Хонг Нхынг пишет о «бессонных ночах из-за новостей о тайфуне Яги»

Певец Хонг Нхунг написал о боли разрушений, вызванных тайфуном Яги , и выразил уверенность в том, что люди объединятся, чтобы восстановить «голубое небо» после того, как несколько деревьев упали.

Хонг Нхынг, родившаяся и выросшая в Ханое , сказала, что её сердце разбито разрушениями, вызванными тайфуном Яги. Певица написала песню, выражающую её любовь к Ханою . VnExpress Представляем статью певца Хонг Нхунга.

Моя сестра прислала сообщение с фотографией упавшего древнего баньяна перед собором: «Сестра, Ханой сегодня словно конец света!». Шторм прошёл, оставив после себя печаль, которая войдёт в историю. Знакомые улицы теперь в беспорядке и руинах, так жалко.

По всей стране погибло множество людей, солдаты отдали свои жизни при исполнении служебных обязанностей. Теперь же для устранения последствий потерь и разрушений и восстановления требуется огромная сумма усилий, средств и, прежде всего, солидарность всего народа страны.

Прошлой ночью я ворочался с боку на бок, не в силах уснуть, то в полусне, то в полубодрствовании, то в полусне – столько воспоминаний нахлынуло на меня. Моё детство и детство моих друзей прошли в лишениях, в бедности, но без страданий, потому что их окружали и лелеяли под пышной тенью двух рядов древних драконтомелоновых деревьев на улице Дьенбьенфу. Летом деревья роняли тысячи сверкающих на солнце цветов, за которыми дети могли бегать и гоняться, а когда шёл дождь, листья раскрывались, образуя большой зонт. Мы были словно птички из мультфильма, укрывающиеся от дождя. Когда дождь прекращался, деревья игриво дразнили нас каплями воды или даже внезапными струями, льющимися сверху прямо на головы каждому из нас, заставляя нас смеяться в голос.

Хонг Нхунг (сидит) и его друзья делают памятное фото рядом с древним деревом на улице Тхань Ниен в Ханое в 1986 году. Фото: предоставлено персонажем.

Когда я родился, перед моим домом росло большое дерево лонган, и каждый год во всей округе шёл шумный сбор урожая. Не знаю, стоит ли ещё это старое дерево лонган. Первая песня, которую я написал, — Моя Мечта (Моя мечта) – начало: «Моё детство, черепичная крыша со старым лонганом...». Для меня дерево – это то друг, то взрослый, защищающий и шепчущий советы. В 19 лет мы с семьёй уехали из дома номер 11 в Дьенбьенфу, попрощавшись с лонганом. Теперь я не знаю, стоит ли мне вернуться снова или нет, чтобы сохранить образ доброго старого друга, всегда рядом со мной, чтобы я никогда не чувствовал себя одиноким. Что бы ни случилось, лонган всегда будет в моей душе, навсегда сохранившись в нотах моей первой песни.

В доме моей бабушки, когда я год учился в старшей школе, потому что отец был в командировке, мои отец и бабушка посадили небольшой баньян. Дерево росло день ото дня, становясь очень высоким. Мне всё время хотелось расти хотя бы вполовину так же быстро, как оно. Я поливал дерево, каждый день считал листья и чувствовал, будто у меня появился новый друг. Позже Лу Ха Ан написал для меня песню. Папина «Banyan Tree» , я сыграла ей для него, он плакал, от счастья текли слезы.

Хонг Нхынг исполняет песню «Father’s Banyan Tree» (композитор Лу Ха Ан) о детских воспоминаниях, связанных с отцом. Видео: YouTube Viet Vision

Прямо за углом моего дома проходит улица Тон Тхат Тхип – небольшая, но полная высоких молочноцветковых деревьев. В детстве я смотрел вверх и думал, что верхушки деревьев могут коснуться неба. Аромат цветов в сезон цветения настолько сладкий, что становится резким. Поэтому я предпочитаю наслаждаться ароматом цветов издалека, на своей улице, а не стоять прямо под деревом. Есть ли какие-нибудь деревья, которые уже упали?

Певец с отцом, когда ему был один год. Фото: предоставлено персонажем.

Дорога, по которой я каждый день ездила в школу на велосипеде, называлась Фандиньфунг. Ряды деревьев переплетались, образуя навес, словно прохладный зелёный собор. Смех и разговоры моих подруг, когда мы медленно ехали на велосипеде между рядами знакомых старых деревьев, навсегда останутся в моей молодой душе. Даже когда мне будет 70 лет или больше.

Тхань Лам (слева), 20 лет, и Хонг Нхунг, 19 лет, на улице Транг Тхи в Ханое. Фото: предоставлено персонажем.

Буря прошла, словно «война» за одну ночь, оставив после себя голые ветви, спутанные старые корни, печаль, сожаление об утрате корней, несущих в себе душу и романтические чувства стольких людей, любящих свою родину. Сегодня мы наводим порядок, чтобы завтра вместе взрастить новую жизнь, зная, что будущие поколения вернут себе ряды деревьев, сказочные зонтики и голубое небо, о котором можно мечтать.

Мне очень грустно из-за общей утраты, но я все еще верю в жизнь, если мы начинаем ее вместе.

Источник