драму с пьесами, наполненными глубоким смыслом, а не просто на глупые комедии.

Источник: https://nld.com.vn/van-nghe/chung-tay-phat-trien-the-loai-kich-van-hoc-20230908215320506.htm