Трогательный поиск ценных фотографий дня захвата столицы

Результаты поиска ценных фотографий дня взятия столицы в семьях Ханоя 20 лет назад открыли много трогательных историй о людях на фотографиях и фотографах.

Церемония поднятия флага на флагштоке днем 10 октября 1954 года, фотографировал г-н Фан Суан Туй.

В 2004 году в ознаменование 50-летия освобождения столицы Народный комитет Ханоя, Музей Вьетнамской революции и Ассоциация исторической науки Вьетнама организовали специальную выставку: День взятия столицы глазами жителей Ханоя.

Это результат поиска и сбора фотографий полувековой давности, спрятанных в семейных альбомах жителей Ханоя, организованного Ассоциацией исторической науки Вьетнама.

Два неожиданных фильма открывают трогательный поиск

До этого времени фотографий захвата столицы было немного: лишь несколько снимков репортеров информационных агентств, сопровождавших войска, марширующие в Ханой, и несколько кадров из фильма советского режиссера Кармена «Вьетнам на пути к победе», что позволяет в полной мере понять смысл коллекции.

Фотограф Нгуен Хыу Бао и г-н Чинь Динь Тиен (скончавшийся в 2021 году), два репортера и фотокорреспондента журнала Xua Va Nay Вьетнамской ассоциации исторических наук, обошли множество дверей в Ханое, чтобы собрать ценные фотографии того дня, когда столица была взята, глазами народа.

Г-н Нгуен Хуу Бао - Фото: T.DIEU

Идея поиска фотоисточников об этом важном событии в семейных альбомах Ханоя принадлежит историку Дуонг Чунг Куоку.

Вдохновение пришло к нему, когда однажды, 20 лет назад, он неожиданно получил две плёнки Kodak от старого учителя из Хюэ . На них было более 70 фотографий господина Тан Чонг Ниня.

В исторический момент взятия столицы г-н Нинь был студентом в Ханое и сделал несколько памятных фотографий.

Однако в течение 50 лет они просто лежали неподвижно в углу комнаты.

Господин Нинь не знал, что с ним делать, пока однажды не встретился с историком Дуонг Чунг Куоком и не передал ему два фильма, снятых им о Ханое в те незабываемые дни.

Получив фильм, г-н Куок передал его г-ну Нгуен Хыу Бао для оценки.

Господин Бао, обладая профессиональным взглядом, сразу понял, что это очень ценные фотографии, передающие очень яркий рассказ о дне взятия столицы с разных ракурсов: от наступающих наших войск до отступающих французских войск, людей, приветствующих войска вдоль дороги, иностранных репортеров, работающих в день освобождения столицы в районе озера Хоан Кием...

Господин Тан Чонг Нинь рядом с фотографией, сделанной им в день взятия столицы. Документальное фото из фотоальбома «Мы возвращаем славу мощи нации».

С энтузиазмом молодого человека г-н Тан Чонг Нинь с нетерпением ждет дня взятия столицы.

В дни, предшествовавшие освобождению, студент из Хюэ выбежал на улицы, чтобы «запечатлеть» исторические кадры столицы и страны.

Чаще всего он делал снимки людей, радостно и воодушевленно выходящих на улицы приветствовать солдат.

На одной из фотографий он «запечатлел» особый исторический момент: последний мотоцикл французской военной полиции отъезжает, а за ним на улицы высыпает огромная толпа людей, чтобы отпраздновать первый момент свободы Ханоя после девяти лет сопротивления.

Г-н Дуонг Чунг Куок полагает, что, судя по этим двум ценным фильмам, жители Ханоя, вероятно, хранят еще много ценных фотографий захвата столицы.

Сам господин Чинь Динь Тиен до сих пор хранит несколько фотографий Ханоя, сделанных им в день освобождения, в основном это фотографии ворот Старого квартала Ханоя.

Итак, начинается интересный поиск.

Двое любителей фотографии, оба дети буржуазии из старого квартала Ханоя, один из которых жил в Хангдао (господин Нгуен Хыу Бао), а другой – в Хангбо (господин Чинь Динь Тиен), ходили по буржуазным кварталам Ханоя в то время и стучались в каждую дверь в поисках фотографий. Ведь в то время фотографировать могли себе позволить только богатые.

И в ходе этого тихого поиска двое мужчин нашли ценные фотографии мастера-любителя Нгуен Зуй Кьена или владельца знаменитой международной фотостудии Фан Суан Туй, господина Ле Суу на улице Ханг Дао...

Церемония поднятия флага на флагштоке днем 10 октября 1954 года, фотографировал г-н Фан Суан Туй.

В 2004 году в ознаменование 50-летия освобождения столицы Народный комитет Ханоя, Музей Вьетнамской революции и Ассоциация исторической науки Вьетнама организовали специальную выставку: День взятия столицы глазами жителей Ханоя.

Это результат поиска и сбора фотографий полувековой давности, спрятанных в семейных альбомах жителей Ханоя, организованного Ассоциацией исторической науки Вьетнама.

Два неожиданных фильма открывают трогательный поиск

До этого времени фотографий захвата столицы было немного: лишь несколько снимков репортеров информационных агентств, сопровождавших войска, марширующие в Ханой, и несколько кадров из фильма советского режиссера Кармена «Вьетнам на пути к победе», что позволяет в полной мере понять смысл коллекции.

