Нерассказанная история футбольного матча, объединившего Север и Юг после воссоединения страны

TPO - В 1976 году, вскоре после освобождения Юга и воссоединения страны, на стадионе Тонгнят состоялся футбольный матч между представителями двух регионов. Это было больше, чем просто футбольный матч, это была встреча братьев и соотечественников после многих лет разлуки.

Известный игрок Май Дук Чунг забил первый гол в объединительном матче Север-Юг в 1976 году.

Ровно 50 лет назад армия освобождения вошла во Дворец Независимости, президент Республики Вьетнам Зыонг Ван Минь объявил о безоговорочной капитуляции, Юг был полностью освобожден, и 21-летняя война сопротивления нашей страны против США за спасение страны официально завершилась.

В телевизионной речи по случаю исторического 30 апреля г-н Май Дук Чунг, бывший игрок клуба Генерального департамента железных дорог, сказал: «Услышав новость о том, что над Дворцом независимости развевается вьетнамский национальный флаг, мы, жители Севера, были очень счастливы. Все высыпали на улицы с флагами и болельщиками. От детей до взрослых, все праздновали событие полного объединения страны. Мы были очень счастливы и взволнованы, потому что что-то тяжелое в стране было снято, отныне Север и Юг едины».

В процессе реконструкции спорт в целом и футбол в частности пользуются большим вниманием со стороны партии и государства. 2 сентября 1975 года, в День независимости Демократической Республики Вьетнам, на стадионе «Конгхоа» состоялся матч между командами «Таможня» и «Банк».

Таможня ранее называлась Налоговой администрацией, а предшественником Банка был Vietnam Thuong Tin. Хотя название изменилось, основные игроки обеих команд остались прежними: Хо Тхань Канг, Фам Ван Лам, До Тхой Винь, До Кау и Во Тхань Сон, Ле Ван Там, Хыонг, Кау, Лонг, Тиеу...

В 1959 году сборная Южного Вьетнама по футболу выиграла Игры Юго-Восточной Азии, а в 1975 году были созданы две команды: Saigon Port and Customs.

В 1976 году покойный премьер-министр Во Ван Киет, тогдашний председатель Народного комитета Хошимина, предложил создать массовое спортивное движение, в котором бы участвовали все желающие и каждая семья. В том же году жители города впервые узнали лозунг: «Все люди занимаются спортом, следуя примеру великого дяди Хо».

В этом контексте г-н Ле Буу, которому было поручено взять на себя управление и восстановить спорт в южных провинциях и городах после Дня освобождения, выступил с идеей проведения объединительного матча, обмена опытом и обучения между двумя регионами — Севером и Югом. «Спрашивал ли господин Сау Дан (бывший премьер-министр Во Ван Киет), кого пригласить? Я сказал пригласить команду железной дороги. Он сразу спросил, почему? Я ответил, потому что мы готовились построить железную дорогу с севера на юг, с юга на север, так что эта команда представляла солидарность рабочего класса.

Г-н Сау снова спросил: «Так с какой же командой будет соревноваться эта команда?» «Я предложил сыграть против команды порта Сайгон, потому что это тоже команда рабочего класса и самая большая команда на Юге», — вспоминает г-н Ле Буу, бывший генеральный директор Главного департамента спорта и физической культуры.

Команда Главного управления железных дорог, включая известного игрока Май Дук Чунга (стоящий ряд, 6-й слева).

Основанное железнодорожниками Главное управление железных дорог вскоре стало одной из лучших команд на Севере и часто выбиралось представлять вьетнамский футбол в международных товарищеских матчах. В то время группа гастролировала по 8 провинциям Китая.

«Находясь в Китае, мы получили от начальства указание вернуться, чтобы выполнить особую миссию — играть в футбол на Юге. Это был также первый раз, когда у меня появилась возможность поехать в Хошимин. Однако я также волновался и не мог спать, как произвести хорошее впечатление на людей Юга», — поделился с журналистами газеты Tien Phong бывший тренер Чан Дуй Лонг, который тогда возглавлял Генеральный департамент железнодорожного клуба.

