Искусство и ремесло ткачества Цзэн народа Та Ой признаны национальным нематериальным культурным наследием с 2016 года.
Узоры — это мир вокруг нас.
После долгого рассматривания ткани г-жа Нгуен Тхи Хыонг (34 года, туристка из города Дананг ) спросила директора кооператива Azakooh Blup Thi Ha Green Brocade о значении узоров и мотивов на ткани.
«Я посмотрела на него и подумала, что эти треугольники — холмистые пейзажи. А это был человек, поднимающий руки к небу, словно танцующий…» — предположила госпожа Хыонг.
Г-жа Блуп Ти Ха отметила, что туристы видят, что ткацкие изделия цзэн народности Та Ой имеют стилизованные узоры, отражающие визуальную перспективу окружающего мира.
«Поскольку профессия передается из поколения в поколение, узоры и мотивы сохраняются поколениями, становясь декоративными мотивами на каждом куске ткани цзэн с древних времен», — сказала г-жа Ха.
По словам исследователя Чан Нгуен Кхань Фонга, каждый узор имеет свое собственное значение, внося свой вклад в общую картину искусства Та Ой.
Г-н Фонг рассказал, что при создании костюмов народа Та Ой ткачи использовали 3 основных типа форм: треугольники (4 стиля), ромбовидные формы (2 стиля), прямые линии (1 стиль).
«Благодаря 3 типам и 7 стилям, хотя их и немного, зрители не заскучают, не почувствуют однообразия, а почувствуют и слушают покачивание цветов и листьев, радость танцующих людей, шумное щебетание птиц и диких животных», — прокомментировал г-н Фонг.
В ходе своего исследования г-н Фонг разделил декоративные узоры на 5 комплексов по 76 различных узоров на ткани зэн, среди которых: животные, растения, предметы, люди и мировоззрения.
Также была сформирована модель общественного туризма , сочетающая знакомство с традиционными продуктами, экскурсии и туристические маршруты, что способствует устойчивому развитию ткацкого ремесла. Ткацкие изделия с ярко выраженной самобытностью – один из любимых товаров многих туристов в А Лои.
"Upgrade" for zèng
Мастерица Май Ти Хоп рассказала, что для ткачества на раме ткани Та Ой часто выбирают изображения рыбьих костей, пауков, летучих мышей, фазанов и бабочек. Растительные узоры разнообразны: пальмы, папоротники, побеги бамбука... а также символические изображения длинных домов, общественных домов, лестниц, заборов, шипов...
В частности, народ та ой всегда выражает стремление к взаимодействию между небом и землей – людьми, людьми – богами, поэтому на панелях цзэн всегда присутствуют изображения звёзд или созвездий. Наиболее распространённый тип – это четыре ромба, расположенных вместе, образуя квадрат; четыре ромба, расположенных рядом друг с другом, образуя прямую линию...
Г-жа Ле Тхи Тхем, глава департамента культуры и информации района А Лои, сказала, что уникальность цзэн заключается в том, что с того момента, как они прикасаются к ткацкому станку, женщины Та Ой визуализируют и тщательно вручную вышивают белые бисерные линии, создавая узоры, которые выделяются на черном фоне.
А чтобы познакомить с зэнгом более широкую аудиторию, директор кооператива Azakooh Blup Green Brocade Ти Ха придумала множество креативных способов превратить зэнг в продукт с разумной ценой, но при этом наполненный культурой коренных народов.
Она переняла предыдущие творения своей матери — известной ткачихи Цзэн Май Тхи Хоп — чтобы сделать ткань разноцветной, переплетая нити желтого, темно-синего, зеленого цветов...
Она также умело создавала новые узоры, соответствующие традиционным ценностям. В 2021 году был основан кооператив «Зелёная парча», в котором работало около 120 человек, разделённых на ткацкие группы и группы по обработке продукции. Кооператив создал около 30 сувенирных изделий.
Мягкие движения ножниц постепенно рисуют картину величественной дикой природы без единой линии или наброска.
«Используя всего три основных цвета: красный, чёрный, белый или с акцентами синего и фиолетового…, исторические панели цзэн искусно передают знакомые образы дикой природы А Лои, где живут этнические меньшинства Ко Ту, Па Ко, Та Ой, Ван Кьеу, Па Хи. Глядя на каждую панель цзэн, посетители могут свободно представить себе поэтичные пейзажи гор и холмов, сцены танцующих и веселящихся людей или животных, неторопливо бродящих по старому лесу…», — сказала г-жа Тем.
Источник: https://baoquangnam.vn/kham-pha-dai-ngan-truong-son-qua-hoa-van-zeng-3147078.html
Комментарий (0)