7-я Национальная книжная премия чествует 104-летнего автора

На церемонии награждения присутствовали товарищ Нгуен Чонг Нгиа, член Политбюро, секретарь Центрального Комитета партии, начальник Центрального отдела пропаганды; товарищи из Центрального Комитета партии: Нгуен Мань Хунг, заместитель начальника Центрального отдела пропаганды, министр информации и коммуникаций; Ле Куок Минь, главный редактор газеты «Нян Дан», заместитель начальника Центрального отдела пропаганды, президент Ассоциации журналистов Вьетнама , а также руководители министерств, ведомств, отраслей, центральных и местных учреждений, а также многочисленные авторы, переводчики, ученые, издательские подразделения, работники издательской отрасли и читатели, любящие книги...

В 2024 году в Премии приняли участие книги 51 из 57 издательств (на 10 издательств больше, чем в 6-й Национальной книжной премии).

Делегаты посещают книжную выставку.

Количество книг, участвующих в 7-й Национальной книжной премии, составляет 372 наименования и серии книг, в том числе 455 книг (на 60 наименований и серий книг больше, на 20 книг больше, чем в 6-й Национальной книжной премии).

Премия «Любимая книга читателей»

- Учитель (Нгуен Чи Винь, Издательство Народной Армии).
- История о чайке и коте, который научил ее летать (Луис Сепульведа, переводчик: Фыонг Хуен, иллюстратор: Карандаш, Издательство Ассоциации писателей, Акционерное общество культуры и коммуникаций Ня Нам).
- Безымянное лето (Нгуен Нят Ань, издательство Tre).
- Сколько стоит молодость? (Рози Нгуен, Издательство Ассоциации писателей, Акционерное общество культуры и коммуникаций Ня Нам).

По итогам отборочных туров Предварительного совета, Итогового совета и Национального совета по присуждению книжной премии было принято решение о присуждении 7-й Национальной книжной премии в 2024 году 58 книгам, завоевавшим 59 наград, в том числе: 3 премии категории А; 10 премий категории В; 21 премия категории С; 21 премия за поощрение и 4 премии «Любимая книга читателей» (1 книга победила в 2 номинациях).

Выступая на церемонии награждения, товарищ Нгуен Чонг Нгиа отметил, что Национальные книжные премии за последние шесть сезонов произвели большое впечатление, став важным событием в культурной жизни, привлекая внимание не только авторов и издателей, но и общественности и читателей по всей стране. Седьмая Национальная книжная премия, особенно сегодняшняя церемония закрытия и награждения, по-прежнему проходила с большим новаторством и креативностью, стремясь к конечной цели – выразить любовь к книгам, уважение, почет и благодарность авторам, переводчикам и выдающимся произведениям.

Премию А вручили глава Центрального управления пропаганды Нгуен Чонг Нгиа и министр информации и коммуникаций Нгуен Мань Хунг.

Товарищ Нгуен Чонг Нгиа также отметил, что в этом году в конкурсе приняли участие многие издательства и издательства по всей стране. Все отмеченные наградами книги и серии книг – это издания, в создание которых вкладывались большие усилия и энтузиазм, и которые обладают уникальными и типичными ценностями в различных областях. Многие книги стали настоящими феноменами издательского дела, привлекая внимание, понимание и любовь читателей, особенно юных.

«Есть авторы, учёные и исследователи, такие как научный сотрудник Нгуен Динь Ту, которому 104 года, но он по-прежнему упорно посвящает свою жизнь масштабной серии книг по истории, культуре и географии: «Зя Динь-Сайгон-Хошимин: Долгая миля истории 1698-2020». Он действительно является примером научной работы и преданности делу, источником вдохновения для любви к книгам», — сказал товарищ Нгуен Чонг Нгиа.

В целях дальнейшего повышения статуса Национальной книжной премии — самой престижной и авторитетной книжной премии страны — товарищ Нгуен Чонг Нгиа обратился к Центральному управлению пропаганды, Министерству информации и коммуникаций, Министерству культуры, спорта и туризма, Вьетнамской издательской ассоциации и соответствующим ведомствам с просьбой уделить внимание реализации ряда ключевых положений.

