Семья народного артиста Динь Банг Фи передала в дар ценные документы

(NLDO) – Жест благодарности и сохранения наследия по случаю годовщины вьетнамского театра (3 октября 2025 г.) от семьи народного артиста Динь Банг Фи

Народный артист Дин Банг Фи и заслуженный артист То Ким Хонг посетили могилу народного артиста Фунг Ха

По случаю Дня рождения Вьетнамского театра, 3 октября 2025 года, семья народного артиста Динь Банг Фи передала в дар Оперному театру Хошимина все ценные документы, которые он кропотливо собирал и хранил на протяжении десятилетий.

Это поистине особенное событие. Хотя здоровье не позволяет ему лично выступить в театре, через своего сына, Динь Тхань Тама (бывшего директора средней школы Дуонг Ван Дуонг в Нябе, Хошимин), он выразил благодарность предкам и пожелал, чтобы его ценные документы внесли реальный вклад в сохранение и популяризацию традиционных художественных ценностей.

Динь ​​Банг Пхи с ценными источниками информации и преданностью делу на протяжении всей жизни

Представитель семьи, г-н Динь Тхань Там (родился в 1961 году), сын народного артиста Динь Банг Фи, сообщил корреспонденту газеты Nguoi Lao Dong, что от имени семьи он передаст театру внушительную коллекцию документов, в том числе: пьесы Туонг Туонг, составленные, собранные и разработанные самим народным артистом Динь Банг Фи; углубленные исследовательские книги об искусстве Туонг Туонг и традиционном театре; газеты, специализированные журналы и исследовательские документы, накопленные за многие годы.

«Все они считаются редкими документами, имеющими большую научную , художественную и историческую ценность и отражающими серьезную и упорную творческую работу моего отца над искусством хатбоя», - сказал г-н Динь Тхань Там.

Народный артист Дин Банг Фи и режиссер-магистр Тхань Хиеп

Церемония награждения состоится утром 3 октября в рамках празднования Дня сценических традиций Вьетнама в Художественном театре Хат Бой в городе Хошимин.

Заслуженный артист Нгуен Хоанг Винь, директор театра искусств Хатбой в Хошимине, представит театр в ходе церемонии передачи ценных материалов от семьи народного артиста Динь Банг Фи. Он подтвердил ответственность за сохранение, использование и правильное использование этих материалов для развития театра Хатбой в Хошимине сейчас и в будущем. «Коллектив театра желает народному артисту Динь Банг Фи крепкого здоровья и счастья, а также того, чтобы он всегда был опорой для будущих поколений артистов Хатбой», — сказал заслуженный артист Нгуен Хоанг Винь.

Семья народного артиста Динь Банг Фи выразила пожелание, чтобы документы «попали в нужное место и были эффективно использованы в театральной индустрии в настоящем и будущем». Это искреннее пожелание отражает видение художника в отношении сохранения традиционного вида искусства.

Динь ​​Банг Пхи как источник вдохновения для молодого поколения и исследователей

Ожидается, что весь документ станет «кладезем знаний» для молодых художников — тех, кто стремится сохранить страсть к хатбои, студентов, специализирующихся на театральном искусстве, а также ценным справочным источником для аспирантов по всей стране по изучению и практике традиционных искусств.

«Исследователи остро нуждаются в базовых материалах для продолжения изучения, систематизации и распространения ценностей вьетнамской оперы. Это событие поистине значимо для нас», — сказал заслуженный деятель искусств Нгок Кхань.

Заслуженный деятель искусств Нгок Кхань подчеркнул: «Это очень ценный акт дарения, стратегический шаг в работе по сохранению и популяризации нематериального культурного наследия нации».

Народный артист Динь Банг Фи – выдающаяся личность, посвятившая всю свою жизнь искусству хатбоя, выдающийся исполнитель, исследователь, композитор и коллекционер. Тот факт, что его семья передала все его документы в дар по случаю Дня предков вьетнамского театра, имеет глубокое символическое значение: это слово благодарности предкам, акт передачи наследия следующему поколению.

Слева направо: журналист Буй Тхань Лием – заместитель главного редактора газеты «Нгуой Лао Донг», магистр искусств, директор Тхань Хиеп, народный артист Динь Банг Фи и г-н Динь Тхань Там – сын народного артиста Динь Банг Фи в гостях у него по случаю программы «Май Ванг Чи Ан».

Список типичных документов: 1. «Яркая луна в стихах дяди Хо во имя дяди Хо» - Нгуен Тат Хиен; 2. Мить Куанг, старый генерал Туонга - Хоанг Чыонг; 3. Древний Туонг - Хоанг Чау Ки; 4. Биография учёных земли Тханг Мок - Ву Нгок Лиен; 5. Избранная вьетнамская драма - Туонг - Stage Publishing House; 6. Эстетические и социально-этические вопросы в древнем Туонге - Сюань Йен; 7. Искусство Северного Туонга - Хоанг Чыонг; 8. Взгляд на сцену Южного Туонга - Народный артист Динь Банг Фи (3 тома); 9. 300 лет Сайгону - Хошимин - Департамент культуры, спорта и туризма города Хошимин;

10. Двадцать лет Хошимину (1975–1995) — Постоянный комитет городского комитета партии Хошимина; 11. Сохранение и популяризация нематериального культурного наследия… — Издательство Tre; 12. Ежегодник премий Хо Ши Мина и государственных премий в области литературы и искусства — Министерство культуры, спорта и туризма; 13. Национальная душа — Истории Ван Тьен Тыонга; 14. 50 лет Ассоциации деятелей театра — Издательство Stage Типичные документы, связанные с гастрольной деятельностью и сохранением Хат Боя (1960–1990)….

«Он является ярким примером для многих семей художников и исследователей, желающих объединить усилия ради сохранения ценного наследия вьетнамского театра», — сказал заслуженный деятель искусств Ка Ле Хонг.

Источник: https://nld.com.vn/gia-dinh-nsnd-dinh-bang-phi-trao-tang-nguon-tu-lieu-quy-196250928161754603.htm