Затем военный рейс 11.12 также приземлился в аэропорту Таншоннят. Атмосфера была наполнена эмоциями, когда руководители двух групп, Фам Хюинь Там Ланг из порта Сайгон и Фам Ван Лам из таможни, отправились в терминал аэропорта, чтобы поприветствовать своих коллег с Севера. Их объятия были не просто объятиями людей, которые восхищались талантами друг друга, но только что встретились, это были также объятия братства и соотечественников.

По словам г-на Май Дук Чунга, которого цитирует Thesefootballtimes, «мы все с нетерпением ждали Сайгона, потому что никто никогда здесь не был, мы только слышали, что это Париж Востока». Жители Юга также интересуются, как выглядят игроки с Севера. Г-н Май Дык Чунг рассказал, что когда он и его товарищи по команде вышли на тренировочное поле, многие зрители бросились потереть руки и ноги, а затем стали восклицать: «Почему вы, ребята, такие молодые, сильные, красивые и учёные?»

Футбольная команда Главного управления железных дорог и кадры исторического матча на стадионе Тонгнят в 1976 году.

«Нас впечатлило многое, потому что это была наша первая поездка на Юг, но самое глубокое впечатление оставила привязанность людей», — вспоминает г-н Тран Дуй Лонг. «Люди так восхищались нами. Они все время обнимали нас и говорили: «Почему молодые люди с Севера такие высокие, белые и так хорошо играют в футбол?»

По словам г-на Чан Зуй Лонга, в годы войны, хотя страна и сталкивалась со многими трудностями, партия и государство по-прежнему уделяли большое внимание развитию футбола и были готовы создать для него наилучшие условия. Таким образом, игроки на Севере физически превосходят игроков на Юге. Центральный защитник Ле Кхак Чинь из Duong Sat сказал: «Тогда в нашей команде был довольно ровный рост, почти все были выше 1,70 м. Напротив, игроки из Сайгона выглядели ниже».

В результате всеобщего волнения и давней «жажды» футбола жители Хошимина быстро заполонили Конгхоа, стадион которого вскоре будет переименован в Тонгнят. Вместимость в 25 000 человек явно недостаточна. Хотя матч начался в 19:30, 7 ноября 1976 года к 14:00 Стадион был заполнен 40 000 зрителей, из-за чего ворота пришлось закрыть в 15:00. Зрители высыпали в коридоры и заполнили поле.

Кадры матча Север-Юг перед заполненной публикой на стадионе Тонгнят.

«Я никогда не играл в такой атмосфере, было такое ощущение, будто зрители собираются штурмовать стадион», — сказал игрок Королевского клуба Дуонг Рэй. «Когда раздался свисток, мы поняли, что фанаты все еще пытаются пройти через ворота. Снаружи полиции пришлось стрелять в воздух, чтобы восстановить порядок».

Тот матч был также очень интересен из-за разницы в стилях футбола. «Сайгон Порт» играет по гибкой схеме 4-2-4, отдавая предпочтение коротким и быстрым передачам, следуя философии тренера Флавио Косты, который возглавлял команду в 1950-х годах. Тем временем тренер команды Duong Sat Чан Дуй Лонг учился в Киевской спортивной академии, поэтому он придерживается системы 4-3-3, играя длинными передачами и уделяя особое внимание физической подготовке.

Также ожидаются многообещающие противостояния между звездами футбола из двух регионов. Май Дук Чунгу придется найти способ одолеть Фам Хюинь Там Ланга; Тран Ван Синь и Ту Ле также должны были проделать ту же работу с Ле Кхак Чинем; В полузащите Муой «xiu» и Дуонг Ван Тха встретились с Ле Туи Хай и Фам Ки Туи.

Г-н Чан Дуй Лонг и тренер Май Дук Чунг на стадионе Ханг Дэй в исторические дни апреля 2025 года. (Фото: Куат Ту)

«Те годы были временем процветания для социалистического футбола. Северные команды также находились под сильным влиянием восточноевропейского футбола и играли в современный футбол. Кроме того, когда я отправился на Юг, у меня были дружелюбные журналисты. Они давали информацию о южных командах, от людей до стиля игры, так что я мог выстроить разумную стратегию», — сказал тренер Тран Дуй Лонг.

