Историческое наследие перетягивания каната укрепляется после десятилетия признания ЮНЕСКО

Днем 15 ноября Департамент культуры, спорта и туризма Ханоя совместно с Народным комитетом округа Лонгбьен и Центром исследований и популяризации ценностей культурного наследия организовали международную конференцию «Десятилетие защиты и популяризации ритуалов и игр в перетягивание каната».

Историческая традиция перетягивания каната в Лонгбьене, Ханой

Мероприятие является частью фестиваля Тханг Лонг-Ханой, посвященного 10-летию признания наследия ЮНЕСКО, и подтверждает неизменную жизнеспособность наследия, его широкое распространение в современной жизни и важную роль культуры в объединении сообществ, построении мира и сотрудничества между народами.

Заместитель директора Департамента культуры и спорта Ханоя Ле Тхи Ань Май подчеркнула: «Сегодняшний семинар — важная площадка для обмена опытом, оценки достижений и определения направления сотрудничества на новый период».

Секретарь партии и председатель Народного совета округа Лонгбьен Нгуен Мань Ха подтвердил, что для жителей Лонгбьена ритуал перетягивания каната сидя — это не только народная игра, но и священный религиозный ритуал, отражающий желание бороться с наводнениями, контролировать водные ресурсы, молиться за мир и процветание страны, а также за хороший урожай.

«Звуки фестиваля являются символом солидарности и силы общества», — подчеркнул председатель Народного совета округа Лонгбьен.

Сцена конференции

На семинаре д-р Ле Тхи Минь Ли, вице-президент Ассоциации культурного наследия Вьетнама, сказала, что за последние 10 лет вьетнамское сообщество перетягивания каната значительно выросло, распространяя свои ценности и бренд, став центром внутренних и международных связей.

Из шести общин, включённых в досье в 2015 году, ещё четыре были обнаружены, исследованы и будут предложены для включения. «Общины понимают, что это их наследие – их собственное, послание предков, поэтому они добровольно прилагают усилия для его сохранения», – подчеркнула она.

На семинаре также было отмечено международное сотрудничество с сообществами любителей перетягивания каната в Корее, Камбодже и на Филиппинах. Пак Военмо, эксперт по нематериальному культурному наследию в Азиатско- Тихоокеанском регионе, подтвердил: «Регистрация перетягивания каната не только защищает наследие, но и формирует модель международного сотрудничества, основанную на сообществе, уважающую местные особенности и способствующую обмену опытом между странами».

Семинар является яркой демонстрацией приверженности сохранению и популяризации нематериального культурного наследия, содействует сохранению национальной идентичности и содействует международному культурному обмену в новую эпоху.

МАЙ АН

Источник: https://www.sggp.org.vn/di-san-keo-co-lon-manh-sau-mot-thap-ky-duoc-unesco-ghi-danh-post823644.html