Профессия выращивания и обработки осоки на протяжении сотен лет ассоциируется с жителями уезда Ким Сон провинции Ниньбинь . Несмотря на многочисленные взлеты и падения, профессия все еще сохраняется и все больше развивается.
Ремесло обработки осоки не только создает рабочие места и источник дохода для местных жителей, но и стало уникальным культурным наследием, которое всегда поддерживалось и развивалось многими поколениями.
Суть древних ремесел
Земля Ким Сон образовалась в результате освоения пляжа, покрытого тростником и мангровыми зарослями, примерно в 1829 году. Это также открытая местность с годовой скоростью осадконакопления 80–100 м по направлению к морю.
Таким образом, Ким Сон ассоциируется с историей завоевания аллювиальных земель и вторжения в море. Природа наделила эту землю множеством видов деревьев, таких как мангровые заросли и осоки, из которых изготавливают множество уникальных изделий, созданных умелыми руками местных жителей.
Несмотря на взлеты и падения истории, деревня Ким Сон, занимающаяся изготовлением циновок из осоки, все больше демонстрировала свои позиции, выживала и развивалась по сей день. Изготовление осоки в Ким Соне — это не только ручная работа, но и увлекательный творческий процесс. Изделия ручной работы из осоки от Ким Сона изготавливаются из натуральных, экологически чистых материалов, долговечны, разнообразны по дизайну и цветовой гамме и имеют невысокие цены.
Используя тонкие шелковистые волокна осоки, мастера постоянно учатся, совершенствуют технологии и внедряют новые дизайны, чтобы удовлетворить постоянно растущие требования рынка.
Из традиционных изделий, таких как циновки, жители Кимсона создали множество более разнообразных и полезных изделий, богатых дизайнами и типами, таких как: ковры, корзины, подносы, шляпы, сумки, предметы интерьера, предметы домашнего обихода... привнося в натуральные материалы дух современности и уникальные особенности сельской местности Кимсона.
Благодаря творчеству и умелым рукам многие изделия ремесленной деревни отвечают растущим требованиям рынка. У людей есть стабильный источник дохода, поэтому они больше привязаны к работе.
Г-жа Нго Тхи Фыонг из коммуны Куангтьен, округа Ким Сон, отметила, что для того, чтобы изделие ручной работы из осоки соответствовало экспортным стандартам, методы выращивания и производства осоки в Ким Сон также являются совершенно особыми. Это сложный, скрупулезный и точный процесс, начиная от посадки, сбора урожая и заканчивая финальной стадией ткачества и завершения изделия.
Поскольку он изготовлен из натуральных материалов, экологически чист, долговечен, разнообразен по дизайну и цвету, он пользуется популярностью у отечественных и зарубежных покупателей.
Деревня ремесленников Ким Сон — это не только экономическое направление для торговли и шопинга, но и привлекательное культурное место, где сохраняются драгоценные традиционные ценности Ниньбиня.
Г-жа Тран Туй Нхи, заместитель директора компании Vina Handicrafts Limited Liability Company, округ Ким Сон, сказала, что в последнее время бизнес-сообщество и местные жители постоянно исследуют и совершенствуют дизайн, чтобы удовлетворить вкусы клиентов, сохраняя при этом традиционные характеристики; уделяя особое внимание улучшению качества продукции.
В связи с интеграционной тенденцией многие традиционные ремесленные деревни постепенно приходят в упадок и даже исчезают из-за отсутствия конкурентоспособности. Однако ремесло Ким Сон из осоки все еще сохраняется, что повышает ценность традиционных ремесленных деревень.
Охват мира
В провинции Ниньбинь насчитывается 37 деревень, где занимаются обработкой осоки, большинство из них сосредоточено в районе Ким Сон. Только в округе Ким Сон насчитывается 25 деревень традиционных ремесел, специализирующихся на производстве осоки и ряски на экспорт, а более 5000 предприятий и отдельных домохозяйств участвуют в посадке, переработке и производстве продукции из осоки, поставляя ее на внутренний рынок и экспортируя во многие страны и территории, такие как Япония, Китай, Франция, Германия, Корея...
По статистике, ежегодный доход от переработки осоки в уезде Ким Сон достигает более 200 миллиардов донгов. Стоимость экспорта изделий ручной работы из осоки Ким Сона в первом квартале этого года достигла почти 80 миллиардов донгов, что на 20% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Эта профессия создала рабочие места и увеличила доход почти для 30 000 местных работников.
В 2024 году Министерство культуры, спорта и туризма включило ремесло Ким Сон из осоки в Список национального нематериального культурного наследия, что не только принесло гордость ремесленному сообществу, добавило мотивации к сохранению и продвижению ценностей местного культурного наследия, но и способствовало укреплению позиции и бренда местности, а также повышению репутации и конкурентоспособности продукции на рынке.
В последнее время для сохранения и продвижения традиционных ценностей ремесленных деревень местные органы власти, предприятия и производственные мощности постоянно исследуют и совершенствуют дизайн продукции; Регулярно уделять внимание обучению и повышению квалификации работников для создания качественной продукции. Многие предприятия и производственные предприятия также уделяют особое внимание применению достижений науки и техники для повышения производительности и качества, создавая разнообразную и качественную продукцию.
Кроме того, кооперативы и местные организации также активно осуществляют практическую деятельность по оказанию помощи людям в поиске рынков потребления и продвижении продукции.
Г-н Фам Ван Санг, глава департамента культуры района Кимсон, сказал, что ремесло обработки осоки в Кимсоне — это не только традиционное ремесло, но и нематериальное культурное наследие, которое необходимо уважать и сохранять для будущих поколений. Развитие традиционных ремесел из осоки способствовало улучшению внешнего вида и жизни народа Ким Сон.
Признание ремесла Ким Сон из осоки в качестве национального нематериального культурного наследия является важной вехой в выявлении и восстановлении традиционных культурных ценностей местности, способствует повышению престижа и конкурентоспособности продукции на внутреннем и международном рынках; тем самым способствуя местному социально-экономическому развитию.
В настоящее время район Ким Сон уделяет особое внимание развитию туризма в ремесленных деревнях с целью максимального повышения экономической эффективности, создания рабочих мест и увеличения доходов населения; особенно продвижение, сохранение, охрана и развитие ценностей традиционного осокового ремесла в современной жизни.
С любовью к своей профессии, постоянным творческим подходом и осознанием необходимости сохранения культурной самобытности жители Ким Сон по-прежнему ежедневно прилагают усилия для сохранения и популяризации исторической ценности ремесла обработки осоки Ким Сон.
(Вьетнам+)
Источник: https://www.vietnamplus.vn/giu-gin-di-san-van-hoa-phi-vat-the-nghe-coi-kim-son-voi-nhung-net-dep-doc-dao-post1041145.vnp
Комментарий (0)