По словам г-на Чунга, он забил первый гол в матче, разбежавшись и высоко подпрыгнув, чтобы ударить головой после подачи с правого фланга товарища по команде Минь Зьема. Второй гол был достоин называться шедевром: полузащитник Ле Туи Хай сильным ударом из-за дуги середины поля отправил мяч в сетку ворот. Покойный известный игрок Ле Туи Хай однажды рассказал об этой ситуации: «Я получил мяч с середины поля, обернулся и увидел центрального защитника Там Ланга, который стоял во весь рост и подпрыгивал. После минутного колебания, поскольку вратарь Луу Ким Хоанг уже появился, я отвел ногу назад и сильно ударил с расстояния 40 метров, мяч описал дугу и вошел в верхний угол ворот».

В итоге «Железнодорожники» одержали победу со счетом 2:0, но, как уже было сказано, победа или поражение не имеют значения. Игроки обеих команд обнялись под крики болельщиков. По словам г-на Май Дык Чунга, был момент, который никогда не забудут ни игроки, ни болельщики. Именно тогда в день великой победы игроки двух команд взялись за руки и спели песню «Как будто здесь был дядюшка Хо». Все были счастливы, растроганы и долго не могли прийти в себя.

Г-н Чан Дуй Лонг входит в список «Золотых игроков за 50 лет вьетнамского футбола», поскольку на протяжении многих лет он был главным тренером и помощником тренера сборной Вьетнама, а затем стал председателем Федерации футбола Хошимина на период 2008–2012 гг.

Бывший тренер Чан Дуй Лонг заявил, что команда «Железнодорожников» играет не только один матч. Во время этого путешествия он и его ученики посетили многие южные провинции с целью наладить связи и принести радость людям.

«После войны материально-техническая база была еще очень слабой», — сказал человек, который впоследствии внес большой вклад в развитие футбола в Хошимине, а также в сборную Вьетнама. «На моей памяти только стадионы Thong Nhat, Can Tho или Tien Giang были большими, в других местах было всего несколько трибун A, остальное было пустой землей. Играли в Sa Dec, Dong Thap, поле было полностью из песка, трибуны были крышами автомобилей, с лестницами и стульями, сложенными повсюду. Но привязанность была огромной. Север и Юг были очень близки».

Еще одной памятной деталью для тренера Чан Дуй Лонга и всей команды железной дороги стало питание во время тура по югу. «Погода там очень жаркая», — поделился он, — «Поэтому команда всегда хочет кислый суп и тушеную рыбу-змееголов. Братья-железнодорожники любят эти два блюда. Побывав во многих местах, я понял, что южная кухня прекрасна».

Г-н Чан Дуй Лонг сделал памятное фото на товарищеском турнире в честь 45-й годовщины первого национального чемпионата по футболу (1980).

Возможно, именно поэтому тренер Чан Дуй Лонг работает в Хошимине уже 41 год, с 1984 года, когда г-н Ле Бу пригласил его развивать футбольное движение на Юге. По случаю поездки в Ханой для организации товарищеского турнира в честь 45-летия первого чемпионата страны по футболу (1980 г.) он приехал в Ханой, что дало мне возможность встретиться с ним.

В дни, когда вся страна с ликованием встречала 50-ю годовщину освобождения Юга и воссоединения страны, вспоминая футбольный матч Север-Юг почти полвека назад, он сказал, что это было выступление солидарности, развеивающее сомнения и сближающее людей обоих регионов. В футбольном плане этот матч заложил основу развития футбола страны в период объединения.

«Время идет, многие исторические свидетели того матча живы, а некоторые ушли из жизни. Однако тот день на стадионе Тонг Нхат навсегда останется в памяти болельщиков и в истории всей страны», — эмоционально сказал 84-летний тренер.

Тхань Хай

Источник: https://tienphong.vn/chuyen-chua-ke-ve-tran-cau-thong-nhat-bac-nam-sau-ngay-non-song-lien-mot-dai-post1738699.tpo