Открытие научного семинара по исследованию сохранения и популяризации ценности системы стел на особом национальном памятнике горы Нон Нуок

Утром 3 мая Департамент культуры и спорта провинции Ниньбинь совместно с Институтом исследований Ханнома при Вьетнамской академии общественных наук организовал научный семинар «Исследование, сохранение и популяризация ценности системы стел на особой национальной реликвии горы Нонныок».

В семинаре приняли участие товарищи: Фам Куанг Нгок, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Тонг Куанг Тхин, член провинциального постоянного комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета; доцент, доктор Нгуен Туан Кыонг, директор Института исследований ханномов, сопредседатель оргкомитета семинара.

В семинаре также приняли участие руководители отдела пропаганды провинциального комитета партии, руководители ряда провинциальных отделов и отделений, провинциальной ассоциации исторической науки, провинциальной ассоциации культурного наследия, провинциальной ассоциации литературы и искусств, города Ниньбинь, района Тханьбинь, а также ученые, исследователи, эксперты из исследовательских агентств Института исследований Ханнома, Института литературы, Института истории, Института археологии, Вьетнамской академии общественных наук, Национального института культуры и искусств, Университета общественных и гуманитарных наук, Вьетнамского национального университета , Ханой и местные исследователи.

Открытие научного семинара по исследованию сохранения и популяризации ценности системы стел на особом национальном памятнике горы Нон Нуок — Делегаты, присутствовавшие на церемонии открытия семинара.

Выступая на открытии семинара, товарищ Тонг Куанг Тхинь, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета подчеркнул: Научный семинар «Исследование, сохранение и пропаганда ценности системы стел на особой национальной реликвии горы Нонныок» является важным мероприятием для оценки и подтверждения исторической, культурной и документальной ценности системы стел на реликвии, способствует разъяснению выдающейся ценности особой национальной реликвии горы Нонныок; тем самым предлагая направления для сохранения и пропаганды ценности стел в частности и реликвии горы Нонныок в целом, способствуя социально -экономическому и культурному развитию местности.

Гора Нонныок – это не только эпос, хранящий множество исторических событий и героических подвигов наших предков, но и природная библиотека и бесценный музей поэзии. Когда-то считавшаяся «волшебной страной, выпавшей из мира смертных», гора Нонныок долгое время служила источником вдохновения для королей, героев и литераторов многих эпох, которые писали стихи о её пейзажах. Во Вьетнаме мало гор, на которых высечено более 40 стихотворений, а также сотни стихотворений о пейзажах, написанных поэтами и знаменитыми людьми разных династий, такими как Чыонг Хан Сьеу, Нгуен Трай, Фам Су Мань, Ле Тхань Тонг, Ле Хиен Тонг, Нго Тхи Ням, Тан Да... Надписи, сохранившиеся на скалах, представляют собой не только ценные литературные произведения, но и искусные скульптуры высокой эстетической ценности, гармонично расположенные на плоских, отвесных скалах, подчёркивая красоту и отражая культурную ценность горы Нонныок.

Научный семинар «Исследование, сохранение и популяризация ценности системы стел на особом национальном памятнике горы Нонныок» является одним из мероприятий плана «Управление, сохранение и популяризация ценности особой национальной памятника горы Нонныок, город Ниньбинь, провинция Ниньбинь, период 2021–2025 гг.» для усиления управления, защиты и популяризации ценности особой национальной памятника горы Нонныок, связанной с развитием туризма в провинции; одновременно содействуя пропаганде и образованию в области культурного наследия, продвигая и распространяя ценность памятника и нематериального культурного наследия, связанного с памятником горы Нонныок; в то же время это возможность для провинции Ниньбинь проконсультироваться с руководителями, экспертами и учеными для создания досье для номинации на включение системы стел на этом памятнике в Список документального наследия ЮНЕСКО.

В центральном докладе «Обзор особой национальной реликвии горы Нонныок», представленном г-ном Нгуен Мань Кыонгом, директором Департамента культуры и спорта, сопредседателем организационного комитета семинара, четко изложены общая информация, текущий статус реликвии, ее ценность; направления по сохранению и популяризации ее ценности.

В котором утверждается, что: гора Нонныок и прилегающая к ней гора Каньдиеу предлагаются провинцией Ниньбинь для включения в План по сохранению, реставрации и реабилитации особой национальной реликвии древней столицы Хоалы до 2030 года с видением до 2050 года, с тематическим пространством бренда сохранения и продвижения ценностей наследия как Приобретение. В то же время разработать План по сохранению, реставрации и реабилитации особой национальной реликвии горы Нонныок для представления премьер-министру на утверждение, построить культурный парк Туйшон в качестве изюминки для обслуживания духовных и культурных потребностей народа и в то же время добавить уникальное культурное туристическое направление для посетителей Ниньбиня. Развивать тему культурного обмена, аккультурации, торговли и промышленности в истории и современности, формируя область, сосредоточенную на культурной деятельности и современных исполнительских искусствах, культурной индустрии, содержащей квинтэссенцию современности и традиций.

Данный семинар предоставляет провинции Ниньбинь возможность проконсультироваться с отечественными и международными экспертами, ЮНЕСКО и агентствами по управлению культурным наследием на центральном и местном уровнях для разработки досье номинации, которое будет представлено компетентным органам для рассмотрения с целью включения в списки документального наследия ЮНЕСКО.

В докладе о семинаре, представленном доцентом, доктором наук Вуонг Тхи Хыонг, заместителем директора Института исследований культуры Хан Ном, говорится: «На семинар поступило 36 докладов от исследователей центрального и местного уровня. Содержание докладов было разделено на две темы: «Историческая, культурная и документальная ценность системы стел на особом национальном памятнике горы Нон Ныок» и «Решения по сохранению и повышению ценности особо важного национального памятника горы Нон Ныок и системы стел на этом памятнике».

В докладах на семинаре основное внимание уделялось разъяснению ряда вопросов: историческое положение горы Нонныок в строительстве и защите земель Ниньбиня в частности и страны в целом; процесс реставрации реликвий на горе Нонныок и значение этих реликвий; четкое определение сокровищ наследия Хан Ном горы Нонныок, включая следующие вопросы: количество и литературные тексты горы Нонныок; разъяснение выдающихся исторических и литературных ценностей поэзии горы Нонныок; ориентация работы по планированию, сохранению и продвижению ценности культурного наследия горы Нонныок; в то же время расширение коммуникации для широкого ознакомления с уникальным культурным наследием горы Нонныок, создание туристических и экскурсионных направлений для посетителей.

В ходе научной конференции мы сосредоточимся на решении вышеуказанных вопросов, внеся вклад в исследование, сохранение и популяризацию культурного наследия особого национального памятника горы Нон Нуок.

Буй Дьеу-Хонг Ван-Минь Куанг

Источник