У народа хмонг имеется большое разнообразие музыкальных инструментов с богатым звучанием. В то время как губная гармоника является основным духовым инструментом, используемым в обычаях и религиозных практиках, флейта и губная гармоника в основном используются для ухаживания, выражения чувств любви, привязанности и тоски между юношами и девушками хмонг.
Губная подушечка хмонгов
Губная арфа, также известная как «ту гхе» на языке хмонг, — это уникальный и древний музыкальный инструмент народа хмонг. Губная арфа — это самозвучащий инструмент, изготовленный из тонкого куска меди, имеющего форму рисового листа. Один конец имеет стержень для удержания, а другой — заостренный для щипка. В центре находится трость; при щипке трость вибрирует, а полость для рта действует как резонатор, издавая звуки различной громкости, высоты и нюансов. Несмотря на кажущуюся простоту, её изготовление невероятно сложно, требует кропотливого мастерства и глубокого понимания музыки хмонг, традиций инструмента и его культуры.
Губная гармоника состоит из трех основных частей: небольшого латунного язычка, бамбуковой трубки и латунного язычка. Эти части соединены множеством ярко окрашенных нитей, сплетенных вместе, образуя прочный шнур.
При изготовлении губной гармоники основной частью инструмента является латунная пластина. Используемая латунь тщательно отбирается, затем плавится и заливается в формы в виде небольших тонких листов длиной около 7 см. После выравнивания латунный лист делится на две части, разделенные канавкой. В средней части латунного листа располагается язычок, поэтому он должен быть изготовлен с особой тщательностью. Средняя часть делается очень тонкой и ровной, с правильной толщиной – не слишком толстой, чтобы получить неточный, чистый звук, и не слишком тонкой, чтобы гармоника была склонна к поломке. Далее идет язычок, прикрепленный к латунной пластине. Это самая важная часть гармоники; качество звука зависит от эластичности язычка. Язычок, или небольшой латунный стержень длиной около 5 см, напоминает большую швейную иглу. Он точно вырезается сантиметр за сантиметром, чтобы плотно прилегать к латунной пластине; если он не подходит, звук не будет издаваться. Когда язычок прикреплен к латунной пластине, губная гармоника будет напоминать английскую булавку. Оставшаяся часть губной гармоники — это бамбуковая трубка (или язычковая трубка). Эта бамбуковая трубка на 1-2 см длиннее органа, компактна, с одним концом, достаточно большим, чтобы удерживать орган, и другим концом, сужающимся как раз для того, чтобы продеть через него струну. Бамбуковая трубка и конец медной детали соединены множеством разноцветных нитей, сплетенных в длинную веревку. При использовании органа исполнитель вытаскивает его из бамбуковой трубки; когда орган не используется, он использует соединительную веревку, чтобы втянуть орган обратно в бамбуковую трубку для хранения. Внешняя часть бамбуковой трубки часто украшена замысловатыми узорами, вырезанными или покрытыми кусочком вышитой ткани. Узоры на трубке обычно состоят из треугольников, прямоугольников, мотивов листьев, животных и т. д., символизирующих горы, растения и животных в повседневной жизни народа хмонг.
Для игры на губной гармошке исполнитель должен удерживать основание инструмента левой рукой, располагая его на таком расстоянии от губ, чтобы он не касался зубов. Большой палец правой руки щиплет мембрану гармошки, заставляя трость внутри вибрировать, передавая звук в рот и вызывая резонанс в ротовой полости. Для эффективной игры на губной гармошке исполнитель должен уметь контролировать дыхание, произнося гласные звуки, такие как а, е, и, о, у… в соответствии с мелодией и текстом. Секрет игры на губной гармошке заключается в умении задерживать дыхание в груди, чтобы объем выходящего воздуха не был слишком большим. Это обеспечивает стабильную поддержку дыхания, позволяя извлекать звуки различной высоты, создавая характерные тона губной гармошки.
По словам г-жи Дуонг Тхи Ми, женщины из народа хмонг из деревни Као Сон, коммуны Дан Чу (район Хоа Ан): «Я начала играть на губной гармонике в 12 лет, а сейчас мне почти 40. Губная гармоника — сложный инструмент, в отличие от листовой трубы или флейты. Техника задержки дыхания во время игры чрезвычайно важна. Задержка дыхания — это не то же самое, что разговор; нужно уметь дышать ровно и вдыхать ровно столько воздуха, сколько необходимо. Требуется много практики, чтобы научиться играть на губной гармонике в соответствии с каждой мелодией».
Исполнение народных песен народа монг на губной гармонике г-жой Дуонг Тхи Ми (Хоа Ан) на провинциальном конкурсе народных песен и этнических костюмов 2023 года.
Звучание губной гармоники, используемой для выражения чувств, отличается от звучания, используемого для рассказывания историй или самовыражения. При выражении любви звук не должен быть слишком громким или слишком тихим; он должен быть достаточно громким, чтобы его слышали оба, поскольку губные гармоники часто используются ночью, поэтому звук распространяется далеко. Однако при выражении чувств через музыку звук должен быть громким и чистым, достаточно распространенным, чтобы многие могли услышать, посочувствовать и присоединиться к игре на губной гармонике для создания гармоничной мелодии.
Хмонги — это самобытная этническая группа, обладающая богатым и уникальным наследием народной культуры. Их традиционные музыкальные инструменты, несмотря на свою простоту, обладают богатым потенциалом для выражения звука и эмоций и занимают незаменимое место в их культурной жизни.
Сегодня, с развитием современных музыкальных инструментов и изменениями в условиях жизни этнических меньшинств, сохранение и передача традиционной музыки молодому поколению имеет решающее значение. Музыка в целом, и традиционная музыка в частности, — это голос каждого человека, выраженный различными способами, и она сохраняется на протяжении веков.
DL
Ссылка на источник
Комментарий (0)