Живое наследие...

Выбирая возвращение к традиционным культурным ценностям, молодые люди в Дананге активно участвуют в мероприятиях по сохранению наследия, перформансах и творческой деятельности, превращая культуру своих предков в живое дыхание современной жизни.

Молодой актёр Тран Ву Куинь исполняет роль туонга со средней школы. Фото: HS

Настойчивое сохранение наследия

Будучи национальным нематериальным культурным наследием, искусство Куангтыонг является самобытностью и уникальным народным представлением народа Куанг. Созданные на протяжении столетий, пьесы рассказывают об истории основания страны и деревень, о национальных героях... посредством своего уникального сценического искусства. Благодаря своим уникальным ценностям искусство Куангтыонг всегда было «избирательным» в отношении своих последователей.

Однако, к счастью, есть поколение молодых людей, родившихся в 1996–2000 годах, которые стали продолжателями дела, продвигая и сохраняя искусство туонга страны. Г-н Нгуен Тхань Фыонг, заместитель директора театра «Нгуен Хиен Динь Туонг», отметил, что в настоящее время в театре «Нгуен Хиен Динь Туонг» в рамках проекта по поиску талантов в области искусства куанг туонг, организованного театром, выявлено около 20 молодых актёров.

Чан Ву Куинь — юная девушка, открытая в рамках проекта «Привнесение туонга в школы», реализуемого районом Зуйсюен (старый) совместно с театром Нгуен Хиен Динь Туонг. В 2016 году Куинь собрала вещи и отправилась в Ханой вместе с молодыми людьми из Куангнама (тогда ещё Дананга), чтобы пройти профессиональную подготовку в области искусства туонга.

Молодые актёры театра Нгуен Хиен Динь Туонг выступают на программе, знакомящей студентов с искусством туонг. Фото: HS

После четырёх лет обучения Куинь вернулась и продолжила совершенствоваться в театре «Нгуен Хиен Динь Туонг». В настоящее время Куинь и её друзья — также молодые актёры и актрисы театра «Нгуен Хиен Динь Туонг» — продолжают реализовывать программу «Bringing Tuong to School» в старших школах города Дананг .

Не только искусство туонга: в культурных клубах Дананга можно легко увидеть группы молодых людей, увлечённых пением народных песен, исполнением бай-чой и освоением народных танцев. Площадки школьных и местных культурных фестивалей становятся площадками, где сеют семена любви к традиционным искусствам.

В частности, некоторые молодежные группы также организуют мастер-классы по обучению студентов игре на монохорде, бамбуковой флейте, барабанах, гонгах и т. д. Есть молодые люди, которые постоянно проводят экскурсии, сочетающие традиционную музыку , помогая туристам слушать музыку и узнавать больше о культуре Дананга.

«Мой Дананг»

«Da Nang Tui» – это объединение искусства, культуры и современных технологий, организованное группой молодых людей поколения 90-х годов из Дананга. С момента своего основания в 2017 году «Da Nang Tui» организовал множество выставок, которые произвели особое впечатление на посетителей. Нгуен Нгок Тьен Хьеу (руководитель группы) отметил, что современные технологии, такие как дополненная реальность, 3D-картография и искусственный интеллект, используются для создания мультисенсорных впечатлений, основанных на традиционных культурных ценностях региона.

Проекты группы «Da Nang Tui» всегда привлекают большое количество зрителей. Фото: D.NT

От «Выставки Нге» до «Лень Динь», где самые маленькие, самые обычные истории города воссозданы живо, создавая многомерный взгляд на Дананг. В частности, в 2024 году выставка «Ронг-Рао» получила высокую оценку за качество контента и интерактивность.

Мероприятия и выставки «Da Nang Tui» привлекают множество отечественных и зарубежных художников, а также множество волонтеров. Это возможность развивать творческую индустрию, привлекать таланты и инвестировать в эту сферу в Дананге, опираясь на идеи и упорство молодых людей.

В последнее время усилия по вовлечению молодёжи в процесс передачи культурного наследия предпринимаются в рамках проекта «Подготовка молодых лидеров в Хойане». Это ключевое направление проекта «Содействие инновациям для молодёжи и местных сообществ», спонсируемого ООН-Хабитат и Фондом Ботнар, реализуемого организациями Wemaster и HoiAnlife.

Оцифровка наследия продолжает привлекать внимание: проект «Neo Choi», предлагающий решение цифровой библиотеки для хранения текстов песен бай-чой и исследовательское направление для перевода традиционных текстов песен бай-чой на современный язык, а также дополнительный канал продвижения продукта, получил награду.

Проекты группы «Da Nang Tui» всегда привлекают большое количество зрителей. Фото: D.NT

Организаторы сообщили, что в проекте участвуют более 50 молодых людей, которые проходят обучение по методике «равный-равному», расширению прав и возможностей и командной работе. Программа обучения направлена ​​на развитие глобального гражданства в сочетании с локальными знаниями с помощью справочника «Хойан: креативный город». Молодые люди получают навыки управления проектами и коммуникации в сообществе, чтобы воплощать идеи в практические решения.

Путь молодых людей к приобщению к традиционной культуре нелёгок. Но, преодолевая трудности, всё больше молодых людей в Дананге решают идти рука об руку с традиционной культурой. Наследие в руках и сердцах молодого поколения станет основой для устойчивого развития города и сохранения его самобытности в будущем...

Источник: https://baodanang.vn/di-san-song-dong-3301157.html