Доктор Нгуен Тхи Там Хань

Доктор Нгуен Тхи Там Хань из Национального института культуры и искусств в Хюэ дал такую оценку Тхуа Тхиен Хюэ в эти выходные после того, как Хойан ( Куанг Нам ) и Далат (Лам Донг) были признаны членами UCCN в конце октября 2023 года. В случае с Хюэ доктор Там Хань сказал: «Став членом UCCN, Хюэ получит возможность заявить о себе на карте мира благодаря своим культурным ценностям и жизненной силе, а также получит больше возможностей для подключения к глобальным повесткам дня и сотрудничеству в области устойчивого развития».

Уважаемая госпожа, после Ханоя , Хойан и Далат теперь признаны членами UCCN. Какие возможности и потенциал открываются для Хюэ в процессе вступления в эту сеть?

UCCN была создана в 2004 году с целью укрепления сотрудничества между городами, получившими признание за свои инновации, рассматривая это как стратегический элемент устойчивого развития в экономической , социальной и экологической областях.

Насколько мне известно, не только Ханой, Хойан и Далат, но и Хошимин также предпринял первые шаги по присоединению к Сети креативных городов UCCN — международной программе, в которой на данный момент участвуют 350 городов из более чем 100 стран.

И мы знаем, что креативные города всегда рассматривают креативность как движущую силу развития. Здесь культурная и творческая деятельность самых разных видов является неотъемлемой частью экономической и социальной жизни города. У Хюэ не такой большой финансовый потенциал, но он занимает особое историческое положение, поэтому обладает множеством преимуществ по сравнению со многими другими городами с точки зрения обилия культурного капитала. Хюэ также является образовательным центром Центрального региона, местом встречи интеллектуалов и деятелей искусства. В частности, Хюэ всё более открыто проводит политику строительства, направленную на поощрение инноваций и творчества. Наиболее ярким примером служит пятилетний форум «Хюэ – креативность для устойчивого развития», посвященный различным темам: информационным технологиям, зелёной экономике, устойчивому развитию, зелёному транспорту, культурной индустрии, креативной экономике, инновациям и развитию человеческих ресурсов. Это очень важная основа для творческого развития Хюэ и его присоединения к сети UCCN.

Кроме того, Решение № 1395/QD-BVHTTDL от 16 апреля 2021 года об утверждении плана по разработке «Проекта по развитию сети креативных городов в рамках системы креативных городов ЮНЕСКО» Министерства культуры, спорта и туризма также определило Хюэ в качестве одного из потенциальных городов Вьетнама.

Каким критериям необходимо соответствовать и какие процедуры необходимо выполнить, чтобы стать членом UCCN?

UCCN включает 7 различных творческих направлений: ремёсла и народные искусства, дизайн, кино, кулинарное искусство, литература, медиаискусство и музыка. Критерии для каждого из этих направлений различаются. В зависимости от направления, в котором город намерен участвовать, см. критерии, установленные UCCN. Однако, независимо от направления, чтобы стать членом UCCN, города должны создать профиль номинации и подать его в UCCN.

Процесс подготовки документов, которые Национальный институт культуры и искусств оказал вьетнамским городам для присоединения к UCCN, включает следующие этапы: создание исполнительного совета, контактного лица и профессионального консультативного совета (в качестве которого может выступать Департамент культуры города, Департамент наследия при Департаменте культуры, спорта или Центр культуры и информации); исследование и картографирование культурных активов (общее исследование и картографирование всех культурных, творческих и потенциальных активов города); разработка среднесрочной стратегии и четырехлетнего плана по достижению целей сети.

Стратегия также предусматривает соответствующие бюджеты, источники финансирования и возможности реализации плана действий. Кроме того, необходимо официальное письмо от председателя города, подающего заявку, два официальных письма поддержки от крупных национальных профессиональных ассоциаций в сфере творчества, в которые город подаёт заявку, и письмо поддержки от Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО. Важно отметить, что в каждом раунде рассмотрения Национальная комиссия государства-члена ЮНЕСКО может поддержать не более двух заявок в двух разных творческих секторах страны.

Помимо полного соответствия досье стандартам UCCN, для обеспечения его качества процесс его составления должен обеспечивать активное участие соответствующих сторон, подчеркивать культурные ценности и творческий потенциал города, а также демонстрировать долгосрочную приверженность миссиям и целям ЮНЕСКО и UCCN...

Известно, что кандидатура Хюэ ориентирована на области ремёсел, народного искусства и кулинарии. Если бы вам пришлось выбирать одно из двух направлений, какое бы выбрал Хюэ?

Будь то ремёсла, народное искусство или кулинария, у Хюэ есть потенциал. Однако определение приоритетной области требует учёта множества факторов, объективного исследования и оценки, а также её включения в общую стратегию развития города. Следует также отметить, что город может участвовать в UCCN не только в одной, но и во многих других областях, а также может менять область, в которой хочет зарегистрироваться.

Необходимо ли Хюэ в процессе составления досье консультироваться или воспользоваться поддержкой трех городов Вьетнама, а также некоторых других признанных городов мира?

Это необходимая задача, и, по сути, в процессе формирования досье города часто организуют семинары и конференции национального и международного масштаба. Помимо консультаций не только с местным сообществом, но и по вопросам, непосредственно связанным с зарегистрированной творческой сферой, крайне важны советы отечественных и международных экспертов, представителей городов сети UCCN. Они укажут на сильные и слабые стороны досье, на то, что необходимо дополнить, отредактировать, на пережитый опыт, включая неудачи. Это позволит сделать досье более качественным, а также получить поддержку и наладить связи с членами сети UCCN.

Так что же Хюэ нужно сделать сейчас, чтобы добиться этого в ближайшее время?

В настоящее время Хюэ находится в процессе выполнения требований, необходимых для получения статуса города централизованного управления, и ожидается, что он достигнет этой цели к 2025 году. Было бы идеально, если бы Хюэ подал заявку на вступление в UCCN в середине 2025 года. Если всё пройдёт успешно, рассмотрение и признание пройдут к концу октября того же года.

Сейчас нам необходимо разработать единую политику и немедленно реализовать первые шаги. А именно, создать исполнительный совет, отвечающий за формирование креативного образа города Хюэ, провести исследования, составить карту культурных объектов с участием местных и национальных экспертов, чтобы выявить потенциал и выбрать приоритетные направления. Сбор информации и составление профиля занимают много времени и требуют активного участия всех заинтересованных сторон. Поэтому, если мы действительно намерены включить Хюэ в состав UCCN, чем раньше мы унифицируем политику и начнём первые шаги, тем более благоприятными будут последующие шаги.

Нят Минь (Реализация)