В разгар процесса организации аппарата местного самоуправления по двухуровневой модели мы, проехав почти 3 часа по шоссе Ханой-Лаокай, отправились в Люкйен — горный район бывшей провинции Йенбай , которая теперь является частью новой провинции Лаокай, чтобы зафиксировать деятельность по кредитованию политики.
В этом районе проживает более 80% этнических меньшинств, а 3/4 деревень расположены в отдалённых, изолированных и крайне неблагополучных районах, что стало серьёзной проблемой для усилий по сокращению бедности. Однако именно эти трудности наглядно продемонстрировали усилия тех, кто непрерывно работал над политикой кредитования на протяжении последних 22 лет, вплоть до сегодняшнего дня, когда страна вступает в период серьёзных перемен.
По словам директора отдела транзакций банка социальной политики Luc Yen Зыонг Куок Туана: «В последнее время кредитный капитал, выделяемый на политику, подтвердил свою важную роль в процессе социально -экономического развития и устойчивого сокращения бедности на местах. Об этом свидетельствует льготный поток кредитного капитала от государства, который всегда осуществляется и регулярно поступает в деревни и хутора к соответствующим бенефициарам».
Согласно сводным данным за первые 6 месяцев года Транзакционного офиса Банка социальной политики района Люкйен (старый): к 30 июня общая непогашенная задолженность достигла более 883 млрд донгов, увеличившись более чем на 40 млрд донгов по сравнению с началом года, из которых непогашенная задолженность из местного бюджета составила 23 млрд донгов, при этом более 30 тыс. малоимущих домохозяйств и семей этнических меньшинств получили возможность доступа к льготному капиталу, чтобы проактивно войти в производственный и деловой сезон, развить экономику, избежать бедности и законно разбогатеть.
Сразу после 1 июля официально вступила в силу двухуровневая модель местного самоуправления, упразднившая районный уровень и объединившая уровень коммун. В результате в округе Люкйен осталось шесть коммун. Под руководством генерального директора Банка социальной политики Лаокайское отделение Банка социальной политики и Транзакционный отдел Банка социальной политики Люкйен продолжают поддерживать прежнюю операционную сеть.
Соответственно, Транзакционный офис будет осуществлять работу по кредитованию политики в 6 новых коммунах и продолжит поддерживать 24 стабильных пункта транзакций в 24 бывших штаб-квартирах Народных комитетов коммун или в домах культуры, домах общественного питания в деревнях и жилых группах для обеспечения бесперебойной передачи кредитов политики.
«Хотя административные границы изменились, принцип служения народу остался неизменным. С начала июля наши операции организованы по графику, капитал доставлен на место, что гарантирует соблюдение прав людей», — заверил г-н Зыонг Куок Туан.

В то же время подразделение также обеспечивает работу 341 сберегательно-кредитной группы; адресная информация граждан также автоматически обновляется банком в соответствии с новым районом коммуны, гражданам не нужно повторно декларировать себя или выполнять какие-либо дополнительные процедуры.
В первые же дни после слияния Бюро по сделкам организовало конференцию для подписания Договора о доверительном управлении общественно-политическими организациями, чтобы они получили полномочия в новой коммуне на деятельность по кредитованию социальной политики, обучение профсоюзных работников и обеспечение того, чтобы местная команда имела полное представление о процедурах профессионального и политического кредитования. Тем самым помогая людям получить доступ к политическому капиталу наиболее удобным способом для развития экономики и улучшения жизни.
Атмосфера на транзакционном пункте, расположенном в штаб-квартире Народного комитета коммуны Тан Линь, по-прежнему кипит. Это одна из шести вновь образованных коммун после слияния пяти коммун: Минь Чуань, Тан Лап, Фан Тхать, Кхай Чунг и Тан Линь, где также проживают многие народности таи, дао и монг. В пункте транзакционного обслуживания сотрудники и сотрудники транзакционного офиса Банка социальной политики Люк Йен оказывают поддержку людям, приезжающим для совершения транзакций с момента слияния и начала работы двухуровневой системы местного самоуправления. Отдел публикует информацию о программах кредитования, процентных ставках, непогашенной задолженности, а также адреса, номера телефонов горячей линии и процедуры для полного, оперативного и соответствующего нормативным актам выполнения работ.

Кроме того, под руководством сотрудников Банка социальной политики в точке совершения транзакций такие действия, как выдача средств, взыскание задолженностей, взыскание процентов, прием сберегательных вкладов от членов и резидентов, выплата комиссионных Правлению ссудо-сберегательных групп... происходят безопасно и эффективно, принося удовлетворение клиентам.
Кроме того, Народный комитет коммуны Тан Линь также создал благоприятные условия с точки зрения инфраструктуры и поручил полиции присутствовать в месте совершения сделки, чтобы гарантировать, что все действия будут осуществляться безопасно и эффективно с первого дня сделки.
По словам заместителя председателя Народного комитета коммуны Тан Линь Чиеу Ван Хуана, в местном пункте транзакций общественно-политические организации, получающие доверительное управление, продолжали добросовестно реализовывать положения договора доверительного управления, подписанного с банком; ссудо-сберегательные группы повышали свое чувство ответственности, отвечая требованиям задач в новой ситуации.
К настоящему времени Транзакционный отдел Банка социальной политики имени Люк Йена организовал десятки транзакционных сессий после слияния, все из которых организованы в соответствии с нормативными актами. Благодаря этому большинство малоимущих и получателей пособий, имеющих потребности и соответствующих условиям, продолжают получать льготные кредиты, не отставая от кредитной политики партии и государства.
В условиях, когда провинция совершенствует свой аппарат, а система Банка социальной политики активно реализует план по реорганизации своих операций, поддержание стабильного политического кредитования является не только вопросом профессиональных вопросов, но и большой ответственностью тех, кто работает в сфере политического кредитования, помогая бедным и бенефициарам политики создавать средства к существованию, воплощая в жизнь стремление к устойчивому выходу из нищеты и построению новой жизни в изобилии и процветании.
Источник: https://nhandan.vn/giu-dong-chay-tin-dung-chinh-sach-thong-suot-post894286.html
Комментарий (0)