Мемуары генерал-майора Хоанг Дана «От реки Бенхай до Дворца Независимости» были только что переизданы и представлены читателям в историческом месяце апреле, по случаю 50-й годовщины освобождения Юга и Дня национального воссоединения.
Генерал-майор Хоанг Дан (1928-2003), бывший командир 304-й дивизии, непосредственно командовал такими крупными кампаниями, как Кхесань в 1968 году, Маршрут 9 в Южном Лаосе в 1971 году, Куангчи в 1972 году, Тхыонг Дык в 1974 году и кампания Хо Ши Мина в 1975 году. В дни марша и руководства кампанией под бомбами и пулями грань между жизнью и смертью была всего лишь толщиной с волос, он воспользовался возможностью, чтобы записать каждую страницу своего дневника о памятных моментах каждого сражения.
В 2023 году, после кончины генерал-майора Хоанг Дана, его сын - г-н Хоанг Нам Тиен, бывший председатель FPT Telecom, заместитель председателя Совета директоров Университета FPT , потратил много лет на сбор и обобщение останков своего отца для публикации мемуаров «От реки Бенхай до Дворца Независимости».
Книга не только повествует о жестоких боях, но и представляет собой искреннюю исповедь генерала, посвятившего всю свою жизнь Отечеству, знакомя читателей с историей, военным искусством и неукротимым патриотизмом вьетнамского народа.
«От реки Бенхай до Дворца Независимости» написан в форме дневника, в котором описывается время, проведенное генерал-майором Хоанг Даном на передовой, на ключевых этапах войны сопротивления против США с начала 1960-х годов до дня полного объединения страны в 1975 году.
Впервые книга была опубликована издательством «Народная армия» в 2010 году, а в 2025 году, в честь 50-летия Освобождения Юга и Дня национального воссоединения (30 апреля 1975 г. - 30 апреля 2025 г.), книга была переиздана акционерным обществом «Альфа Бук» и издательством «Тхонг Тан».
На протяжении почти 400 страниц книги, как на вьетнамском, так и на английском языке, генерал-майор Хоанг Дан подробно рассказывает о каждом сражении и кампании, в которых он принимал участие. Читатели могут почувствовать пульс поля боя, где генерал-майор Хоанг Дан, будучи командиром 304-й дивизии, руководил своими товарищами, принимая жизненно важные решения: от тактики внезапного нападения до мобилизации всех ресурсов для достижения победы.
Каждая страница дневника — это историческая история, глубокий урок об искусстве лидерства, о видении и стойкости перед лицом трудностей.
Благодаря простому стилю повествования каждая из его историй является глубоким источником вдохновения об умелом, смелом и решительном командном искусстве лидера Вьетнамской народной армии.
Г-н Хоанг Нам Тиен поделился: «Мой отец всегда помнил об одном: чтобы победить, нужно сделать это так, чтобы солдаты потеряли как можно меньше крови и костей. В любом бою он всегда был готов носить камуфляжную одежду, подползать к вражескому забору, чтобы выбрать наиболее подходящее направление атаки. В ситуациях, когда он не мог заменить солдата с АК в руках, он умел подать пример. Он был готов сесть на танк вместе с солдатами и атаковать. Где бы ни были солдаты, там был и командир».
На военной службе генерал-майор Хоанг Дан также проявил свою прямоту и открытость. Он не стеснялся признавать свои ошибки на поле боя. В некоторых сражениях в Куангчи ему приходилось принимать поспешные решения, приводившие к тяжёлым потерям. Однако он не скрывал своих ошибок, а всегда извлекал из них уроки, чтобы стать лучше.
Помимо исторических событий, мемуары содержат трогательную историю любви генерал-майора Хоанг Дана и его жены, госпожи Нгуен Тхи Ан Винь, депутата Национального собрания. Среди ожесточённых бомбардировок он всегда думал о семье, писал письма, подбадривая жену и детей, и с оптимизмом ждал дня независимости. В письме к любимой жене он писал: «Я думаю, что достойно сражаться с врагом – значит заботиться о стране и о семье. Тогда нашим детям больше не придётся идти на войну...»
В последней части книги написанные страницы и искренние признания его товарищей и соратников – тех, кто работал с ним, – создали образ талантливого полководца и блестящего военного теоретика. То, что он оставил следующему поколению, очень ценно и дорого.
Говоря о ценности книги, г-н Хоанг Нам Тиен подчеркнул: «Дух, который передаёт эта книга, — это уроки не только для поля боя, но и для делового мира: будьте смелыми, будьте ещё смелее; будьте быстрыми, будьте ещё быстрее; мобилизуйте все ресурсы — от оружия противника и силы народа до творческого подхода каждого командира, чтобы воспользоваться возможностями. Это основные ценности, которые генерал-майор Хоанг Дан применял в крупных кампаниях, и которые теперь стали руководящим принципом для тех, кто стремится к успеху, от лидеров и бизнесменов до молодого поколения, увлечённого открытием своего дела».
В этом переиздании книга дополнена множеством ценных документальных иллюстраций исторических событий и персонажей, которые помогут читателям яснее представить себе жестокую обстановку войны. Двуязычная версия на вьетнамском и английском языках также поможет читателям из других стран лучше понять справедливое сопротивление вьетнамского народа глазами генерала, участвовавшего в боевых действиях.
Источник: https://nhandan.vn/hoi-ky-chien-truong-song-dong-cua-thieu-tuong-hoang-dan-post874329.html
Комментарий (0)