Особенности фестиваля Ки Йен в стране Тьен

брат-би1.jpg — Шествие с королевским указом по пути от дома хранителя королевского указа к общинному дому Хойана. Фото: DL

Уникальная процессия королевского указа

В последние дни на улицах деревни Хойан (коммуна Тяньтяу) было многолюдно, так как люди приходили на фестиваль. Фестиваль Кы Йен в деревне Хойан впервые прошёл с таким большим размахом, воссоздав ритуалы шествия Королевского указа и главной церемонии.

Ранним утром 18 апреля (годовщина смерти короля Хунга, 10-й день 3-го лунного месяца) процессия с королевским указом, собранная в общинном доме Хойана, направилась к дому господина Нгуен Динь Туана (хранителя указа), чтобы вернуть указ в общинный дом Хойана. Указ был восстановлен, помещен в позолоченный деревянный ящик и помещен на паланкин Лонгдинь, который несли четыре человека.

После того, как королевский указ был доставлен в общинный дом деревни, главная церемония прошла в главном общинном доме и во дворе общинного дома, свидетелями которой стали многочисленные местные жители и туристы.

Главная церемония в главном общинном доме деревни Хойан. Фото: DL

Г-н Нгуен Ван Кыонг, председатель Народного комитета коммуны Тяньчау, сказал: «Фестиваль Ки Йен возрождается для сохранения уникальных культурных особенностей центрального региона Куангнам, чтобы выразить благодарность заслугам Тхань Хоанг; молиться о «благоприятной погоде», обильном урожае, национальном мире и безопасности, счастливых деревнях, богатом народе и сильной стране».

День Ки Йен — это также день памяти заслуг наших предков, которые основали и построили деревню посредством церемонии поклонения предкам — потомкам, старшим — младшим...

Это ритуал, берущий начало от идеи уважения к заслугам предков, демонстрирующий традицию почитания источника воды; форма благодарности предкам, внесшим вклад в развитие местности.

Сохранение старых ценностей

Г-жа Хо Тхи Тхань Ми (деревня Тхань Тан, коммуна Тьен Чау), которая стала свидетельницей шествия Королевского указа, в котором приняли участие около 200 человек, сказала: «Каждый год в рамках фестиваля в деревне организуется церемония поклонения, но это первый раз, когда проходит столь грандиозное шествие Королевского указа.

Я живу уже более 60 лет, и впервые я стал свидетелем фестиваля, возрождённого в моём родном городе, очень величественного и торжественного. Это мероприятие помогает людям увидеть культурную красоту, оставленную нам древними, сохранить и популяризировать её.

Я сам участвовал в фестивале и принёс продукты своего родного села, сделал подносы с пятью видами фруктов, а также подносы с пирогами и фруктами для подношения богу-покровителю деревни. Жители деревни также с энтузиазмом участвовали в мероприятиях, внося свой вклад в фестиваль своего родного села.

Тем временем г-жа Нгуен Тхи Нгует – уроженка Тьенфуока, обосновавшаяся в городе Тамки, также воспользовалась возможностью посетить фестиваль.

брат-би2.jpg — Посетители фестиваля осматривали и приобретали стенды с сельскохозяйственной продукцией и продукцией OCOP. Фото: DL

Г-жа Нгует сказала: «Узнав, что фестиваль Ky Yen впервые проводится в моём родном городе, мы с друзьями решили вернуться, чтобы посмотреть его и купить местные сувениры. Я думаю, что этот фестиваль очень важен как для местных жителей, так и для гостей».

Для молодого поколения это что-то новое, ведь они никогда не были свидетелями и не знали историю основания и сохранения деревни в прошлом. Я думаю, что молодёжь должна знакомиться с традициями своего родного края через подобные фестивали, чтобы сохранить культуру деревни для будущих поколений.

Праздник Кы Йен проводится в годовщину смерти короля Хунга и приобретает ещё большее значение, когда люди обращаются к своим предкам и вспоминают свои корни. Люди, живущие вдали от дома, не могут напрямую участвовать в празднике, но всё же вкладывают в него свои сердца и материальные средства, помогая общине Тяньчау успешно его организовать.

Проведённый впервые, фестиваль оставил прекрасные впечатления в сердцах местных жителей и туристов со всего мира. Приезжая в Тьенчау, гости не только принимают участие в фестивале, но и имеют возможность посетить старинные дома, которым более 100 лет и которые сохранились в коммуне Тьенчау, а также сады, полные фруктовых деревьев, за которыми бережно ухаживают местные жители.

Источник