Муж поручает своей жене роль плохого парня и успокаивает ее: «Не волнуйся, ты справишься».
- Причина вашего возвращения к актерской карьере — то, что ваши дети стали старше, или то, что вы очень скучаете по экрану?
Причина включает в себя оба упомянутых вами момента. Я родила второго ребёнка три года назад, и теперь он окреп, поэтому с начала года я начала возвращаться на сцену Ханойского драматического театра и много выступать. Моё возвращение на сцену поддерживается господином Вьет.
Современный подход к съёмке фильмов отличается от того, каким я его делал 20 лет назад, и сейчас для меня самое время привыкнуть к нему. Когда вышел сценарий к фильму «Нежный солнечный свет», господин Вьет сказал, что у него есть для меня хорошая роль. Прочитав сценарий, я был немного шокирован, потому что роль Тует совершенно не соответствовала моему персонажу. Однако, поскольку много лет назад я играл злодейку в фильме «Блог Нанг Дау» , такая роль не показалась мне сложной, поэтому я согласился.
— Может быть, муж Тхань Хоа «сговорился» дать жене роль злодейки, чтобы её ненавидели, но она всё равно производила сильное впечатление? Думаете, если бы она сыграла нежную роль, она бы не произвела на зрителей такого же сильного впечатления, как Тует?
Думаю, Вьет тоже об этом думал. Он также сказал мне, что если я продолжу играть неброские роли, это будет скучно и не будет выделяться. Поэтому Вьет хотел дать мне роль, отличающуюся от его собственной, и сказал: «Не волнуйся, ты справишься». Когда я пришёл к съёмочной группе, все удивились, что я не подхожу, потому что персонаж в сценарии был резким и выглядел «сложным». Некоторые говорили, что если я соглашусь на эту роль, мне придётся бороться, потому что она не имеет ко мне никакого отношения в реальной жизни.
- Каким прошел ваш первый день на съемочной площадке после многих лет работы домохозяйкой и заботы о семье?
В первый день я совсем не привык, ведь фильм снимали на три камеры одновременно, а звук записывали вживую. Всё было совсем не так, как много лет назад, когда я снимался в кино. Ань Вьет напомнил мне, как играть, а народный артист Лан Хыонг Бонг – как говорить. С последующих дней я привык к новому рабочему распорядку.
Муж режиссера нещадно ругает жену на съемочной площадке
— Что думает муж о твоей игре? Он тебя «ругает» на съёмочной площадке, если ты играешь неудовлетворительно?
Да, особенно в первый день съёмок. Дома он всегда уступает жене, а я, как правило, больше его придираюсь (смеётся). Но, поскольку я работал с ним над несколькими фильмами, я понимаю его характер и знаю, что на работе он справедлив и строг. Хотя я был морально готов, я всё равно был немного шокирован, когда пришёл на съёмочную площадку, потому что он там очень серьёзный.
Утром, придя в студию, он водил меня куда-нибудь поесть, покупал жене напитки и, как обычно, баловал меня. Но когда дело доходило до съёмок, он становился другим человеком. Он напоминал мне обо всём: от того, как говорить, до того, как стоять перед большой камерой на съёмочной площадке. В то время я тоже чувствовал себя грустно и смущённо перед всеми, потому что в первый рабочий день мне не хватало уверенности в себе, и я не привык к работе после многих лет вдали от камеры.
- Испытываете ли вы давление, снимаясь в фильме с мужем режиссера, из-за того, что вас будут «пристально рассматривать»?
На самом деле, это уже четвёртый фильм, в котором я работала с Вьетом, и я чувствовала это давление. С тех пор, как мы начали встречаться, я стеснялась сниматься в его фильме и считала, что это не лучшая идея. Но Вьет сказал, что стесняться нечего, ведь если роль подходящая, я её сыграю, и мне, как и всем остальным, нужно пройти прослушивание. Я просто решила, что если согласна на роль, то должна хорошо её выполнить, ведь мне придётся сниматься не только в фильмах мужа, но и у других режиссёров.
— С тех пор, как вы вышли замуж, вы почти не снимались в кино. Грустили ли вы тогда из-за того, что скучали по работе, особенно когда оставались дома, заботясь о семье, в то время как ваш муж всё ещё каждый день смотрел фильмы?
Это правда, было время, когда я чувствовала себя неуверенно, потому что до замужества я постоянно активно играла в театре, снималась в кино, а еще до этого снималась в музыкальных клипах, работала моделью и участвовала в конкурсе «Мисс Вьетнам 2006» вместе с Май Фыонг Туи.
Когда я вышла замуж, я хотела больше времени уделять семье и хотела, чтобы моему ребёнку исполнилось пять лет, прежде чем я вернусь на работу. Через некоторое время я взяла перерыв, чтобы родить второго ребёнка, и теперь я полностью вернулась к работе, потому что мой ребёнок уже достаточно окреп.
 |  |
Когда я жил дома, я видел, что мой одноклассник Тхань Хыонг — активный и знаменитый человек, у которого много возможностей для карьерного роста, и мне стало немного жаль. Раньше я думал, что если бы я не выбрал семью, сейчас всё было бы иначе.
Однако эта мысль очень быстро отошла, потому что я была слишком занята детьми и домом. Это был действительно мой выбор, хотя некоторые не понимали и думали, что муж запрещает мне играть и заставляет сидеть дома, хотя на самом деле мистер Вьет всегда подталкивал меня вернуться к съёмкам.
Зрители зашли на его личную страницу и отругали его: «Просто взгляните на его лицо, и вы увидите, что он сумасшедший».
— Много лет назад вы снимали фильмы, когда социальные сети были не так развиты, как сейчас, и зрители не реагировали так бурно, как сейчас. Вы читали комментарии зрителей, когда роль Тайета подверглась резкой критике?
Фильм всё ещё снимается, а я так долго прятался, что мой разум стал немного хрупким. Тем временем многие зрители слишком поглощены им и ругают сначала персонажа, а потом и актёров. Сначала я читал комментарии, но теперь не смею. Ань Вьет успокоил меня, сказав, что всё в порядке, ведь он с самого начала подтвердил, что роль нехорошая, поэтому нормально, что у зрителей разные мнения.
Однако я все равно был в шоке, поскольку не привык к тому, что зрители заходят на мою личную страницу и присылают мне сообщения с ругательствами: «От одного взгляда на мое лицо я чувствую себя дураком»...
- А что думают о вашей роли члены вашей семьи, особенно старший ребенок?
Старшей дочке 13 лет, и хотя я заранее сказала ей, что играю злодея в фильме, ей всё равно не понравилось. Когда мы смотрели фильм вместе, каждый раз, когда я появлялась, она хмурилась от раздражения. После фильма она заметила, что лицо и голос героини Тайет в фильме совсем не похожи на меня в реальной жизни. Она сказала, что даже когда её мать злилась и кричала на неё, она никогда не видела её такой, какой она была в фильме.
Актриса Тхань Хоа в фильме «Ласковое солнце»:
Фото: NVCC
Клип: VTV
Источник: https://vietnamnet.vn/dien-vien-dang-bi-ghet-nhat-song-gio-vang-tung-thi-hoa-hau-la-vo-dao-dien-vtv-2415211.html
Комментарий (0)