Фотограф Нгуен Хыу Бао и г-н Чинь Динь Тиен (скончавшийся в 2021 году), два репортера и фотокорреспондента журнала Xua Va Nay Вьетнамской ассоциации исторических наук, обошли множество дверей в Ханое, чтобы собрать ценные фотографии того дня, когда столица была взята, глазами народа.

Г-н Нгуен Хуу Бао - Фото: T.DIEU

Идея поиска фотоисточников об этом важном событии в семейных альбомах Ханоя принадлежит историку Дуонг Чунг Куоку.

Вдохновение пришло к нему, когда однажды, 20 лет назад, он неожиданно получил две плёнки Kodak от старого учителя из Хюэ. На них было более 70 фотографий господина Тан Чонг Ниня.

Во время событий 10 октября 1954 года именно г-н Киен сделал фотографию, которая точно передала атмосферу «армии, марширующей подобно волнам / Слой за слоем наступающие войска...»

«Пять городских ворот приветствовали наступающую армию», которую музыкант Ван Као предсказал пятью годами ранее.

Бесценную фотографию доктора Тран Зуй Хунга в военной форме, в белых очках, стоящего в машине, улыбающегося и машущего людям по обеим сторонам улицы Ханг Дао, которая в последнее время стала довольно популярной, сделал Нгуен Зуй Кьен и подарил своему другу.

Председатель Ханойского административного комитета Чан Зуй Хунг — друг Нгуен Зуй Кьена. Позже сын Чан Зуй Хунга, Чан Тиен Дык, передал фотографию группе Хыу Бао.

Доктор Чан Зуй Хунг, заместитель председателя Военного комитета управления Ханоя, вернулся, чтобы взять на себя управление столицей, махая рукой людям на улице Хангдао. Фотограф Нгуен Зуй Кьен.

Во время этих поисков была найдена особенно трогательная фотография господина Ле Су. Господин Су до сих пор живёт на улице Хангдао.

Господин Бао рассказал, что господин Ле Су был сыном семьи буржуазии Дык Хоа, проживавшей по адресу Хангдао, 80. Будучи выходцем из богатой семьи, господин Су имел при себе фотоаппарат. В дни захвата столицы господину Су было 17 лет, и он был старшим братом в семье.

10 октября 1954 года, видя мощный натиск возвращающихся войск, марширующих по его родной улице Хангдао, а также огромную радость людей, приветствовавших освобожденную столицу, г-н Су достал фотоаппарат, чтобы сфотографировать своего семилетнего брата Ле Бао Тхапа, стоящего перед своим домом и размахивающего флагом в знак приветствия возвращающихся войск.

Фотография глубоко тронула команду по сбору фотографий благодаря своей истории. Мальчик на фотографии позже последовал по стопам солдат прошлого, отправившись на юг сражаться, а затем погиб на поле битвы при Куангчи в 1969 году.

Господин Ле Су сфотографировал своего семилетнего брата, стоящего перед домом, чтобы приветствовать армию освобождения.

Также на улице Ханг Дао архитектор Данг Тран Хоан сделал интересные фотографии, снимая с одного и того же ракурса, стоя на чердаке и направляя объектив в сторону озера Хоан Кием в два разных момента времени, чтобы рассказать историю изменений в Ханое с момента захвата, до и после ухода французов.

Фотография была сделана до отступления французской армии. Улицы были пустынны, на них дежурили только французские солдаты. Вторая фотография была сделана после отступления французской армии, когда люди высыпали на улицы, словно пытаясь вдохнуть воздух свободы, которого они ждали столько лет.

Исторический момент, когда жители Ханоя вышли на улицы, чтобы отпраздновать освобождение после ухода последнего мотоцикла французской военной полиции, был запечатлен г-ном Тан Чонг Нинем.

В тот день во время фотопоиска г-н Нгуен Хыу Бао также встретился с г-ном Фан Суан Туи — владельцем знаменитой Международной фотостудии на улице Ханг Кхай.

Его дом находится недалеко от озера Хоан Кием, совсем рядом с Международным почтовым отделением на улице Динь Тиен Хоанг, где находится штаб-квартира Международной комиссии по наблюдению за перемирием во Вьетнаме в Ханое. Поэтому он сделал много ценных фотографий людей в важные исторические моменты в столице, которые мало кто делал.

Например, фотография салюта флагу канадскими офицерами и салюта флагу индийскими офицерами Международной комиссии или изображение Международной комиссии на улице, наблюдающей за перемирием.

Автомобиль генерала Выонг Туа Ву, председателя Ханойского комитета военного управления, проехал по улице Хангдао утром 10 октября 1954 года, за ним следовал автомобиль председателя Ханойского административного комитета Чан Зуй Хунга, сфотографированный г-ном Фан Суан Туи.

Еще одна уникальная фотография г-на Туи — это фотография улицы Трангтьен в момент перемен ранним утром 10 октября, после того как «дождь смыл рабов», улица была пустынна до того, как армия освобождения приготовилась войти через пять ворот.

Г-н Фан Суан Туй также сделал много красивых фотографий людей, приветствующих армию, вступающую в столицу, особенно много прекрасных снимков на исторической церемонии поднятия флага во дворе Флагштока.

В тот осенний день люди увидели, как «Ханой взорвался звуками маршевой песни», приветствуя эру независимости и свободы страны.

Tuoitre.vn

Источник: https://tuoitre.vn/cuoc-tim-kiem-cam-dong-nhung-buc-anh-quy-ngay-tiep-quan-thu-do-20241009222918004.htm#content-5