Ассоциация юристов Вьетнама сотрудничает с Ассоциацией адвокатов Сеула — Корея

21 июля в Ханое состоялась 13-я встреча по обмену опытом между Ассоциацией юристов Вьетнама и Ассоциацией адвокатов Сеула (Корея) под руководством председателя г-на Ким Чжон Ука. Председательствовал на встрече д-р Нгуен Ван Куен, председатель Ассоциации юристов Вьетнама.

Рабочая сцена.

Выступая на открытии встречи, доктор Нгуен Ван Куен с радостью приветствовал Ассоциацию адвокатов Сеула (Корея) для визита и сотрудничества с Ассоциацией адвокатов Вьетнама.

По словам председателя Нгуена Ван Куена, 13-й обмен делегациями между Ассоциацией юристов Вьетнама и Ассоциацией адвокатов Сеула состоялся, когда Вьетнам и Южная Корея только повысили уровень своих отношений до «всеобъемлющего стратегического партнерства» в конце 2022 года и сразу после того, как президент, его супруга и их высокопоставленная делегация успешно завершили свой государственный визит во Вьетнам в июне прошлого года.

«Поэтому я твердо верю, что визит и работа Сеульской коллегии адвокатов в этот раз будут способствовать поддержанию тесных отношений, которые мы установили и сохраняли на протяжении последних 17 лет; в то же время это будет способствовать дальнейшему развитию этих отношений на более высоком уровне, более глубоком и более качественном уровне в будущем», - заявил председатель Нгуен Ван Куен.

Д-р Нгуен Ван Куен, президент Ассоциации юристов Вьетнама, выступил с вступительной речью на встрече.

Руководители Ассоциации адвокатов Вьетнама вкратце ознакомили Ассоциацию адвокатов Сеула с некоторыми основными моментами ситуации в Ассоциации адвокатов Вьетнама за последние три года — время, когда обе стороны не могли обмениваться делегациями из-за последствий пандемии COVID-19.

Таким образом, с момента своего основания 4 апреля 1955 года Ассоциация насчитывала около 40 членов, а в настоящее время насчитывает более 80 000 членов во всех провинциях и городах страны. Среди её членов – юристы, работавшие и работающие в партийных, государственных, фронтовых органах, профсоюзах, экономических организациях, университетах, научно-исследовательских институтах и т.д., действующие во всех областях политики , экономики, общественной жизни, национальной обороны и безопасности.

На этапах развития многие члены Ассоциации занимали важные должности в партийных и государственных органах. Члены Ассоциации работают в её организациях в 63 провинциях и городах центрального подчинения, 483 районах, посёлках и городах провинциального подчинения, 52 центральных агентствах, департаментах, филиалах и организациях, а также в тысячах районов, коммун и посёлков.

В 2022 году Политбюро издало новую директиву - Директиву № 14-CT/TW от 1 июля 2022 года, в которой по-прежнему утверждалось, что Ассоциация юристов Вьетнама является политико-общественной-профессиональной организацией, созданной партией и государством, целью которой является содействие всем уровням ассоциации и ее членам вносить активный вклад в дело национального строительства и развития, защищая независимость, суверенитет , единство и территориальную целостность Отечества.

Это документ особой важности для нас, служащий политической основой для дальнейшего строительства и развития Ассоциации в предстоящее время, в течение которого мы полны решимости выполнить задачи, порученные нам Партией и Государством.

Для реализации этой Директивы Делегация партии в Национальной ассамблее и Исполнительный комитет партии правительства разработали конкретные планы реализации. На основе этих документов Ассоциация разработала Программу действий по реализации мероприятий во всех областях деятельности Ассоциации.

Руководители Ассоциации адвокатов Вьетнама кратко представили Ассоциации адвокатов Сеула некоторые основные моменты положения Ассоциации адвокатов Вьетнама.

В январе 2022 года Ассоциация и Институт законодательных исследований Постоянного комитета Национальной ассамблеи провели церемонию подписания Программы сотрудничества на период 2022–2026 годов в присутствии Председателя Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ. Председатель Национальной ассамблеи, определив 12 конкретных пунктов сотрудничества, выразил высокие ожидания относительно результатов взаимодействия между двумя ведомствами и заверил, что руководство Национальной ассамблеи создаст максимально благоприятные условия для реализации этой программы.

