Вернувшись домой, начальник спасательной группы Министерства общественной безопасности полковник Нгуен Минь Кхыонг, заместитель директора Департамента полиции по предотвращению пожаров, борьбе с огнем и спасанию (PCCC & CNCH), рассказал журналистам газет Tin Tuc и Dan Toc о спасательной поездке в Мьянму после страшного землетрясения.
Каждый момент, звук, эмоция остались нетронутыми в сердце полковника Нгуен Минь Кхыонга. Много раз у него перехватывало горло, ему приходилось останавливаться, чтобы успокоить эмоции... В этой тишине мы понимали, что за этой закаленной военной формой скрывается сердце, полное скорби, постоянно думающее о менее удачных судьбах, но также полное воли и решимости поддержать нашу дружественную страну в «войне» без выстрелов.
Полковник Нгуен Минь Кхыонг поделился этим с журналистами газет Tin Tuc и Dan Toc.
«Спасите живых, найдите мертвых» среди завалов
В 18:00. 30 марта вьетнамская спасательная группа прибыла в международный аэропорт Янгона, Мьянма. Согласно первоначальному плану, расстояние от аэропорта Янгона до столицы Нейпьидо составляло около 5 часов, однако в тот день группе пришлось ехать почти 9 часов, чтобы добраться до места встречи.
Пейзаж по обе стороны дороги напоминал замедленную съемку. Первое, что бросилось в глаза полковнику Нгуен Минь Кхыонгу, — это потрескавшиеся дороги, здания, от которых теперь остались одни руины, крыши, которые раньше были домами семей, теперь были заброшены и находились в беспорядке. Эти руины осложнили путь группы, но также послужили негласным напоминанием: людям здесь необходимо присутствие вьетнамских офицеров и солдат.
В 15:00. 31 марта три большегрузных автомобиля, перевозившие более 60 тонн оборудования и припасов, наконец прибыли на пункт сбора. Потому что во время пути колонне приходилось много раз останавливаться, чтобы проверить, нет ли внутри оружия?...
Первой выведенной жертвой стал 10-летний ребенок. Но чуда не произошло, она ушла. «Когда мы вытащили ребенка с места происшествия, тело было еще мягким. Ребенок, вероятно, был мертв всего полдня. Учитывая реальные условия, если бы мы прибыли раньше, мы, возможно, смогли бы спасти ребенка...», — голос полковника Нгуен Минь Кхыонга сорвался.
Из-за этих сожалений офицеры и солдаты вьетнамской спасательной команды в Мьянме сказали себе, что нужно продолжать прилагать больше усилий, и задавались вопросом: как опередить время, спасти жизни жертв, а также быстро найти пострадавших и вернуть их семьям и близким...
Полковник вспомнил, как он и его коллеги столкнулись с самой сложной ситуацией, когда они спасали 80-летнюю женщину, оказавшуюся под завалами. Солдатам потребовалось целых два дня, чтобы вызволить старика. Накануне, несмотря на усилия, к 19:00 спасательные работы так и не были завершены. Полковник Нгуен Минь Кхыонг решил отпустить своих братьев домой отдохнуть, все были обеспокоены и встревожены...
«В ту ночь многие офицеры и солдаты не могли спать. Их мысли блуждали: «Что нам делать завтра утром? Как вытащить его оттуда как можно быстрее…?» Я сам ворочался почти до часу ночи, прежде чем уснуть. Но вскоре после этого я внезапно проснулся около 3 часов ночи... полный беспокойства. На следующий день мы немедленно приступили к реализации планов по разрешению ситуации, мы упорно трудились с раннего утра до позднего вечера в обстановке, полной смертельной энергии...», — рассказал полковник Нгуен Минь Кхыонг.
Видеозапись деятельности делегации CNCH Министерства общественной безопасности Вьетнама в Мьянме:
Погода в столице Мьянмы Нейпьидо довольно суровая: дневная температура достигает 40 градусов по Цельсию. В этой невыносимой жаре вьетнамской спасательной команде пришлось столкнуться с еще более серьезным испытанием, чем сама жара, — запахом смерти, исходившим от разлагающихся тел.
