(Выступление товарища Нго Донг Хая, члена Центрального Комитета партии, секретаря Провинциального Комитета партии на 8-й сессии 17-го Провинциального Народного Совета, 2021-2026 гг.)
На собрании выступил член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии товарищ Нго Донг Хай.
Уважаемый председатель собрания!
Уважаемые делегаты!
Уважаемые избиратели и жители провинции!
Сегодня я очень рад принять участие в работе восьмой сессии Народного совета провинции КНР 17-го созыва (2021-2026 гг.). Это очень важная сессия, на которой предстоит оценить результаты реализации задач социально -экономического развития, обеспечения безопасности и обороны страны за первое полугодие 2024 года, принять решения по важным вопросам, касающимся целей, задач, ключевых решений на второе полугодие 2024 года и многим другим важным темам.
От имени Постоянного комитета провинциального комитета партии передаю делегатам, уважаемым гостям, всем избирателям и жителям провинции наилучшие пожелания здоровья и счастья. Уверен, что благодаря тщательной и основательной подготовке провинциального Народного совета, провинциального Народного комитета, соответствующих ведомств и подразделений, а также серьёзности и ответственности делегатов провинциального Народного совета, сессия пройдёт в соответствии с программой, гарантируя качество и большой успех!
Я высоко ценю дух новаторства, активность и позитивность Народного совета провинции, Постоянного комитета Народного совета провинции, комитетов Народного совета провинции и делегатов Народного совета провинции при выполнении ими своих обязанностей и задач за последние 6 месяцев. За первые 6 месяцев 2024 года Народный совет провинции хорошо выполнил свои функции, задачи и полномочия в соответствии с положениями закона; организовал 3 сессии для решения неотложных вопросов, оперативно вынес 38 постановлений и решил много важных местных вопросов. Деятельность по опросу и разъяснению между двумя сессиями и надзорная работа были улучшены с постоянно повышающимся качеством и эффективностью, более целенаправленными, ключевыми и существенными, внимательно отслеживая острые вопросы, волнующие избирателей и народ. Тем самым это помогло властям увидеть существующие проблемы и ограничения, чтобы оперативно исправить, обработать и преодолеть их. Делегаты Народных советов провинций также были очень активны, инициативны и внимательно следили за низовыми слоями населения, чтобы понять мысли, стремления и рекомендации избирателей, своевременно передавая их соответствующим органам власти для рассмотрения и принятия решения.
Вышеуказанные результаты также являются результатом важного вклада Вьетнамского фронта Отечества и общественно-политических организаций провинции, которые способствовали повышению роли общественного контроля и критики, созданию моста и благоприятной площадки для избирателей и людей, где они могут общаться, высказывать свои мнения и давать рекомендации народным представителям.
Уважаемые делегаты!
Уважаемые избиратели и жители провинции!
Вступая в 2024 год, в условиях многочисленных крупных, сложных и непредсказуемых изменений в мировой и внутренней обстановке, мы по-прежнему полны решимости быстро восстановить социально-экономическое развитие и стремиться к достижению самых высоких целей и задач. В целом, за первые 6 месяцев 2024 года, под целенаправленным, непосредственным и своевременным руководством партийного комитета и правительства, при динамичном и творческом участии в реализации всех уровней, отраслей и на местах, наша провинция добилась значительных улучшений в реализации целей и задач социально-экономического развития, результаты которых представлены в отчете о выполнении плана социально-экономического развития за первые 6 месяцев года, направлениях и задачах на последние 6 месяцев 2024 года.