После подписания этой программы сотрудничества Ассоциация юристов Вьетнама активно участвовала в законотворческой деятельности. Стороны выполнили ряд задач, включая участие в подготовке заключений по документам, направление должностных лиц и экспертов на научные семинары для подготовки заключений по вопросам законотворчества и т.д.

В последнее время, участвуя в законотворческой работе, Ассоциация исследовала и комментировала проекты законов и постановлений, представленные Национальному собранию; в то же время исследовала и комментировала многие проекты правовых документов правительства, Верховного народного суда, министерств, отраслей и т. д.

Только за первые шесть месяцев 2023 года Ассоциация организовала более 600 конференций и семинаров для обсуждения и внесла более 8000 предложений по разработке центральных и местных документов. Ассоциация юристов Вьетнама направила своих представителей для участия в работе редакционных комитетов, редакционных групп законопроектов, программ и проектов правительства, министерств, ведомств, отраслей и т.д.

Ассоциация адвокатов Сеула - Корея на рабочей сессии.

В сфере международных отношений Ассоциация юристов Вьетнама совместно с Международной ассоциацией юристов-демократов и Российским фондом «Международный путь мира» организовала в ноябре 2022 года и июне 2023 года два международных семинара по Восточно-Китайскому морю на темы «Споры в Восточном море и необходимость укрепления международного сотрудничества» и «Содействие сотрудничеству в Восточном море: за мир и развитие на основе международного права».

Ученые и делегаты единогласно оценили семинар как весьма полезный и должны быть продолжены в целях содействия новым и целесообразным механизмам сотрудничества, направленным на мирное разрешение споров в Восточном море.

«Это лишь некоторые основные моменты нашей деятельности за последнее время, которыми мы хотели бы поделиться с Ассоциацией адвокатов Сеула», — поделился председатель Нгуен Ван Куен, выразив надежду, что отношения между двумя ведомствами будут становиться все более крепкими и развитыми, наряду со всесторонним развитием отношений между Вьетнамом и Кореей.

Выступая на встрече, г-н Ким Чон Ук, президент Сеульской ассоциации адвокатов, от имени делегации поблагодарил руководство Вьетнамской ассоциации адвокатов за теплый прием делегации.

Президент Сеульской ассоциации адвокатов г-н Ким Чон Ук поблагодарил руководство Вьетнамской ассоциации адвокатов за теплый прием делегации.

Г-н Ким Чон Ук подчеркнул, что юридическая профессия несёт особую миссию, называемую «обеспечением социальной справедливости». Эта профессия также отличается чрезвычайно строгой профессиональной этикой, и в разных странах существуют определённые различия.

Г-н Ким Чон Ук надеется, что благодаря этой рабочей программе обе стороны смогут сравнить и проанализировать этические нормы и привилегии в сфере информационной безопасности юристов двух стран. Это поможет им пробудить в себе присущую профессиональную этику и определить направления для дальнейшего развития этой темы в будущем.

С докладом выступила магистр права Нгуен Тхи Май — бывший заместитель директора Департамента судебной поддержки Министерства юстиции, член Ассоциации юристов Вьетнама.

Адвокат Ха Чхэ Ын, второй международный директор Сеульской ассоциации адвокатов, выступил с докладом на встрече.

На встрече делегаты заслушали выступление г-жи Нгуен Тхи Май, бывшего заместителя директора Департамента судебной поддержки Министерства юстиции, члена Ассоциации юристов Вьетнама, с докладом на тему «Кодекс этики юристов». Адвокат Ха Чхэ Ын, второй международный директор Сеульской ассоциации адвокатов, представил доклад на тему «Принципы и привилегии конфиденциальности информации юристов». Затем стороны провели открытое обсуждение темы «Кодекс этики юристов».

В конце встречи руководители Ассоциации юристов Вьетнама и Ассоциации адвокатов Сеула-Кореи выразили надежду, что у обеих сторон будет больше возможностей работать и обмениваться опытом друг с другом, внося вклад в развитие правовой системы страны.

Делегаты делают фотографии на память.

В рамках рабочей программы представители двух сторон обменялись памятными подарками и сделали фотографии на память о визите и работе .

Источник: https://www.nguoiduatin.vn/hoi-luat-gia-viet-nam-lam-viec-voi-doan-luat-su-seoul-han-quoc-a618356.html