Номинирует гору Нон Нуок на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО

VHO - Гора Нон Нуок может считаться музеем поэзии, и она разнообразна не только по авторам, но и по идеям, представляя Три Религии во всех жанрах древней литературы. Это очень уникальный музей, поэтому он имеет огромную ценность, достойную того, чтобы быть предложенной для рассмотрения и признания ЮНЕСКО.

Живописное место на горе Нон Нуок…

Международная научная конференция «Хан-Номские надписи горы Нонныок — потенциал документального наследия» была недавно организована Департаментом культуры, спорта и туризма Ниньбиня, Университетом социальных и гуманитарных наук (Вьетнамский национальный университет, Ханой) и Вьетнамской академией социальных наук, объединив многих ведущих отечественных и зарубежных ученых и экспертов.

Уникальный и разнообразный поэтический «музей»

Г-н Нгуен Мань Куонг, директор Департамента культуры и информации Ниньбиня , сказал, что система надписей манхай на скалах горы Нон Нуок (город Хоалы, Ниньбинь) имеет особенно важное значение. Реликвия горы Нон Нуок не только славится своими историческими, культурными и ландшафтными ценностями, которые были причислены к особым национальным историческим реликвиям и живописным местам, но и является сокровищницей уникального документального наследия.

Система надписей Хан Ном на местных скалах имеет множество значений в истории, культуре, религии, верованиях, литературе и искусстве, не только отражая наличие и развитие литературы Хан Ном в древней столице, но и являясь ярким свидетельством процесса культурного, идеологического и религиозного обмена многих феодальных династий на протяжении веков.

Из 43 сохранившихся на горе каменных стел-призраков 37 надписей Хан Ном датируются периодом от династии Чан до начала XX века, в том числе девять надписей от династии Чан, три от ранней династии Ле в XV веке, одна от династии Мак в XVI веке, четыре от поздней династии Ле в XVII-XVIII веках и остальные от династии Нгуен.

Это богатая и ценная сокровищница исторических и литературных документов, способствующая установлению подлинности и регистрации исторических событий и исторических личностей, связанных с горой Нон Нуок и землей Нинь Бинь...; уникальные гравюры стихов и королевской прозы королей, поэмы поэтов, а также уникальная каллиграфия и письмо.

Некоторые литературные произведения выдающейся ценности включают стелу «Дык Туи Сон Линь Те Тхап Ки», составленную Чыонг Хан Сьеу и выгравированную на склоне горы Дук Туи в году Куи Муй, 3-м году правления Тхиеу Фонга (1343) во время правления короля Чан Ду Тонга.

Это одна из надписей на стеле-призраке, имеющая особую ценность в системе стел-призраков во Вьетнаме; стела «Священный указ» ушедшего в отставку императора Чан Минь Тонга, выгравированная в году Ки Суу, эра Тхиеу Фонга (1349); стела-призрак, написанная Нго Тхи Си и Нго Тхи Нхам, считается одной из редких стел-призраков во Вьетнаме...

Однако система надписей Хан Ном в Нон Нуок не была систематически и всесторонне изучена. Г-н Куонг надеется, что на семинаре будет обсуждаться возможность создания документальной записи наследия для этой системы надписей; будут предложены решения по сохранению и продвижению ценностей, связанных с устойчивым развитием и образованием в области наследия; и будут рекомендованы конкретные направления по защите и продвижению особой ценности наследия надписей Хан Ном горы Нон Нуок в текущем контексте.

Имея многолетний опыт исследования местного культурного наследия, г-н Труонг Динь Туонг, председатель Ассоциации исторической науки провинции Ниньбинь, сказал: «Гору Нон Нуок можно считать музеем поэзии, и она разнообразна не только по авторам, но и по идеям, представляя Три Религии во всех жанрах древней литературы. Это совершенно уникальный музей, поэтому мы считаем его очень ценным, достойным представления в ЮНЕСКО для признания».

…и система горных надписей

Соответствовать критериям зачисления

По словам г-жи Линь Ань Моро, Генерального секретаря Комитета «Память мира» по Азиатско-Тихоокеанскому региону, при обмене опытом успешного формирования номинационных досье для Программы ЮНЕСКО «Память мира» необходимо применять практику, особенно в областях идентификации, определения важности и сравнения.

Эффективная идентификация подлинности подразумевает тщательный процесс при предложении документального наследия, которое может иметь потенциальную ценность для всего мира, региона или сообщества. Это требует обширного и разнообразного исследования исторических записей, культурного контекста и уникальных характеристик номинируемого объекта или коллекции.

Установление значимости требует обоснованного объяснения того, почему объект важен на глобальном, региональном и национальном уровнях, принимая во внимание подлинность, целостность, редкость и историческое и культурное влияние объекта. Наконец, номинация должна продемонстрировать уникальность предлагаемого объекта путем сравнения его с аналогичными объектами или коллекциями, подчеркивая его отличительные вклады и то, почему объект действительно выдающийся, особенно выдающийся на глобальном или региональном уровне.

«Соблюдение этих практик может помочь гарантировать, что досье номинаций будут обоснованными, убедительными и будут соответствовать критериям для включения в списки «Память мира»», — сказала Линь Ань Моро. Профессор Хелен Джарвис, председатель подкомитета Комитета ЮНЕСКО «Память мира» по Азиатско-Тихоокеанскому региону, сказала: «Мы не должны забывать о роли местных жителей в сохранении и продвижении наследия. Потому что это также один из очень важных факторов в создании уникальности наследия, чтобы наследие не было забыто, и о том, как они могут распространять это наследие в сообществе. Кроме того, есть много исторических остатков, например, когда мы приходим на гору Нон Нуок, мы видим французские бункеры и следы серпа и молота на бункерах. Местные органы власти также должны ответить в досье об уникальности этого наследия во время войны сопротивления против Франции и США…».

На основе результатов семинара и результатов исследований экспертов, ученых и местных органов власти мы предложим организациям и отдельным лицам получить и заполнить досье для номинации надписей Хан Ном горы Нон Нуок в Список всемирного документального наследия в рамках Программы ЮНЕСКО «Память мира» в Азиатско-Тихоокеанском регионе, обеспечив точность, полноту, научность и соответствие изложенным требованиям.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/se-de-cu-di-san-van-khac-nui-non-nuoc-len-unesco-140719.html