Душа взлетает, чтобы стать национальным духом

Этот стих стал визитной карточкой поэта Чан Тхе Туена. Тело падает, чтобы стать землёй Отечества, душа взлетает, чтобы стать духом нации. Эти два стиха словно добавляют мне энергии, позволяя прочитать почти на одном дыхании почти 8000 стихов, разделённых на шесть глав эпической поэмы «Национальный юбилей». Эта эпическая поэма полна эмоций, пронизана духом «Воздаяния благодарности», «Когда пьёшь воду, помни об её источнике».

Эпическое произведение «Тран Тё Туен» представляет собой всеобъемлющий обзор истории страны с начала времён, через многочисленные войны сопротивления иноземным захватчикам на протяжении тысячелетий. Начало времён, «Кыонг Тхо» (глава 1), уже определило её облик: «В начале времён / На берегу Тихого океана / Была мирная полоска земли / Река Кай, несущая тяжёлые наносы к морю / Обширный лес, протяжный шум ручья / Шаги людей, собирающих фрукты, охотящихся на оленей...»

**Взаимодействие с автором полковником - поэтом Тран Зе Туеном (2-й слева).**

Глава 1 – Автор утверждает чёткую и ясную территорию, где бесчисленные солдаты пожертвовали собой, пожертвовали своей юностью ради мира , независимости и свободы. Павшие солдаты были выходцами из народа, сражались за народ.

Глава 2 – Этническая принадлежность, утверждает, что во Вьетнаме проживают 54 этнические группы, на территории, которая никогда не признает рабства и не боится никаких захватчиков: На священной земле / Территория четко определена / проживает 54 этнические группы… Мать Ау Ко / Отец Лак Лонг Куан на протяжении тысячелетий / … формировала страну / … Нация сильна, территория золота / … Дети и внуки сегодня жертвуют собой ради страны ...

Глава 3 – Открытие страны. Земля – наследие наших предков… Открытие юга для сотен лет лишений. Славное и героическое открытие страны, гордость солдат, защищающих землю: Земля – наследие наших предков/… Солдаты вышли из народа/Участвовали в битвах при Ксоаи и Рать Гаме/Разгромили вторгшуюся сиамскую армию/Кровь пролилась на землю Девяти Драконов, возводя памятники героям… Открытие юга для сотен лет лишений/Кровь и кости затопили Юг…

Глава 4 – Отечество. Образ патриотичного юноши Нгуен Тат Тхань – Нгуен Ай Куок – Хо Ши Мин тесно связан с образом Отечества – тысячелетий строительства и защиты страны. Однажды в этом порту он покинул/Нгуен Тат Тхань искал способ спасти страну/Причал Ня Ронг сдержал своё обещание: «О Сайгон, я вернусь». Августовская революция удалась, родилась Демократическая Республика Вьетнам. Враг снова вторгся в нашу страну, вся страна добилась победы при Дьенбьенфу. Столица была покрыта красными флагами/Люди и цветы, тридцать шесть улиц сияли/Позади – леса были полны бесчисленного множества людей/Священное Отечество было красным от флага.

Глава 5 – Праведники. Миллионы праведников пошли на битву, чтобы защитить страну, миллионы праведников, которые пожертвовали своими жизнями, чтобы защитить страну. Они были праведниками / с одним дыханием / с одним биением сердца / чтобы страна была мирной / чтобы люди были в безопасности и счастливы / Они пожертвовали собой ради страны / Они «пожертвовали собой ради страны» / чтобы прославиться на тысячи лет / чтобы стать факелом на тысячи лет /… Праведники, которые пали, чтобы вьетнамское небо было вечно синим /… Праведники, которые пролили свою кровь / жили неукротимо, умирали гордо, стоя высоко / чтобы Отечество было вечно сильным / чтобы нация была вечно славной / вошли в историю / чтобы их потомки помнили вечно.

Итак, этой стране нужен Национальный день памяти – Глава 6. Фактически, 27 июля каждого года – День памяти героев и мучеников, павших за спасение Отечества. Национальный день памяти – это как клятва стране/Быть благодарными нашим предкам, основателям страны/Выразить благодарность тем, кто пожертвовал собой ради Отечества/ Национальный день памяти – это как парус/Наполненный ветром, чтобы нести будущее и прошлое/Чтобы вьетнамский характер сиял в истории/Чтобы золотая чаша длилась вечно/… Национальный день памяти – это как песня/Песня о защите страны/ Национальный день памяти – это как непреклонная клятва/Пожертвовать собой ради славного Отечества.

Чан Тхе Туен — писатель о товарищах, полвека писавший только об одной теме — о солдатах дядюшки Хо. Он говорил: «Писа о товарищах, о солдатах — это неиссякаемый источник, долг, который невозможно выплатить». Огонь его страсти горит только одной темой — борьбой и жертвами ради независимости и свободы Отечества, мира, процветания и счастья народа.

Национальный день памяти существует только в реальности, у него нет национального названия. И это ещё один искренний голос, вносящий вклад в создание названия для Национального дня памяти.

Источник