Необходимо чётко определить, что Национальная книжная премия имеет высшую и важнейшую цель – создание благоприятной среды для деятелей культуры, учёных и писателей, где они могут проявить свои способности, содействовать творчеству, новому мышлению, новому видению, содействовать расширению знаний людей, укреплению ценности культурного наслаждения и развитию общества. Поэтому создание механизмов и политики, способствующих демократии, стремлению к знаниям и открытости к восприятию новых знаний и новой культуры, является крайне важным и ключевым вопросом для продвижения, поощрения, развития и использования творческого потенциала деятелей культуры, учёных, писателей и общественности по всей стране.

Авторам присуждена премия имени Б.

Кроме того, он предложил поощрять и привлекать к участию авторов, издателей и распространителей произведений, имеющих высокую идеологическую, научную, образовательную и культурную ценность, отвечающих разнообразным потребностям читателей и людей всех слоёв общества. Расширять и дополнять номинации и формы наград...

Кроме того, необходимо усилить коммуникацию и продвижение работ, отмеченных наградами, путем организации мероприятий, семинаров и книжных выставок для повышения престижа премии.

В то же время каждому редактору и издателю необходимо постоянно заниматься самообучением и исследованиями, чтобы повышать свои политические качества и профессиональный уровень...

Он также надеется, что издатели, дистрибьюторы и книгоиздатели будут активно и инициативно интегрироваться на международном уровне и укреплять отношения сотрудничества с международными организациями и наградами.

«Представление произведений, отмеченных наградами, на международных книжных фестивалях и международных литературных премиях способствует повышению статуса Национальной книжной премии и одновременно является стимулом для вьетнамских авторов улучшать качество собственных книг», — подчеркнул он.

Наряду с удостоенной премии А работой автора Нгуен Динь Ту, оставшиеся две премии А принадлежат работе «Справочник по диагностике и лечению внутренних болезней» под редакцией доцента, доктора Дао Сюань Со, изданной издательством «Медицинское издательство», и «Сборнику военных писателей - Трудам - Трудам» (5 томов) журнала «Военная литература», изданному издательством «Литературное издательство».

В этом году Национальная книжная премия имеет много нововведений, таких как расширение списка номинантов за счет читателей, пресс-агентств и СМИ; увеличение процентного соотношения баллов для содействия распространению награжденных книг; добавление новой категории в структуру премии — Премия «Любимая книга читателей», номинируемая и проголосованная самими читателями; организация объявления номинированных книг после прохождения двух предварительных и финального туров судейства...

Десять работ получили премию B

Vo Van Kiet - Intelligence and Creativity (3 тома) автора Хоанг Лай Джанг (Национальное политическое издательство Truth);

Искусство стратегического мышления (авторы «Авинаш К. Диксит и Барри Дж. Нейлбафф, перевод Ким Фук», издательство Labor),

« Упадок и разрушение Римской империи» (Эдвард Гиббон, переводчик: Тхань Кхе, издательство Gioi);

Атлас анатомии человека Соботты (голова, шея, верхние конечности, грудь, живот, таз, нижние конечности) (Соботта, под редакцией Р. Путца и Р. Пабста, Коллегия переводчиков кафедры анатомии медицинского факультета университета медицины и фармации, Хошимин, издательство Dan Tri);

О чём говорит нам человеческий скелет? (доц. д-р Нгуен Лан Кыонг, Издательство социальных наук);

Дядя Хана (Алена Морнштайнова, переводчик: Бинь Славицка, Издательство вьетнамских женщин);

Полное собрание сочинений Нгуен Динь Чиеу (под редакцией, аннотациями и введениями Као Ту Тхань, Доан Ле Жанг, Нгуен Тхи Зыонг, издательство Педагогического университета);

Молодежь патриотической новой музыки (Нгуен Труонг Куи, издательство Tre);

Книжная полка Fairy Age: «Если однажды мы исчезнем » и «Уличный музыкант» (Мок Ан, издательство Kim Dong);

Путь создания национального языка (Слова: Фам Тхи Киеу Ли, иллюстрации: Та Хюи Лонг, издательство Ким Дон).

Источник: https://mic.gov.vn/giai-thuong-sach-quoc-gia-lan-vii-vinh-danh-tac-gia-104-tuoi-197241130073525773.htm