Обвиняемые предстали перед судом за преступления, связанные с: дачей взяток, получением взяток и злоупотреблением положением и полномочиями при исполнении служебных обязанностей. Среди них: Май Тиен Зунг (бывший министр, руководитель аппарата правительства), Нгуен Као Чи (генеральный директор компании Saigon Dai Ninh Company - SGDN), Чан Дык Куан (бывший секретарь провинциального комитета партии Ламдонг), Чан Ван Хиеп (бывший председатель народного комитета провинции Ламдонг), Ле Куок Кхань (бывший заместитель директора Департамента инспекции по рассмотрению жалоб и доносов, регион 2 (отдел II), правительственная инспекция );

Хоанг Ван Суан (бывший главный инспектор Департамента II, Правительственная инспекция), Нгуен Нхо Динь (бывший главный инспектор Департамента II, Правительственная инспекция), Нгуен Нгок Ань (бывший главный инспектор, Главный инспектор провинции Ламдонг), Нгуен Хонг Жянг (бывший директор Департамента инспекции по рассмотрению жалоб и доносов, Регион 2 (Департамент II), Правительственная инспекция) и Тран Бич Нгок (бывший директор Департамента по контролю за инспекционной работой; рассмотрению жалоб и доносов; предотвращению коррупции, контрабанды, торгового мошенничества и контрафактной продукции (Департамент I), Правительственная канцелярия ).

w mai tien dung 4 98239 66695 71693 54997.jpg
Г-н Май Тиен Зунг, бывший министр, руководитель аппарата правительства. Фото: Хоанг Ха

В рамках этого дела обвиняемый Нгуен Као Чи предстал перед судом по обвинению во взяточничестве. Обвиняемые Тран Дык Куан, Тран Ван Хьеп, Ле Куок Кхань, Хоанг Ван Суан, Нгуен Нхо Динь и Нгуен Нгок Ань предстали перед судом по обвинению в получении взяток. Обвиняемые Нгуен Хонг Жянг, Май Тиен Зунг и Тран Бич Нгок предстали перед судом по обвинению в злоупотреблении служебным положением и властью при исполнении служебных обязанностей.

Согласно обвинению, в связи с выявленными нарушениями законодательства в области землепользования, землепользования и инвестиций в строительство Государственная инспекция (GIA) выдала Заключение 929, в котором рекомендовалось прекратить эксплуатацию и возвратить землю проекта Дайнинь в соответствии с законом.

Согласившись выкупить проект Дайнинь, г-н Нгуен Као Чи использовал деньги и связи, чтобы повлиять на ответчиков из правительственной канцелярии (GOO) и правительственной инспекции с целью сговора, согласования, подкупа и манипулирования рядом людей из правительственной инспекции, а также провинциального комитета партии и народного комитета Ламдонга, чтобы они могли воспользоваться своим положением и полномочиями для совершения действий, противоречащих их официальным обязанностям.

Эти люди помогли г-ну Три изменить Заключение инспекции № 929 с прекращения работ и рекультивации земель проекта на отказ от рекультивации, продление сроков и продолжение реализации проекта в соответствии с Заключением 1033, что повлекло за собой особо тяжкие последствия.

В данном случае г-н Чан Дык Куан, занимая должность секретаря провинциального комитета партии Ламдонг, пять раз получал 2,1 млрд донгов от г-на Нгуен Као Чи за выполнение работ по его поручению. Ответчик Куан поручал своим подчиненным выполнять процедуры, тем самым помогая компании SGDN затягивать и замедлять реализацию проекта Дайнинь, нарушая закон.

Господин Тран Ван Хиеп, будучи председателем Народного комитета провинции Ламдонг, семь раз получал от ответчика Три 4,2 млрд донгов за выполнение работ по его поручению, а также отдавал подчиненным указание помочь компании SGDN провести процедуры по изменению Заключения 929, чтобы не отзывать и не продлевать проект Дайнинь в нарушение закона.

Между тем, г-н Май Тиен Зунг был обвинен в том, что, хотя он не отвечал за проверку и обработку петиций, из-за своего знакомства с г-ном Нгуен Као Чи, он получил петицию компании SGDN от г-на Три; написал заметки и поручил бывшему начальнику Департамента I Правительственной канцелярии консультировать, запрашивать мнения и передавать мнения руководителей правительства о передаче петиции, поручив Правительственной инспекции проверить, рассмотреть и разрешить размышления и петиции компании SGDN с помощью 2 форм подачи и 2 документов Правительственной канцелярии, что противоречит положениям закона.

Это создало предпосылки для создания Государственной инспекцией рабочей группы для проверки заявки в соответствии с Решением 50/QD-TTCP от 1 марта 2021 года. В ходе процесса внедрения г-н Май Тиен Зунг получил 200 миллионов донгов от г-на Нгуен Као Чи.

Ожидается, что судебный процесс продлится 5 дней (включая праздничные дни).