Меня зовут Тран Конг Там Ань. Узнав о конкурсе «Мой Тет Момент» , я почувствовала, что это очень значимый конкурс, который вызывает у меня много эмоций. Я представляю эту статью как излияние чувств иностранного студента по случаю Тэта со смешанными чувствами и желанием сохранить и сберечь вьетнамскую культуру поколений студентов, живущих и обучающихся в России.
Видеозапись экзамена: Вкус далекого Тет - Автор: TRAN CONG TAM ANH
Будучи южанином, Тет довольно пресный. Для меня Тет — это просто повод отдохнуть от школы, пойти и купить много новой одежды. Тет — это время, когда нам приходится встречаться со множеством людей: от родственников до друзей родителей; а Тет — это просто праздник!
Но когда я был вдали от дома, я понял, что Тет по-настоящему нормален только тогда, когда я дома. Что касается иностранных студентов, Тет находится в тысячах километров от меня, но Тет – это значит, что у меня есть любимые люди, которых я жду, и они всегда следуют за мной каждый день, надеясь, что однажды утром я вернусь.
Встречаю третий Тет вдали от дома, но все равно сохраняю в своем сердце совершенно уникальный вкус, очень странный отголосок — Тет на Севере!
Это был не первый раз, когда я был на даче (тип садового домика, обычно располагающегося на окраинах городов в России), но это был первый раз, когда я был в доме с такой семейной атмосферой. Температура воздуха минус 29 градусов. В доме сломан обогреватель и нет горячей воды. Погода была суровой, и 17 человек в доме дрожали, надев несколько слоев теплой одежды и толстые спасательные жилеты. Но улыбка, казалось, не сходила с его губ.
Мы — люди трех регионов нашей любимой Отчизны — несем в себе особый культурный поток. Мы как молодые люди, которые растут, не понимая, что такое культура, но всегда стараемся друг для друга.
В этом холодном доме мы вместе готовили традиционные блюда Тет по множеству рецептов, чтобы устроить трапезу из 15 блюд, которая считается символом процветания и воссоединения; Вместе мы украсили ветки абрикосов и персиков, которые мы случайно сорвали в лесу, а затем украсили их весенними цветами; Поделитесь одеялами и пледами, чтобы бороться с холодом, и пойте вместе со всеми жителями разных регионов.
В этом же большом, но теплом доме я услышал рассказы хозяина, который приехал в Россию в 1986 году, чтобы узнать, как мне повезло.
Я никогда не забуду тот момент, когда небо было покрыто снегом, мои ноги были такими холодными и болящими, что я не мог идти, и рядом были два человека, которые всегда подбадривали меня, помогали мне и тянули меня за собой, когда я хотел сдаться. Я также всегда буду помнить человека, который растирал мне ноги, когда я садился в поезд, и человека, который боялся, что я закрою глаза, и заставлял меня читать информационные табло на русском языке, пока я в отчаянии ждал поезд.
Возможно, любовь все еще остается в памяти людей. Возможно, позже мы забудем вкус жареных спринг-роллов или супа из побегов бамбука, но, по крайней мере, мы готовили эти блюда вместе.
Возможно, в будущем мы никогда не будем есть баньчунг, но больше всего, когда я вспоминаю Тет 2024, я сама заворачивала целый торт.
Возможно, мы больше не встретимся с этими людьми в будущем, но у нас все равно останется уголок нашей юности, который мы всегда будем помнить.
Россия — это не только молодость, а Новый год — это не только застолье!
Конкурс «Мой Тет Момент» завершен.
Конкурс «Мои моменты Тет», который пройдет с 25 января по 24 февраля, предоставит читателям возможность поделиться с родственниками и друзьями самыми прекрасными моментами и незабываемыми впечатлениями во время Тет.
За последний месяц организаторы получили от читателей около 600 статей. Более 50 статей были отобраны и опубликованы на Tuoi Tre Online. Мы хотели бы поблагодарить читателей за присланные работы и внимание к конкурсу, который в этом году проходит во время праздника Тет Зяп Тхин.
Некоторые статьи будут продолжать публиковаться в ближайшем будущем.
Ожидается, что церемония награждения и подведение итогов состоятся в марте 2024 года. Призовой фонд включает 1 первую премию (15 миллионов донгов наличными и подарки), 2 вторых премии (7 миллионов донгов и подарки), 3 третьих премии (5 миллионов донгов и подарки).
Спонсором программы является HDBank .
Источник
Комментарий (0)