Когда цифровизация приносит вьетнамскую культуру миру

(PLVN) - По словам доцента. ТС. Буй Хоай Сон - Комитет Национальной ассамблеи по культуре и обществу, Резолюция Политбюро № 57-NQ/TW о прорывах в области науки, технологий, инноваций и национальной цифровой трансформации является не только «компасом» для развития экономики, основанной на знаниях, но и открывает большие возможности для культурных индустрий - потенциального поля в стратегии устойчивого развития страны.

К 2030 году доля культурной индустрии в национальном ВВП составит 7%.

Национальное собрание только что приняло резолюцию о дополнении плана социально -экономического развития на 2025 год целевым показателем роста в 8% и более. Для достижения этой цели культурная индустрия является одной из сфер, играющих очень важную роль.

Культурная индустрия становится тенденцией и определяется как важный компонент, способствующий росту страны. Общей целью «Стратегии развития культурных индустрий Вьетнама до 2030 года с перспективой до 2045 года» является превращение культурных индустрий в важные секторы экономики. Тем самым способствуя продвижению вьетнамской культуры и утверждению национального бренда и позиции на международной арене... При этом к 2030 году доля культурной индустрии в национальном ВВП составит 7%.

По мнению экспертов, эта цель вполне достижима, поскольку 2024 год ознаменует собой серьезную трансформацию в культурной индустрии от политики к практике. В этом году культурная индустрия пережила впечатляющий взрыв, выразившийся в серии крупных мероприятий, таких как Международный кинофестиваль в Ханое; Неделя дизайна и творчества в Ханое; концерты программ «Брат, преодолевающий тысячи препятствий», «Брат, скажи привет»; Первая международная джазовая программа... произвела положительный эффект. Кроме того, фестивали культурного туризма , такие как фестиваль Аозай и фестиваль фейерверков в Дананге, привлекают миллионы отечественных и иностранных туристов.

Наряду с этим кино и музыка продолжают укреплять свои позиции: многие фильмы приносят сотни миллиардов донгов дохода, а музыкальные концерты быстро «раскупаются» сразу после поступления в продажу. Представитель Box Office Vietnam заявил, что общие кассовые сборы в 2024 году будут самыми высокими за всю историю. Организаторы шоу «Anh trai say hi» заявили, что за два вечера выступлений их посетило более 100 000 человек, и они получили восторженные отзывы. Это число побило все рекорды концертов во Вьетнаме, включая концерт BlackPink в Ханое (июль 2023 года, более 30 000 зрителей за вечер). Помимо доходов от продажи билетов, существует большой источник дохода от рекламы, когда «Anh trai say hi» транслируется на канале HTV2, а «Anh trai vu ngan cong gai» транслируется в прайм-тайм на канале VTV3. Кроме того, выпуск музыкальных клипов на таких каналах, как Youtube, Spotify, Apple Music... после выступлений также способствует увеличению доходов продюсеров.

В целом в культурной индустрии успех крупных шоу и прорыв в кассовых сборах вьетнамских фильмов в 2024 году являются весьма обнадеживающими признаками улучшения. Эти успехи привели к значительному изменению понимания роли культурных индустрий в устойчивом развитии Вьетнама.

Исследователь культуры Нго Хыонг Джанг заявил, что культурную индустрию теперь можно считать новой, передовой отраслью, вносящей непосредственный вклад в экономический рост страны. В некоторых азиатских странах, таких как Китай и Корея, культурная индустрия является основным источником дохода и движущей силой роста ВВП. Во Вьетнаме за последние 5 лет, хотя культурная индустрия появилась поздно и еще не носила системный характер, она претерпела существенные изменения. Некоторые музыкальные продукты показали рост и стали трендами времени, интересующими многих зрителей и организации, например: живое шоу "Tinh hoa Bac bo", "Anh trai vu ngan cong gai", "Anh trai say hi"...

По словам г-на Джана, помимо непосредственного содействия экономическому росту, культурная индустрия помогает изменить мышление и мировоззрение работников сферы культуры. Культура — это не только восстановление и воссоздание старых ценностей, но и необходимость в новой, яркой жизни посредством применения современных технологий.

В то же время доктор Фам Вьет Лонг, бывший председатель совета директоров Института исследований культуры и развития, заявил, что культурное развитие может создать сопутствующий эффект, способствуя развитию других секторов экономики, таких как туризм, услуги и креативные индустрии. Это области с большим потенциалом, которые вносят значительный вклад в устойчивое развитие экономики. Соответственно, культурные индустрии помогают снизить зависимость от традиционных отраслей, тем самым делая экономику более разнообразной и устойчивой. Индустрия культуры создает множество новых рабочих мест в таких областях, как искусство, средства массовой информации, развлечения и культурный туризм, тем самым сокращая безработицу и повышая уровень жизни людей. Культурное наследие, фестивали и культурные мероприятия привлекают отечественных и иностранных туристов, способствуя увеличению доходов туристической отрасли и связанных с ней услуг.

Несмотря на огромный потенциал для экономического развития, многие эксперты полагают, что все еще существует множество барьеров в плане механизмов, политики, ресурсов... которые мешают культурной индустрии в полной мере реализовать свою роль в экономике. В частности, правовая база и политика развития культурных индустрий пока не последовательны и не соответствуют действительности, что является одним из самых больших «узких мест» на пути к цели развития культурных индустрий...

И история традиционной культуры в цифровую эпоху

По словам доцента. Доктор Буй Хоай Сон, Комитет Национальной ассамблеи по культуре и обществу, сказал: если в прошлом традиционные культурные ценности существовали только в осязаемом пространстве (на страницах книг, в музеях, на сцене или в историях предыдущих поколений), то теперь, благодаря силе цифровых технологий, мы можем перенести все это наследие в новый мир: цифровизацию.

Реальность «Северной Квинтэссенции». (Фото: VNA)

Узоры на парче, которым уже сто лет, наглядно воссозданы в пространстве виртуальной реальности. Мелодии чео или музыку королевского двора можно услышать на онлайн-платформах всего одним щелчком мыши... Именно тогда наследие больше не ограничивается географическим пространством, а может распространяться далеко, трогая сердца миллионов людей, независимо от границ. