Народный артист Тран Нгок Джиау опекает и руководит командой преемников директоров театра «Хат Бой» в городе Хошимин.

(NLDO) - Народный артист Тран Нгок Джиау, всегда обеспокоенный передачей режиссерской профессии молодому поколению, изначально сделал то, что, по его мнению, нужно было сделать немедленно, поскольку было уже слишком поздно.

Слева направо: режиссёр Бао Чау, Нгок Джиау, народный артист Тран Нгок Джиау, Тхань Бинь после репетиции спектакля «Хьен Тан».

Днём 30 сентября в Художественном театре «Хат Бой» города Хошимина состоялся показ новой пьесы Ле Конг Фыонга «Хьен Тхан». Спектакль вели три молодых режиссёра: Тхань Бинь, Нгок Жау и Бао Чау. Народный артист Чан Нгок Жау посвятил все свои силы заботе о молодых режиссёрах, передавая им свою профессию и предоставляя им возможность совместно поставить вьетнамский исторический спектакль.

Режиссер Чан Нгок Зиау создает Клуб молодых режиссеров Хошимина

Сценарий «Мудрый бог» автора Ле Конг Фыонга в молодежной постановке трех режиссеров: Тхань Биня, Нгок Джиау, Бао Чау, в сопровождении музыки заслуженного артиста Хуа Хоанг Кха и оркестра Художественного театра Хат Бой города Хошимина вызвал массу эмоций, проникнув в чувства исторических личностей.

В постановках используются привлекательные танцевальные и боевые искусства в опере «Хиен Тан».

Режиссёр-постановщик – художественный руководитель – народный артист Тран Нгок Жиау; художественный руководитель – заслуженный деятель искусств Нгуен Хоанг Винь. Спектакль считается ярким дебютом молодых режиссёров театра в этом году, в юбилейный сезон.

Режиссёр и народный артист Чан Нгок Джиау считает, что если он не будет вкладываться в передачу своего мастерства молодёжи, ему будет сложно сформировать команду режиссёров, способных продолжить традиции традиционной сцены. Он намерен создать Клуб молодых режиссёров при Театральной ассоциации города Хошимин, где многие режиссёры оперы, драмы, реформированной оперы, цирка, кукольного театра и других направлений будут собираться, чтобы освоить профессию, получить опыт и найти новые формы постановки.

Благодаря молодежному и привлекательному стилю постановки пьеса «Hien Than» станет ярким событием в театральном комплексе Hat Boi Art Theater города Хошимин в рамках сезона памяти предков театра в этом году.

«Если мы не изменимся и не примем новые взгляды и современное мышление от молодых людей, сцена навсегда устарела. Поэтому я стараюсь прислушиваться к голосам молодых режиссёров и принимать новые формы в их постановках».

В театре искусств «Хат Бой» города Хошимина есть несколько молодых режиссёров, которые также последуют этому примеру, продолжат выбирать хорошие сценарии и начнут ставить спектакли, используя новые методы. Я буду непосредственно руководить ими, как посредником между поколениями», — поделился народный артист Чан Нгок Джиау после показа спектакля «Хьен Тхан».

Эмоциональное повествование в исполнении актеров оперы «Хьен Тхань»

Тран Нгок Джиау фокусируется на трансформации актеров

В актерском составе спектакля присутствуют опытные актеры, из которых 2/3 — молодые актеры, играющие вьетнамских исторических персонажей, в том числе: Нгуен Кыу Дам (художник Ха Чи Ньон), Мак Лан Хыонг (художник Чау Тхань Монг), Мак Тьен Ту (художник Донг Хо), Чан Фуок Тхань (художник Тхань Бинь), Нгуен Фуок Дык (художник Хоанг Дуй), Нгуен Фуок Тхуан - Лорд Нгуен (художник Хоанг Ха), Чыонг Фук Лоан (художник Кхонг Минь Хыонг), В представлении приняли участие Нгуен Мау (художник Ня Тхань), Генерал Гвардии (художник Тхай Дьен), Генерал Сиам (художник Бао Чау)... и артисты театра искусств Хат Бой.

«Я уважаю трёх молодых режиссёров, позволяю им управлять пространством и ситуациями, а затем сокращаю их, выбираю сильные стороны каждого режиссёра и раскрываю их в финальном монтаже. Так можно чётко увидеть направление каждого режиссёра. Самое главное — сосредоточиться на использовании психологии персонажа и перевоплощении актёра при воплощении роли исторического героя на сцене театра «Хатбой»», — поделился народный артист Чан Нгок Джиау.

Спектакль «Hien Than» обещает произвести впечатление на зрителей, которые любят искусство хатбоя в городе Хошимин.

Плотина Нгуен Куу – Стратегическое видение и Луй Бан Бич

Одним из центральных исторических персонажей пьесы «Мудрец» является знаменитый генерал Нгуен Кыу Дам, внесший большой вклад в защиту земель Зя Диня и планирование Сайгона. В 1772 году, в связи с вторжением сиамской армии в Хатьен и Нам Ванг, Нгуен Кыу Дам был назначен императорским посланником для командования сражением. Он привел с собой 10 000 солдат и 30 боевых кораблей для отражения сиамской армии, что помогло королю Чан Лап Нак Тону восстановить трон.

После победы он приказал своим войскам отойти к Зья Диню и построил Луйбан-Бич — крупное оборонительное сооружение протяженностью более 8,5 км, окружавшее Сайгон подобно стратегической дуге и соединявшее два конца каналов Бен Нге и Тхи Нге.

Три талантливых директора Городского оперного театра Хошимина (слева направо): Тхань Бинь, Нгок Джиау, Бао Чау.

Помимо исторической ценности, постановка спектакля «Мудрый бог» имеет и глубокое профессиональное значение, поскольку народный артист Тран Нгок Джиау, выступая в роли генерального директора и художественного консультанта, непосредственно руководил и передавал свое мастерство трем молодым режиссерам.

Он обучает их, начиная с того, как использовать исторические документы и работать со сценариями, и заканчивая тем, как использовать язык театра Хат Бой. Он помогает молодому поколению уверенно браться за вьетнамские исторические темы, обновляя традиционный театр современным мышлением, сохраняя при этом его дух.

Основной состав труппы Городского оперного театра Хошимина с вьетнамской исторической постановкой «Мудрец».

«Мудрый бог» — уникальная историческая пьеса, воссоздающая вклад таких талантливых людей, как Нгуен Кыу Дам, Мак Тьен Ту... Спектакль также свидетельствует о жизненной силе оперы в Хошимине, знакомя молодежь с золотыми страницами истории нации», — сказала г-жа Нгуен Тхи Нгок Зьем, заместитель начальника Департамента культуры и искусств, Отдела пропаганды и мобилизации масс Хошиминского городского комитета партии.

Источник: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-cham-chut-diu-dat-doi-ngu-dao-dien-ke-thua-cua-san-khau-hat-boi-tp-hcm-196250930180455439.htm