Хойан глазами Куинна Райана Маттингли.
Страна фотографии
25-летняя Зои Ангелис, веб-дизайнер, ассистент продюсера, фотограф и кинорежиссер из Германии, посетила Хойан и влюбилась в это богатое культурное наследие.
Зои говорит, что старый город Хойана привлекает как вьетнамцев, так и иностранцев, каждый из которых привносит свои уникальные ремесла. А тот факт, что так много ремесленников собирается в одном месте, делает город фантастическим объектом для культурной фотографии.
В то же время, фотографы- путешественники могут запечатлеть множество различных сцен в Хойане и его окрестностях, от исторического старого города до пляжей, гор и даже расположенного неподалеку современного Дананга.
Хойан глазами Куинна Райана Маттингли.
Однако Зои не любит толпы. Поэтому, когда она впервые приехала в старый город и увидела огромное количество туристов, она почувствовала себя немного растерянной. Самым запоминающимся моментом для нее стал ужин на пляже, во время которого она наблюдала за группой местных жителей, играющих в футбол, и за несколькими семьями, купающимися в бассейне.
Это была мирная и аутентичная картина, напоминающая Зои о том, что город красив не только благодаря своим знаменитым достопримечательностям, но и благодаря людям, которые наполняют его жизнью.
Поэтому в своих фотографиях Зои часто фокусируется на людях, а не на архитектуре или пейзажах. Первыми, кого она хотела сфотографировать, были пожилые люди, продающие фонари туристам.
Это напомнило ей о знакомом, но глубоко человечном сходстве: пожилые продавцы лотерейных билетов в Сайгоне, где она прожила и проработала пять лет.
Для Алёны Кузнецовой, российского фотографа, самым ярким моментом поездки в Хойан стала пагода Ба Му. Она описала это как любовь с первого взгляда!
Архитектура, окружающие пейзажи... все вместе создавало захватывающее зрелище. Она провела там несколько часов, просто наслаждаясь им и пытаясь запечатлеть его красоту.
Ещё один момент, который впечатлил Алёну, произошёл, когда она сфотографировала детей, играющих за стеной храма, недалеко от школы. Это был искренний, незапланированный момент, демонстрирующий беззаботность местных детей.
В июне 2022 года Алёне посчастливилось посетить музыкальный фестиваль в Хойане. Это событие пробудило в ней интерес к запечатлению яркой атмосферы Хойана. Сочетание музыки, культуры и пейзажей стало для неё сильным магнитом.
Хойан глазами Куинна Райана Маттингли.
Алёна рассказала, что для неё фотография — это рассказывание истории, и Хойан может многое рассказать: «С помощью своих фотографий я стараюсь запечатлеть уникальное сочетание влияний Вьетнама, Китая и Японии, которые составляют культуру этого места».
«Я также хотела показать прочные связи внутри местного сообщества, которые существуют в старом городе, где местные жители до сих пор живут и работают. Документируя повседневную жизнь и традиции, я надеюсь дать людям представление об аутентичном Хойане», — сказала Алёна.
В то время Хойан был для Алёны глотком свежего воздуха. Поскольку туристов было немного, она чувствовала, что Хойан принадлежит только ей. Она могла свободно гулять и по-настоящему прочувствовать атмосферу.
Куинн Райан Маттингли и его дочь.
Новые открытия
«Что вы думаете о том, как взгляды иностранных фотографов могут привнести новую атмосферу в Хойан?» — спросил я.
Зои ответила: «Как иностранке, вам проще заблудиться. Классические фотографии фонарей Хойана прекрасны, но город — это гораздо больше, чем просто фонари».
Когда иностранный фотограф осмеливается выйти за пределы туристических зон, открыть для себя скрытые переулки или запечатлеть повседневную жизнь на местных пляжах (да, в Хойане есть такие пляжи), он раскрывает более аутентичную сторону города, которую могут упускать из виду местные жители.
Соглашаясь с Зои, Алёна также отметила: «Недалеко от Хойана есть несколько удивительных деревень, таких как Камтхань и Тракуэ. Это настоящие жемчужины! Там можно увидеть традиционные методы ведения сельского хозяйства и сельскую жизнь, что дает совершенно иное представление о местной культуре. Сельский пейзаж тоже потрясающий – пышные зеленые поля и мирные виды… это мечта фотографа!»
Куинн Райан Маттингли вспоминает свой первый визит в Хойан в 2008 году: «Я встретил парня в старом городе, а затем последовал за ним в деревню, расположенную далеко от центра. Его жена угостила нас вкусным обедом, и у нас была возможность вместе осмотреть окрестности его дома. Я сделал несколько фотографий, которые мне очень понравились, и с тех пор Хойан всегда занимал особое место в моей памяти».
Несколько лет назад семья Куинн решила переехать в Хойан, чтобы их маленькая дочь могла свободно исследовать природу. Рассказывая о том, почему они выбрали Хойан своим домом, Куинн сказала: «Хойан и Центральный Вьетнам — это поистине чудесное место для фотографов, потому что здесь так много интересного, что можно увидеть и сфотографировать».
От прибрежных районов, сельских деревень, рыбацких поселков и верфей до изображений фермеров, работающих в полях, каждый сезон и время года дарят что-то особенное, что можно открыть для себя и запечатлеть на уникальных фотографиях.
Я очень люблю фотографировать людей, и, как и везде во Вьетнаме, люди, которых я встречал, были очень дружелюбны и открыты для наших визитов, наблюдений и фотосъемки.
Мне пришлось немного попрактиковаться, чтобы привыкнуть к акценту провинции Куангнам, но когда они меня понимали, я понимал их, или даже просто заставлял их смеяться и улыбаться, пытаясь говорить, это всегда были незабываемые моменты перед камерой».
Действительно, для иностранных фотографов Хойан предстает как чудесное, неповторимое восточное чудо. Они часто смотрят на этот город с восхищением и желанием его исследовать. Старинные дома, яркие фонари, спокойная река, пустынные пляжи, краски и люди… все это дарит им ощущение новизны и удивления.
Такой подход заставляет их сосредоточиться на символических элементах. Эти различия в восприятии и выражении не только обогащают представление о городе, но и подтверждают, что каждая фотография является кристаллизацией личных чувств и культурных знаний. Хойан, со своей многогранной природой, всегда способен рассказывать истории и трогать сердца каждого, независимо от его происхождения.
Источник: https://baoquangnam.vn/ke-chuyen-hoi-an-tu-anh-3157183.html
Комментарий (0)