Оглядываясь назад, можно сказать, что мы прошли 2/3 срока 2020-2025 гг. За последние почти 4 года весь партийный комитет, органы власти всех уровней, политическая система и народ провинции стремились преодолеть все трудности, содействовать социально-экономическому развитию, обеспечивать безопасность и оборону; построить партию и политическую систему для всестороннего развития. В целом, решения по реализации направлений, 5 ключевых задач, 3 стратегических прорывов были развернуты радикально и синхронно и принесли много позитивных результатов. Экономика выросла достаточно всесторонне во всех областях, средний темп роста ВРП за 3 года достиг 8,18%. Масштаб экономики в 2023 году более чем в 2,3 раза больше, чем в 2020 году. Структура экономики сильно сместилась в сторону промышленности и строительства. Привлечение инвестиций достигло прорывных результатов, многие крупные и авторитетные отечественные и иностранные инвесторы вложили средства в провинцию. Темпы освоения государственных инвестиций выше, чем в среднем по стране. Социальная защита обеспечена; Доходы, материальная и духовная жизнь народа, социальное обеспечение постепенно улучшаются; политика в отношении лиц, добившихся особых заслуг, реализуется в полном объеме в соответствии с законодательством; уровень бедности снижается; труд и занятость в целом гарантированы. Строительство новых передовых сельских районов и образцовых сельских районов дало положительные результаты; значительно продвинулось развитие культуры, здравоохранения, образования, профессиональной подготовки, науки и техники; поддерживаются национальная оборона, безопасность и общественный порядок. Особое внимание уделяется партийному строительству и политической системе, что привело к многочисленным позитивным изменениям; повысился потенциал руководства и боеспособность партийных организаций; повысилась эффективность и результативность управления и администрации на всех уровнях, а также качество деятельности Комитета Отечественного фронта Вьетнама и общественно-политических организаций. В целом, по 21 группе целей достигнуты важные результаты, в том числе по 3 целям партийного строительства, политической системы и более 10 целям социально-экономического развития, что даже превышает установленные цели и другие цели, которые мы стремимся выполнить, чтобы создать предпосылки для успешного выполнения резолюции XX провинциального съезда партии. Прежде всего, после почти 4 лет усилий, благодаря достигнутым результатам, мы четко определили направление развития и дорожную карту реализации на долгий путь вперед, которые были институционализированы в Провинциальном плане на период 2021–2030 гг. с перспективой до 2050 года.
Имидж и положение провинции значительно улучшились. Укрепилось доверие инвесторов. Консенсус, солидарность и единство внутри партии, политической системы и народа прочно укрепились, что является главной причиной весьма обнадеживающих результатов последнего времени и создаёт прочную основу для прорывного развития в будущем.
В связи с этим я также признаю огромные усилия провинциального народного комитета, агентств и органов власти всех уровней за последнее время, которые стали более тщательными, решительными, методичными и гибкими в руководстве, управлении и работе; выражаю признательность органам власти всех уровней и команде кадров, государственным служащим и государственным служащим всей провинции за последние почти 4 года, которые, несмотря на многочисленные трудности и давление, были очень активными, инициативными, творческими, сосредоточенными на выполнении своих задач, оперативном устранении трудностей и препятствий, решении возникающих вопросов таким образом, чтобы задачи могли выполняться синхронно и гладко.
Делегаты, присутствовавшие на заседании.
Однако, помимо достигнутых результатов, все еще имеются недостатки и ограничения, такие как: Темпы экономического роста и стоимость продукции ниже запланированных. Прогресс в реализации некоторых проектов, целей, задач, механизмов реализации и политик в некоторых областях все еще медленный. Работа по административной реформе медленно внедряет инновации. Координация между уровнями и секторами при выполнении задач все еще ограничена. Работа по расчистке участков в некоторых местностях не является упреждающей и радикальной. Политическая безопасность и общественный порядок и безопасность все еще потенциально осложнены. Нарушения законов об инвестициях, строительстве, земле, полезных ископаемых и дамб продолжаются в некоторых местах... Среди вышеупомянутых ограничений и слабых сторон есть новые ограничения и слабые стороны, но многие ограничения, вызванные субъективными факторами, существуют уже много лет, но не были преодолены в значительной степени и препятствуют развитию провинции.
Уважаемые делегаты!
Уважаемые избиратели и граждане!
