Традиционная гробница народа Ко Ту представляет собой произведение искусства, сочетающее в себе архитектуру, скульптуру и духовность.

Сохранение национальной души в каждой строке

Господин Фам Суан Тин, потомственный строитель гробниц, начал изучать это ремесло, когда ему было всего 11 лет. Он часто следовал за отцом в отдаленные деревни, начиная с простых заданий, таких как резьба по узорам, которые нарисовал его отец.

Достигнув высокого уровня, он сам начал высекать круглые статуи вокруг гробницы. В его памяти до сих пор сохранились его первые статуи, такие как статуи людей, несущих корзины, танцующих людей, людей, играющих на гонгах... «Мой отец был очень горд, когда увидел эти первые работы», - вспоминал он. Он стал известным скульптором во всех деревнях.

Однажды в начале декабря в деревенском доме в центре района Намдонг группа мастеров племени Ко Ту старательно вырезала и расписывала деревянные блоки, создавая произведения, наполненные традиционными культурными отпечатками. Среди них г-н Фам Суан Тин известен как «великий мастер». В свои 70 лет он по-прежнему сохраняет страсть и чувство ответственности к своей наследственной профессии. «Эта работа требует скрупулезности и глубоких знаний культуры, поэтому я всегда тщательно проверяю каждый узор и каждую деталь», — поделился г-н Тин.

Традиционная гробница народа Ко Ту представляет собой произведение искусства, сочетающее в себе архитектуру, скульптуру и духовность. От колонн и крыш до мотивов — все имеет глубокий смысл, отражающий мировоззрение народа Ко Ту. При этом а чуа (крыша гробницы) считается «душой» всего сооружения. Чуа часто вырезают в форме головы буйвола и козла, что символизирует связь между живыми и мертвыми, а также уважение к предкам.

В день нашего прибытия мистер Тин ремонтировал мрачную часть модельной гробницы. Он стер некоторые неточные узоры, сделанные его учениками. Для него строительство гробницы — это не только искусство, но и верования. Ни малейшей ошибки. Поэтому он всегда говорил своим ученикам, чтобы они делали это осторожно, ведь это не только работа ради усопшего, но и духовное наследие.

Помимо кислого а, гроб из одного бревна также демонстрирует мастерство и скрупулезность скульптора. Гроб был сделан из большого ствола дерева, расколотого пополам и выдолбленного внутри, чтобы вместить тело. Крышка украшена резьбой по узору, аналогичному узору на коктейле, что создает гармонию между компонентами. «Все мотивы на гробах и надгробиях отражают представления народа Ко Ту о вселенной, жизни и смерти. От созвездий и деревьев до животных, таких как гекконы и петухи, все имеет глубокий смысл», - пояснил далее г-н Тин.

Имея за плечами многолетний опыт, г-н Тин перешел от использования ценных пород древесины, таких как железное дерево и берёза, которые становятся все более редкими, к альтернативным материалам, таким как цемент. Однако он по-прежнему придерживался традиционных узоров, чтобы сохранить культурные ценности.

Подготовка следующего поколения для сохранения профессии

С 2020 года г-н Фам Суан Тин уделяет больше времени обучению профессии молодого поколения. В коммуне Тхыонг Ло он открыл учебный класс для 20 учеников, среди которых были как молодые люди, так и опытные ремесленники. «Строительству гробниц и созданию статуй легко научиться, но для достижения красоты нужен талант», — поделился он. Многие из его учеников завоевали награды на конкурсах, например, г-н Тран Ван А Хинх получил поощрительный приз на Лагере создания традиционных скульптур в 2023 году.

Помимо преподавания, он также принимает непосредственное участие в местных проектах по сохранению культурного наследия. Модели гробниц, построенные им и его учениками, не только практичны, но и являются ценным источником информации, помогая молодому поколению лучше понимать и любить наследие своей нации. Преданность г-на Фам Суан Тина не только сохраняет профессию резчика по гробницам, но и распространяет дух национальной культурной гордости. Работы его и его учеников являются одновременно произведениями искусства и символами любви и уважения к предкам, общине и родине.

Статья и фотографии: Thai Chau