Инновации в культурном опыте

Сила технологий и страсть молодых людей

В условиях взрывной технологической революции сохранение и продвижение традиционных культурных ценностей сталкивается с большими трудностями, но также открывает бесчисленные новые возможности. Используя возможности технологий, многие молодые люди стали инициаторами значимых проектов по сохранению национальных культурных ценностей современным способом, более доступным для общественности. Типичным примером является проект «Возвращение в деревню», основанный г-ном Нго Куи Дуком с целью распространения традиционных ремесел среди более широких слоев общества. С 2020 года сайт velang.vn постоянно обновляет информацию о традиционных ремесленных деревнях в Ханое , Хайзыонге, Намдине, Хюэ... становясь привычным адресом для тех, кто любит узнавать о культуре, но не имеет возможности посетить их лично.

Также в 2020 году группа молодых людей из поколения Gen Z запустила проект Truong Ca Kich Vien, создав онлайн-музей вьетнамского народного театрального искусства. Традиционные формы, такие как кукольный театр на воде, чео, туонг, цай лыонг; Или специальные выступления, такие как hat ba trao, hat guoi loi, tro xuan pha... — все это оцифровано и наглядно представлено в социальных сетях с привлекательной графикой и доступным контентом. В частности, в 2022 году этот проект отличился организацией выставки «Bac nhip tang bong», интегрирующей современные технологии в традиционные культурные представления — от документального фильма «Doan truong vinh hoa» до 3D-фильма, объединяющего традиционные представления и электронную музыку .

Недавно родился проект «Вьетнамские особенности», привнесший новое дыхание в виде видеороликов, рассказывающих культурные истории через современную перспективу, соответствующую вкусам молодежи. Продукты проработаны с точки зрения содержания и техники, разделены на короткие клипы, подходящие для таких платформ, как TikTok, YouTube, Threads... тем самым привлекая большое количество зрителей и взаимодействий. Кроме того, другие инициативы, такие как серия художественных программ группы Хьеу Ван Нгу в социальных сетях или проект Y Van Hien, специализирующийся на реставрации старинных костюмов с использованием современных технологий печати, демонстрируют тенденцию «ловли волны» вкусов молодой аудитории в эпоху цифрового контента.

Очевидно, что молодое поколение играет и будет продолжать играть важную роль в сохранении и развитии национальной культуры, опираясь на мощную поддержку современных технологий и наставления предыдущих поколений.

Возможности и проблемы в области художественного творчества

Технология искусственного интеллекта также постепенно меняет подход людей к творчеству в сфере культуры и искусства. Если раньше искусство ассоциировалось с человеческими эмоциями, интуицией и глубинными вибрациями, то теперь ИИ выступил в качестве мощного вспомогательного инструмента — от сохранения наследия, восстановления традиционных культурных ценностей до открытия новых горизонтов творчества. Однако вместе с этой прекрасной возможностью возникают и бесчисленные проблемы, особенно в плане этики, алгоритмической предвзятости и неравенства в доступе к технологиям.

Одним из выдающихся достижений ИИ является его способность сохранять и оцифровывать культурное наследие. Благодаря технологиям 3D-сканирования, обработки изображений и пространственного моделирования людям удалось воссоздать исторические реликвии с впечатляющей точностью. Например, проект Google Arts & Culture оцифровал миллионы произведений искусства, артефактов и памятников по всему миру, сделав их доступными миллионам людей всего одним щелчком мыши. Во Вьетнаме ИИ применялся при оцифровке важных памятников, таких как императорская цитадель Тханглонг, способствуя сохранению и передаче исторических ценностей будущим поколениям. Кроме того, технология обработки естественного языка также поддерживает декодирование древних текстов, обычно применяя ИИ для декодирования линейного письма Б Древней Греции, что открывает много новых открытий об этой цивилизации.

