Недавно нам посчастливилось посетить Йен Дык (город Донг Триеу), процветающий сельский район, пропитанный культурой Северного Вьетнама, а также место с давними традициями изготовления метел из пальмовых и кокосовых листьев, а также соломы, из которой создаются различные виды метел. С развитием туризма в деревне изготовление метел стало популярным занятием среди посетителей, поэтому ремесло изготовления метел в этом сельском районе постепенно «возрождается».

Традиционные ремесленники деревни
Как и многие другие мирные деревни Северного Вьетнама, Йен Дык обладает первозданной, простой красотой рисовых полей, простирающихся до самого горизонта, пышных зеленых бамбуковых рощ и рядов прямых бетелевых деревьев, тянущихся к солнцу и покачивающихся на прохладном ветру.
По словам старейшин деревни, в прошлом жители коммуны Йен Дык в основном выращивали рис, а семьи из поколения в поколение сохраняли традиционное ремесло изготовления метел. Однако, поскольку это ремесло требует тщательности, упорства и довольно трудоемкости, а доход при этом невелик, со временем молодежь в деревне перестала заниматься этим ремеслом, и лишь немногие пожилые люди продолжили традицию. Постепенно число семей, все еще занимающихся этим ремеслом, сократилось.
Семья г-жи Буй Тхи Ман из коммуны Йен Дык занимается изготовлением метел уже несколько десятилетий. Г-жа Ман рассказала: «Я научилась плести метлы, когда мне было 10 лет. От моих прабабушек и прадедушек, бабушек и дедушек, родителей и до нашего поколения — все мы сохранили это ремесло. Раньше дети в семье передавали это ремесло с раннего возраста, но сейчас мало кто из молодых людей хочет заниматься этим делом».

Для изготовления соломенных метел необходимо выбрать солому клейкого риса, поскольку она более плотная и имеет золотисто-желтый цвет, что делает метлы более красивыми. Солому сушат на солнце около 3-4 дней, затем удаляют твердую сердцевину и связывают в небольшие пучки, каждый из которых называется соломенным пучком. Пять таких пучков соединяют вместе, чтобы получилась одна метла.
В зависимости от размера метлы, тюки соломы имеют соответствующий размер. Верхняя часть рисового стебля используется для формирования ручки метлы. Ручка изготавливается путем скручивания двух соломенных прядей вместе и обматывания их вокруг каждого тюка соломы. Затем пять тюков соломы постепенно соединяются вместе, прочно сплетаясь и равномерно сплетаясь, чтобы создать красивую и прочную метлу.
Последнюю соломинку на конце метлы миссис Мэн сплетет в косичку, чтобы получилась петля для подвешивания. Как правило, опытному мастеру на изготовление большой метлы требуется 2 дня, а маленькой — около 15-20 минут.

Госпожа Као Тхи Лиен из деревни Йен Кхань, также занимающаяся изготовлением метел, в основном делает метлы из кокосовых пальм и арековой пальмы. В начале дня она пользуется временем, пока солнце еще не слишком припекает, чтобы собрать сухие листья арековой пальмы и кокосовых пальм, упавшие на землю вокруг, или срезать низко висящие кокосовые листья, чтобы принести их и сделать метлы.
Изготовление метлы, в зависимости от её вида, включает 6-7 полностью ручных этапов. Процесс аналогичен для метел из пальмовых и кокосовых листьев. Пальмовые и кокосовые листья собирают, обрезают их жилки и сглаживают, чтобы сделать метлу. Обычно для изготовления кокосовой метлы требуется 7-8 листьев. Затем их сушат на солнце в течение 2-3 дней до полного высыхания, после чего связывают вместе, образуя метлы.

Г-жа Лиен рассказала: «Самый сложный этап в изготовлении метел — это использование резинок для плотной обмотки и закрепления ручки, чтобы она была идеально круглой. Для метел из пальмовых листьев, как правило, используются очень высокие пальмы, поэтому мы можем собирать только опавшие, сухие пальмовые листья. Следовательно, отделить листья от более жестких прожилок немного сложнее. При связывании необходимо расположить листья так, чтобы нижняя сторона была обращена вниз, а между листьями был небольшой зазор для более легкого подметания».
Несмотря на тяжелый труд, госпожа Лиен очень предана своему делу. Оно приносит ей доход и радость. А еще она передала ремесло своей дочери, надеясь сохранить традиционное занятие деревни.

Возможность "возродить" традиционные ремесла.
Ремесло изготовления метел, находившееся под угрозой исчезновения, получило возможность «возродиться» в 2013 году, когда коммуна Йен Дык разработала модель общинного туризма и познавательного туризма. Несколько домохозяйств объединились с туристическими компаниями для сохранения и продвижения традиционных ремесел, включая изготовление метел, в интересах туристов.
Дом госпожи Буй Тхи Ман, являющийся одним из пионеров в развитии моделей общинного туризма, также стал местом притяжения для посетителей, желающих узнать и попробовать свои силы в изготовлении различных видов метел.
Г-жа Ман с радостью поделилась: «Благодаря развитию местного туризма у меня появилась возможность знакомить с ремеслом изготовления метел не только местных туристов, но особенно иностранных гостей, чтобы они могли лучше понять культуру и традиционные ремесла деревни Йен Дык. Кроме того, у меня появился более стабильный источник дохода».

После мастер-класса по изготовлению метел турист из Ханоя Нгуен Ха Линь восторженно сказал: «Я и раньше слышал о соломенных метлах, но впервые увидел, как их делают, и даже смог сделать их сам. Это был очень интересный и запоминающийся опыт».
В Йен Дыке метлы изготавливаются из доступных в сельской местности материалов и умелыми, настойчивыми руками трудолюбивых фермеров. Эти метлы не только удовлетворяют потребности местного населения, но и заказываются многими соседними районами, становясь неотъемлемой частью повседневной жизни рисоводческого сообщества.
В Йен Дыке ремесло изготовления метел превращается в привлекательный продукт для познавательного туризма. Это также способ популяризации и сохранения красоты традиционного ремесла, его увязывания с развитием ремесленного туризма, что создает дополнительные источники дохода для местного населения.

Г-жа Нгуен Тхи Хуонг, уроженка Йен Дыка и экскурсовод в сельском туристическом районе Йен Дыка, поделилась: «Стремясь сохранить традиционное ремесло изготовления метел в деревне и предложить туристам, посещающим Йен Дык, новые впечатления, мы внедрили модель общинного туризма, связанную с традиционным изготовлением метел. Эта модель полюбилась посетителям со всего мира, особенно иностранным туристам. Мы также очень рады возможности сохранить и представить культурные ценности нашей деревни, занимающейся традиционным ремеслом».
Благодаря сотрудничеству с туристическими организациями, ремесло изготовления метел в Йен Дыке постепенно возродилось, открыв новое направление для местного развития, привлекая людей к поддержанию ремесленного производства и украшению окрестностей.
Источник






Комментарий (0)