Вьетнамское кино: темные и светлые пятна

В настоящее время ситуация с кассовыми сборами вьетнамских фильмов нестабильна, доходы колеблются, что отражает существенные колебания вкусов зрителей и качества продукции, тем самым выявляя темные и светлые стороны рынка.

«Не смотрите фильмы Чан Тханя и Ли Хай и не думайте, что вьетнамское кино яркое».

Недавно, во время обсуждения в Национальной ассамблее проекта закона о налоге на добавленную стоимость (с поправками), рассматривая вьетнамский кинорынок, г-н Буй Хоай Сон, постоянный член Комитета Национальной ассамблеи по культуре и образованию , одновременно член Центрального совета по литературе и теории искусства, заявил: «Мы не можем просто смотреть на один-два фильма Чан Тханя и Ли Хай, заработавших несколько сотен миллиардов донгов, и думать, что вся вьетнамская киноиндустрия процветает. На самом деле, десятки фильмов приносят чистый убыток». Это заявление отражает то, что рынок всё ещё крайне нестабилен и неустойчив.

Фильм «Жила-была история любви» собрал в прокате более 40 миллиардов донгов.

ФОТО: НПКСК

Ряд успешных кассовых хитов показывают большой коммерческий потенциал вьетнамского кино, а также привлекательность историй, которые близки и легко соотносятся с повседневной жизнью для отечественной аудитории. Однако в кинотеатрах демонстрируется слишком много вьетнамских фильмов, которые испытывают трудности с привлечением аудитории, что делает всю индустрию нестабильной из-за жесткой конкуренции со стороны импортных фильмов. Иностранные фильмы, хотя и не являются блокбастерами, такие как Quất Mộ Trung Ma, Lược Xuyên Biên Giới, Quỷ Ăn Táng и т. д., все имеют высокие сборы во вьетнамском прокате из-за привлекательности своего содержания и качества производства и все больше доминируют, становясь серьезным конкурентом вьетнамских фильмов. Между тем, вьетнамским фильмам по-прежнему не хватает хороших сценариев и надлежащих инвестиций в производство и продвижение, что приводит к дисбалансу на рынке.

Фильм «Жила-была история любви», экранизация бестселлера Нгуен Нят Аня, продемонстрировал очень высокий уровень качества и считался «особенным» по части привлечения зрителей, но за полмесяца показа он собрал более 40 миллиардов донгов. Два других вьетнамских фильма, недавно вышедшие в прокат, – «Отряд горячих девчонок» (показывался весь месяц) и «Спасение учителей» (показывался всего несколько дней), – собрали всего около 100 миллионов донгов каждый. И это не говоря уже о десятках других фильмов, которые с начала 2024 года понесли большие убытки. Это поднимает вопрос вкуса, качества фильмов и рекламных стратегий, призванных «найти общий язык» с отечественной аудиторией.

Фильм «Отряд горячих девчонок» заработал 67,9 млн донгов за время показа в кинотеатрах более 20 дней.

ФОТО: НПКСК

Очевидно, что успех таких фильмов, как «Май» Чан Тханя с кассовыми сборами в 551 миллиард донгов или «Лат мат 7: Мот гиау уок» Ли Хай с кассовыми сборами в 483 миллиарда донгов, — лишь редкие яркие пятна на фоне множества других вьетнамских фильмов, терпящих убытки, что свидетельствует о нестабильности рынка. Вьетнамское кино сталкивается со множеством трудностей и колебаний, особенно в конце года. Несмотря на рост числа фильмов, выходящих в прокат, и жанровое разнообразие, вьетнамский кинорынок пока не демонстрирует выдающихся прорывов. Даже если вспомнить фильмы, вышедшие на экраны в прошлом месяце с участием считающихся «горячими», например, «Разбогатеть с помощью призраков » (актеры Хоай Линь, Туан Тран, Диеп Бао Нгок...), «Влюбиться в призраков» (режиссер Ву Нгок Данг, в ролях Киеу Минь Туан, Ле Жанг, Тху Транг, Уен Ан...), но в реальности было продано билетов на сумму 70–100 миллиардов донгов, они не привели к такому «резкому» росту доходов, как фильмы с Чан Тханем и Ли Хай.

Что делать, чтобы выйти из опасной ситуации?

По словам продюсера Тунг Нгуена, для устойчивого развития вьетнамской киноиндустрии необходимо увеличить инвестиции в производство и улучшить контент, отвечающий запросам современной аудитории. Как подчеркнул г-н Буй Хоай Сон, постоянный член Комитета по культуре и образованию, вьетнамское кино не может полагаться лишь на несколько успешных фильмов, а нуждается в комплексной стратегии, которая поможет отечественным кинематографистам устойчиво развиваться.

Некоторые эксперты в киноиндустрии также считают, что для снижения нестабильности и содействия стабилизации рынка режиссерам и продюсерам необходимо сосредоточиться на ряде решений, таких как: Инвестирование в качественные сценарии, обладающие глубиной, привлекательностью, гарантируя уникальность, жанровое богатство и соответствие вкусам; ведь режиссеры Чан Тхань и Ли Хай добились успеха именно благодаря сценариям, которые близки и доступны широкой аудитории.

Кроме того, чтобы конкурировать с зарубежными фильмами, вьетнамским фильмам необходимо соответствовать высоким стандартам изображения, звука и спецэффектов; необходимо инвестировать в оборудование и команду высококвалифицированных специалистов, чтобы повысить уровень производства и улучшить впечатления зрителей от просмотра. Чтобы привлечь широкую аудиторию, продюсерам необходимо разработать разнообразную маркетинговую стратегию, используя социальные сети, рекламные мероприятия и т.д., чтобы привлечь внимание зрителей с самого начала производства или во время показа, как это было с фильмами «Ня Ба Ну», «Май», «Лат Мат 7» или «обратным» продвижением и прокатом государственного фильма «Дао, Фо и Пиано» в начале этого года. Наконец, необходимо сотрудничать и учиться у международных источников для повышения квалификации, а также создавать возможности для расширения продвижения и проката вьетнамских фильмов на международном рынке.

Г-жа Бич Хиен из киностудии BHD отметила: «Устойчивое и стабильное развитие вьетнамского кино нуждается в большей поддержке в виде политики и долгосрочных инвестиций, таких как налоговые льготы, инвестиционные фонды для творческих проектов и поддержка обучения кадров. Это важные факторы для создания импульса и обеспечения стабильного развития вьетнамского кино».

Режиссёр Ле Минь признал: «Рынок развивается лучше, чем несколько лет назад, многие хотят снимать кино, и конкуренция также выросла. Я знаю и отчётливо вижу многих режиссёров, которые преданы своей профессии и посвящают все свои силы творчеству, чтобы создавать привлекательные фильмы и удерживать зрителей в кинотеатрах. Я также верю в новое поколение режиссёров с новым мышлением, иными подходами, которые хотят вырваться из зоны комфорта своих предшественников, чтобы иметь возможность прорваться вперёд, создавать работы, которые подойдут зрителю и принесут пользу вьетнамскому кинематографу».

Самым большим последствием этой нестабильной выручки является то, что инвесторы не решатся вкладывать средства и тратить большие суммы денег на новые кинопроекты.

Г-н Нгуен Хоанг Хай, генеральный директор инвестиционно-производственной компании V Pictures Film Investment and Production Company

Thanhnien.vn

Источник: https://thanhnien.vn/dien-anh-viet-mang-toi-va-diem-sang-18524111323134982.htm