«Чтобы ограничить запах смерти, офицеры и солдаты использовали эфирные масла, которые капали в слои масок, чтобы скрыть запах. Однако после каждой смены у некоторых солдат шла кровь из носа, слизистая носа была острой, горячей и разрывалась…», — поделился полковник Нгуен Минь Кхыонг.
Каждый раз, приближаясь к телам жертв, полковник Нгуен Минь Кхыонг всегда давал указание членам команды работать около 30 минут, после чего им приходилось сменяться другими людьми. Поскольку сильный запах смерти от разлагающихся тел жертв может существенно повлиять на ход спасательной операции, а также на здоровье членов команды.
В 2023 году полковник Нгуен Минь Кхыонг также проводил спасательные операции для турецкого народа после страшного землетрясения. Но эта спасательная поездка в Мьянму полна трудностей и проблем. Полковник рассказал, что в Турции характерной чертой строительных площадок, где дежурила вьетнамская делегация, было то, что здания зачастую полностью разрушались, превращаясь в хаотичные груды обломков. В этой ситуации группа обратилась к другой стороне с просьбой оказать поддержку с помощью механизированной техники для разгрузки каждого слоя тяжелых материалов, открывая подъездную дорогу. Однако при приближении к местам захоронения жертв команда не могла воспользоваться скребком, поскольку даже небольшая ошибка могла привести к раздавливанию их тел. Поэтому при приближении к очагу возгорания команда перешла на использование специализированного бурильного, режущего и разрушающего оборудования. Каждое сверление, каждый разрез приходилось тщательно рассчитывать, шаг за шагом, чтобы удержать жертву под бетоном.
«Но на месте разрушений в Мьянме нам пришлось ползти по первому этажу рухнувшего здания, верхние этажи полностью давили на нижние, создавая опасную кучу бетона. Чтобы добраться до пострадавших, нам пришлось долбить пол, резать пол, даже ломать стену и открывать путь к соседним позициям. Каждый шаг вперед был потенциально опасен, всего лишь небольшой толчок, бетонные блоки наверху могли рухнуть в любой момент...», — рассказал полковник Нгуен Минь Кхыонг.
Несмотря на многочисленные трудности, прежде всего, благодаря решимости и духу «взаимной любви», вьетнамский спасательный отряд блестяще выполнил священную миссию, возложенную на него Отечеством. Они не только привезли технику и оборудование, но и привезли сострадание, привезли прекрасный образ храброго, гуманного и сострадательного вьетнамского народа, оставив глубокий след в сердцах друзей со всего мира.
Картина разрушений после землетрясения в Мьянме. Фото: Министерство общественной безопасности Вьетнама.
Одна из семи жертв, которых спасательная группа Министерства общественной безопасности Вьетнама разыскала и вывезла с места происшествия. Фото: Министерство общественной безопасности Вьетнама.
Вьетнам, полный любви
Вернувшись во Вьетнам после поездки, полковник Нгуен Минь Кхыонг все еще не мог спокойно спать. Есть моменты, которые преследуют меня вечно. Во время разговора с журналистами он задохнулся, вспомнив образ ребенка, потерявшего ногу после землетрясения. Ребенок был настолько мал, что мог только плакать и звать мать, чтобы она его подержала, но из-за сильных травм он не мог сидеть. Это был один из тех моментов, когда руководители команд не смогли сдержать своих эмоций.
Кроме того, есть момент наблюдения за пациентами с черепно-мозговыми травмами, которые лечатся на открытом воздухе, извлекая жидкость из мозга, в небезопасных условиях лечения, жертвы подвергаются высокому риску заражения... И образ матери, стоящей снаружи и рассеянно ждущей своего ребенка, ее глаза грустные, руки покрыты розовыми пятнами от укусов комаров...
Особенно это касается последнего места, которое спасательная группа Министерства общественной безопасности провела в отеле Jade City. Район был оценен как самый сложный и потенциально опасный.
