Внесите небольшой вклад в реформированную оперу

СГГП 06/04/2023 15:08

Родившийся в Кьензянге , Во Туан Нам (25 лет, в настоящее время живет и работает в Хошимине) с детства часто слушал реформаторскую оперу вместе со своей бабушкой.

Каждую субботу и воскресенье вечером они вдвоем сидели перед телевизором, внимательно смотря такие пьесы, как «Ben cau det lua», «Doi co Luu», «La durian», «Thai hau Duong Van Nga» ... Нам вырос на пьесах в стиле кай-лыонг благодаря проникновенным голосам артистов того времени: Ву Линь, Ле Туй, Бах Тует...

Во Туан Нам, автор артбука Цай Луонг Там Су

Увлекаясь кайлыонгом, Во Туан Нам питает и другую страсть: рисование. Поэтому при поступлении в университет Нам выбрал графический дизайн (Университет изящных искусств города Хошимин). Однако кайлыонг всегда был для него болью в сердце. Поэтому в конце 2021 года, работая над дипломным проектом, Нам обратился к кайлыонгу, чтобы отдать дань уважения национальному искусству, связанному с его детством и бабушкой. Дипломный проект Нама — артбук «Cải lương tâm sử».

Туан Нам рассказал, что, пока он пытался придумать название для своего проекта, он случайно увидел проект под названием Cai Luong Tam Su на канале народного артиста Бах Тует на YouTube со следующими словами: «Cai Luong Tam Su родился из благодарности и признательности золотым поколениям, которые сохранили и передали художникам драгоценную форму искусства. Пока существует вьетнамский язык, искусство Cai Luong, наряду с песнями и голосами всех артистов, всегда будет жить в сердцах публики».

Сочувствуя проекту народного артиста Бах Тует, Туан Нам позаимствовал название Cai Luong Tam Su в качестве названия для своего проекта. «Я понимаю, что su here — это история Cai Luong, и это написано от всего сердца. Для народного артиста Бах Тует это тексты песен, а для студента-дизайнера я выражаю это через образы. Я выбрал стиль поп-арт, надеясь сделать его более простым и близким для всех», — поделился Нам.

Хотя это всего лишь проект, артбук «Cai Luong Tam Su» обладает прекрасным и уникальным внешним видом, не уступающим уже имеющимся на рынке изданиям. Возможно, это связано с тем, что Нам тщательно и с большой страстью к нему относился. Сейчас его самое большое желание — напечатать его в виде книги, чтобы «Cai Luong» смог охватить как можно больше читателей, особенно молодёжь.

«Я обработал изображения, цвета и слова с современной точки зрения, чтобы было легче достучаться до молодёжи. Ведь реальность такова, что многие молодые люди сегодня уже не знают или не любят кайлыонг, и кайлыонг находится под угрозой исчезновения», — признался Нам.

Артбук «Cai Luong Tam Su» состоит из трёх глав: «Tieng to dong», «Vang son mot thoi» и «Tiep buoc 100 nam». В нём рассказывается история Кай Лыонга, но кратко и понятно. Читатели познакомятся с композиторами (Чыонг Зуй Тоан, Нам Чау, Вьен Чау, Тран Хыу Транг и др.), музыкантами (Вьен Чау, Ван Ви, Нам Ко, Ван Джой и др.), певцами и актёрами (Бэй Нам, Нам Фи, Фунг Ха, Ут Бать Лан, Ут Тра Он, Ван Чунг, Хыу Фуок и др.).

Источник: https://www.sggp.org.vn/gop-chut-long-voi-cai-luong-post692324.html