В сфере изобразительного искусства ИИ делает важные шаги. Такие алгоритмы, как DeepDream или DALL-E, способны превращать письменные описания в яркие, креативные изображения. Ярким примером является созданная с помощью искусственного интеллекта картина «Эдмон де Белами», которая была продана на аукционе более чем за 400 000 долларов, что подтверждает, что эта технология — не просто эксперимент, а действительно создала экономическую и художественную ценность. В музыкальной индустрии ИИ участвует не только в творческом процессе, но и в оптимизации производства. Движок AIVA использовался для сочинения симфонической музыки, саундтреков к фильмам и видеоиграм. В частности, ИИ внес вклад в завершение незаконченной Симфонии № 10 Бетховена — амбициозного проекта по воссозданию духа и творчества этого музыкального гения. В области архитектуры ИИ поддерживает проектирование зданий с высокой точностью, оптимизацией пространства и экономией энергии. Такие инструменты, как Grasshopper, помогли архитекторам реализовать множество идей, которые являются одновременно современными и устойчивыми.

Однако бурное развитие искусственного интеллекта также поднимает множество острых вопросов. В частности, авторское право и творческая этика по-прежнему остаются серьезными вопросами. Кому принадлежит произведение, созданное с помощью ИИ: художнику, программисту или организации, разработавшей ИИ? На этот вопрос пока не получено удовлетворительного ответа, и в будущем его необходимо будет решить с помощью более четких правовых норм.

Содействие глобальному культурному разнообразию

Технология искусственного интеллекта все больше утверждает свою важную роль в сохранении и продвижении культурного разнообразия во всем мире. ИИ — это не просто технический инструмент. Он открывает новые способы сохранения и воспроизводства культурных ценностей, особенно наследия и языков, находящихся под угрозой исчезновения.

Технология искусственного интеллекта все больше утверждает свою важную роль в сохранении и продвижении культурного разнообразия во всем мире. (Фото: Журнал «Политическая теория»)

Благодаря своей способности записывать, анализировать и реконструировать ИИ помог возродить устные языки, которые никогда не имели официальной системы письменности. Типичным примером является проект сотрудничества правительства Исландии и OpenAI по использованию GPT-4 для сохранения исландского диалекта, что способствует поддержанию национальной культурной идентичности в условиях глобализации. Другим примером является проект AINU-GO AI Киотского университета (Япония), запущенный в 2020 году для сохранения языка айну — языка этнических меньшинств Хоккайдо и Окинавы, который находится под угрозой исчезновения согласно предупреждению ЮНЕСКО с 2009 года. Благодаря аудиоданным, собранным у носителей языка, система AI воспроизвела до 94% фонем и 80% словарного запаса, способствуя восстановлению голоса, близкого к исходному голосу.

Крупнейшие технологические корпорации также активно участвуют в этой работе. В рамках программы «Культурное наследие» компания Microsoft разработала инструменты искусственного интеллекта для оказания помощи сообществам в сохранении и развитии наследия с использованием современных технологий, расширяя доступ к ним для многих групп населения по всему миру.

Однако параллельно с усилиями по сохранению природы существуют проблемы культурного разнообразия. В настоящее время большинство моделей ИИ, несмотря на то, что они способны работать с сотнями языков, по-прежнему в основном обучаются на данных английского языка или западной культуры. Это грозит возникновением культурной предвзятости, подрывающей самобытность малых культур. Благодаря все более тесному взаимодействию с глобальными пользователями системы искусственного интеллекта, такие как ChatGPT, постепенно интегрируют более разнообразные контексты и культурные особенности, помогая снизить риск «культурной ассимиляции».

Эксперты подчеркивают важность тесной координации между технологиями и людьми, чтобы в будущем ИИ действительно играл позитивную роль в сфере культуры и искусства. ИИ следует рассматривать как инструмент творческой поддержки, помогающий художникам исследовать новые направления, не теряя при этом человеческих ценностей. В то же время создание разнообразных и регулярно обновляемых наборов данных поможет ИИ точно отражать богатство различных культур.

Международное сотрудничество между культурными и технологическими организациями станет «ключом» к распространению мировых художественных ценностей справедливым и устойчивым образом. Обладая огромным потенциалом, ИИ, безусловно, продолжит сопровождать культуру и искусство, но самое главное, чтобы люди осваивали эту технологию трезво и ответственно, гарантируя, что культурное развитие будет не только богатым количественно, но и глубоким духовно и человечно.

До Транг

Источник: https://baophapluat.vn/doi-moi-sang-tao-trong-trai-nghiem-van-hoa-post547922.html