2024 год – год особого значения, год ускорения к финишной прямой, играющий ключевую и решающую роль в достижении целей, поставленных XX провинциальным съездом партии. В последние 6 месяцев 2024 года ситуация в мире и внутри страны продолжает развиваться сложным образом, и по-прежнему существует множество трудностей и вызовов. Дельта Красной реки продолжает оставаться динамичным и активно развивающимся регионом. Провинции региона полны решимости подняться, реализуя многочисленные сильные политические решения и инновационные и прорывные подходы. Эта ситуация требует от партийного комитета, органов власти всех уровней и населения провинции дальнейших усилий, решительного преодоления ограничений и слабостей, преодоления всех трудностей, превращения вызовов в возможности и внедрения инноваций для успешного достижения целей и задач социально-экономического развития 2024 года – поворотного года, на пути к всеобъемлющей и успешной реализации целей и задач, поставленных в Резолюции XX провинциального съезда партии и партийных съездов всех уровней. На основе опыта, накопленного при реализации поставленных задач за прошедшее время, предлагаю партийным комитетам, народным советам и народным комитетам всех уровней, помимо текущей работы, сосредоточить внимание на решении следующих основных вопросов:
Во-первых , продолжать подтверждать и быть последовательным в направлениях, целях и задачах, изложенных в Резолюции 20-го провинциального партийного съезда, которые были институционализированы в провинциальном планировании. Это цели и задачи, правильность которых была подтверждена позитивными изменениями и реальными результатами, достигнутыми в прошедшее время. Задача последних 6 месяцев 2024 года и последующего периода состоит в том, чтобы продолжать конкретизировать цели и задачи в программы, планы и решения, обеспечивая практичность и осуществимость для эффективной реализации. В то же время, исходя из долгосрочных целей и стремлений развития, наряду с новыми тенденциями и требованиями, необходимо продолжать решительно устанавливать новые цели, задачи и видения, которые являются инновационными и креативными, идя в ногу с тенденциями развития, прежде всего, корректируя генеральный план экономической зоны Тхай Бинь в направлении расширения пространства в сторону моря, построения экономического пространства с нулевым выбросом углерода, синхронного развития зеленой промышленности, зеленых городских территорий, зеленого туризма и современных логистических систем.
Во-вторых , мы должны продолжать поддерживать солидарность и единство внутри партии и всей политической системы. Это ценный актив и сила, накопленные нами за последние четыре года, сосредоточенные на целях и стремлениях развития провинции, и нам необходимо продолжать сохранять и развивать их. Мы должны продолжать превращать эти цели и стремления в осознанность, в великую общую решимость, в непоколебимую волю, в естественную ответственность каждого кадрового сотрудника и члена партии стремиться к успешному выполнению всех поставленных задач. Мы должны продолжать поддерживать стабильную и благоприятную обстановку в провинции, выделяя все наилучшие условия и ресурсы для развития.
В-третьих , продолжать мобилизовать совместные усилия, солидарность и консенсус народа, организаций и предприятий внутри и за пределами провинции для дела строительства и развития провинции. Основой создания совместных усилий и консенсуса народа является доверие всех слоев населения руководству партийных комитетов и органов власти всех уровней. Необходимо провести хорошую пропагандистскую работу, чтобы народ ясно понимал и осознавал цели и задачи развития, и в то же время уделять внимание быстрому и эффективному удовлетворению законных запросов и чаяний организаций, предприятий и народа. Сосредоточиться на улучшении качества культурной, социальной, медицинской и образовательной деятельности, полной и своевременной реализации политики в отношении людей с достойными заслугами и обеспечения социальной защиты. Это также является основой для мобилизации народа, организаций и предприятий на стремление подняться, стремиться к конкуренции с конкретными действиями, поступками и результатами, создавая большой импульс, формируя общественный консенсус и решимость строить и развивать провинцию. Реальность прошедшего времени показала, что только при достижении солидарности и широкого согласия среди народа мы сможем создать большую движущую силу и большие ресурсы для строительства и развития в новый период.