«Отель высотой в 9 этажей, но весь первый этаж обрушился после землетрясения, 8 этажей выше полностью раздавили площадь первого этажа. Конструкции здесь могут рухнуть в любой момент, если не будет гарантировано проведение спасательных работ. Чтобы добраться до места нахождения жертвы, офицерам и солдатам пришлось ползти от внешнего края внутрь примерно 10 метров, поскольку положение первого этажа, смежного с верхними этажами, находится всего в 50 см друг от друга, очень узко», — вспоминает полковник Нгуен Минь Кхыонг.
Перед выполнением задания вся группа укрепила каждую позицию и организовала временные точки эвакуации, чтобы в случае землетрясения у всех был путь к отступлению. Каждый шаг вперед — это риск, но никто не отступает.
Полковник Нгуен Минь Кхыонг вручил подарки и посетил пострадавших. Фото: Министерство общественной безопасности Вьетнама.
Спасательные отряды Министерства общественной безопасности Вьетнама оказывают помощь пострадавшим в полевом госпитале. Фото: Министерство общественной безопасности Вьетнама.
Генерал-лейтенант Нгуен Туан Ань, директор Департамента пожарной охраны и спасательной полиции (Министерство общественной безопасности), вручил гуманитарную помощь главному министру региона Янгон У Со Тейну. Фото: Министерство общественной безопасности Вьетнама.
«Во время поисково-спасательных работ мы также переворачивали бутылки с водой вверх дном и размещали их на месте происшествия, чтобы предупредить о вибрациях. Обычно поперечное сечение крышки бутылки, перевернутой вверх дном, очень мало, поэтому при небольшой вибрации бутылки с водой также могут перевернуться, в этом случае нам придется прекратить работу и немедленно покинуть место происшествия», — поделился полковник Нгуен Минь Кхыонг.
Когда жертвы были извлечены из-под завалов и удостоились похвалы и восхищения от других международных делегаций за стойкость и дух, проявленные вьетнамской делегацией, не боящейся трудностей и опасностей, полковник Нгуен Минь Кхыонг и его товарищи по команде почувствовали теплоту.
Помимо поисково-спасательных операций, вьетнамская делегация также оперативно организовала медицинский осмотр, оказание первой помощи, смену перевязок, дезинфекцию и раздачу лекарств более чем 50 пострадавшим. В качестве временного убежища для семей, живущих на земле, были установлены две палатки. Во время оказания помощи группа также распыляла дезинфицирующие средства и уничтожала комаров в пострадавших жилых районах, организовывала мероприятия по массовой мобилизации и т. д. Кроме того, они помогали выжившим после землетрясения; посещать и поддерживать жертв, проходящих активное лечение.
«За всех жертв, которых мы вытащили из-под завалов, мы поделились с их семьями и оказали некоторую финансовую поддержку, чтобы помочь им на начальном этапе преодолеть трудности и потери», — сказал полковник Нгуен Минь Кхыонг.
Больше всего солдаты гордятся тем, что получают любовь и привязанность народа Мьянмы. Солдаты отправились на местный рынок, чтобы купить овощи, специи... Увидев знакомый цвет формы, мьянманцы спросили: «Вы из вьетнамской делегации?»... Затем они отказались принять деньги. Они покачали головами, улыбнулись, их глаза сияли искренней благодарностью. Однако солдаты поблагодарили, отправили деньги и объяснили: «Мы получили поддержку от правительства для выполнения нашей миссии. Мы должны заплатить, потому что понимаем, что у вас тоже есть трудности…», — сказал полковник Нгуен Минь Кхыонг.
Это истории и моменты, которые делают членов группы эмоциональными, гордыми и счастливыми, когда их усилия признаются и ценятся местными жителями. Простого слова благодарности, благодарного взгляда или просто крепкого рукопожатия достаточно, чтобы мотивировать врачей и солдат продолжать бороться и посвящать себя...
Источник: https://baotintuc.vn/xa-hoi/dam-nghia-tinh-doan-cuu-ho-viet-nam-tai-myanmar-20250417222137467.htm
Комментарий (0)