Делегация Национальной ассамблеи провинции Бакнинь собирает мнения по 4 законам о судебной помощи

Делегация Национальной ассамблеи провинции Бакнинь собирает мнения по 4 законам о судебной помощи

Вышеуказанные 4 законопроекта были отделены от Закона о взаимной правовой помощи (ЗВП), принятого 12-м Национальным собранием на 2-й сессии 21 ноября 2007 года и вступившего в силу с 1 июля 2008 года. Наряду с новыми требованиями, вытекающими из процесса международной интеграции, требованиями совершенствования законодательства, судебной реформы и построения социалистического правового государства во Вьетнаме, после более чем 16 лет реализации ЗВП выявил ограничения и недостатки, которые необходимо устранить и решить.

Делегаты конференции.

Законопроект о гражданской судебной помощи состоит из 4 глав и 36 статей; добавляет положения об условиях применения иностранного права в случаях, когда международный договор отсутствует или не предусматривает этого; изменяет и дополняет положения о принципах осуществления гражданской судебной помощи в соответствии с характером регулирования гражданских отношений; устанавливает расходы на осуществление гражданской судебной помощи; добавляет положения о том, что Министерство юстиции является центральным агентством Вьетнама в сфере гражданской судебной помощи.

Проект закона об уголовном правосудии состоит из 4 глав и 39 статей. Наряду с унаследованными соответствующими положениями, проект закона добавляет новое содержание взаимной помощи; положения о применимых случаях и полномочиях принимать решения о принятии или отклонении запросов о взаимной помощи на основе принципа взаимности; положения о Верховной народной прокуратуре как центральном органе Вьетнама в области уголовного правосудия; положения об осуществлении уголовного правосудия между Вьетнамом и странами, имеющими общую границу; положения о рассмотрении дел, в которых иностранные государства просят вьетнамское государство взять на себя обязательство не применять смертную казнь или не приводить ее в исполнение для выполнения запроса Вьетнама о взаимной помощи...

Проект закона о передаче заключенных состоит из 4 глав и 45 статей. Целью принятия Закона является совершенствование закона о передаче заключенных гуманным, всеобъемлющим, конкретным, унифицированным и осуществимым образом, содействие международному сотрудничеству в передаче заключенных; содействие лучшему обеспечению прав человека заключенных; содействие совершенствованию правовой базы для подписания и реализации международных договоров о передаче заключенных.

Делегаты конференции.

Проект Закона о выдаче состоит из 4 глав и 45 статей. Целью разработки Закона о выдаче является совершенствование законодательства о выдаче в синхронном, современном, строгом, осуществимом и согласованном с международным правом и практикой порядке; содействие международному сотрудничеству в области выдачи, повышение эффективности задержания преступников, скрывшихся за рубежом; защита достоинства закона, прав и законных интересов органов, организаций и лиц, а также содействие повышению эффективности и результативности и обеспечению цели государственного управления в сфере выдачи; создание основы для заключения и реализации международных договоров о выдаче.

На конференции делегаты выразили высокий консенсус относительно необходимости выпуска законопроектов; пересмотренное содержание является весьма прогрессивным и подходит для текущего этапа. В то же время были высказаны мнения, предлагающие скорректировать некоторые предложения, объем корректировки, применимые статьи и положения в соответствии с действующими правилами и фактической ситуацией, особенно в предстоящем процессе реструктуризации аппарата.

В ходе консультаций заместитель главы делегации провинциальной Национальной ассамблеи Чан Тхи Ван признала ответственный вклад провинциальных департаментов, отделений и секторов; подтвердила, что делегация обобщит и отчитается перед Постоянным комитетом Национальной ассамблеи, а также отразит результаты на сессиях групповых обсуждений, а также в обсуждениях в зале во время второй сессии, 9-й сессии, 15-й Национальной ассамблеи.

Источник: https://cand.com.vn/Xa-hoi/doan-dai-bieu-quoc-hoi-bac-ninh-lay-y-kien-4-luat-ve-tuong-tro-tu-phap-i770569/