В-четвертых , продолжать повышать управленческий потенциал и уровень, чтобы идти в ногу с требованиями развития. Наша провинция выросла из чисто сельскохозяйственной провинции, стремясь стать развитой провинцией, новым промышленным и сервисным центром региона. Это требует скорейшего повышения уровня управления и потенциала государственного аппарата, каждого кадра, государственного служащего и госслужащего, чтобы даже идти в ногу с требованиями развития и предвосхищать их. Необходимо продолжать продвигать административную реформу, существенно улучшать инвестиционную и деловую среду, быть полными решимости улучшить рейтинг индекса конкурентоспособности провинции, сосредоточившись на мерах по преодолению ограничений, повышению эффективности и результативности государственного управления во всех областях, особенно в области землепользования, ресурсов, полезных ископаемых, окружающей среды, финансового управления, бюджета, аукционов, торгов... Сосредоточиться на устранении трудностей, препятствий, узких мест, ускорении реализации проектов, особенно в области компенсаций и расчистки участков; Уделить внимание поддержке и созданию благоприятных условий для развития производства и бизнеса. Решительно и эффективно осуществлять меры поддержки инвесторов для ускорения завершения процедур и оформления документов для запуска проектов, одобренных для инвестирования, особенно таких ключевых проектов, как тепловая электростанция на сжиженном природном газе, промышленный парк VSIP, городские районы вдоль реки Тра Ли, основные дороги в экономической зоне, прибрежные дороги, скоростная автомагистраль CT.08, особенно радиальный маршрут, соединяющий город Тхай Бинь с Ханоем...
Уважаемые делегаты!
Уважаемые избиратели и граждане!
На этой сессии, на основе рассмотрения и обсуждения докладов, представленных Постоянным комитетом Народного совета провинции и Народным комитетом провинции, Народный совет провинции примет решение о плане социально-экономического развития, обеспечивающем оборону и безопасность страны на последние 6 месяцев года, примет 16 постановлений по вопросам социально-экономического развития, а также обсудит и примет решения по другим важным вопросам. Уважаю делегатов Народного совета провинции внимательно следить за политикой и решениями Центрального правительства, Национального собрания, Правительства и провинции, уделить время их изучению, обсуждению и принятию решений, уделив особое внимание обсуждению и тщательному обсуждению вариантов реализации, чтобы обеспечить их осуществимость и эффективность.
Сразу после заседания Народный комитет провинции, соответствующие ведомства и подразделения должны серьёзно организовать реализацию резолюций, начиная с этапа пропаганды и распространения информации и заканчивая планированием, распределением кадров и организацией исполнения, чётко определив сроки их реализации и завершения. Постоянный комитет Народного совета провинции, комитеты, делегации и делегаты Народного совета провинции должны усилить контроль, своевременно выявлять недостатки и несоответствия, предлагать и просить Народный комитет провинции и соответствующие ведомства принять меры для обеспечения максимально эффективной реализации резолюций.
На этой сессии Народный совет провинции уделил достаточно времени вопросам, касающимся ряда руководителей секторов, по вопросам, волнующим избирателей и население. Предлагаю, чтобы сессия вопросов и ответов обеспечивала демократичность, демонстрируя чувство ответственности делегатов Народного совета провинции, руководителей Народных комитетов провинции, руководителей ведомств и секторов, опрошенных избирателями и населением провинции. Содержание вопросов должно соответствовать реальной ситуации и потребностям развития провинции в важных областях и сферах, а также вызывать интерес и одобрение общественности, избирателей и населения провинции.
Уважаемые делегаты!
На этом важном форуме от имени провинциального комитета партии, Народного совета и Народного комитета я призываю кадры, членов партии, вооруженные силы и народ всей провинции продолжать объединяться, быть сплоченными, проявлять разум, мужество, стремиться к преодолению трудностей и вызовов, быть полными решимости успешно завершить цели и задачи 2024 года, создав предпосылки для успешной реализации намеченных нами целей и задач на весь срок.
Делегаты, присутствовавшие на заседании.
По случаю 77-й годовщины Дня инвалидов и шехидов войны (27 июля 1947 г. - 27 июля 2024 г.) от имени провинциального комитета партии, Народного совета, Народного комитета и провинциального комитета Отечественного фронта я хотел бы выразить свои теплые приветствия, уважение и глубокую благодарность героическим вьетнамским матерям, инвалидам войны, больным солдатам, семьям шехидов и семьям, внесшим революционный вклад во всей провинции.
Ещё раз желаю вам и всем избирателям здоровья. Желаю встрече успешного проведения!
Большое спасибо!
Источник: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/203405/doan-ket-nhat-tri-kien-dinh-muc-tieu-chung-suc-dong-long-dua-tinh-nha-phat-trien-manh-me
Комментарий (0)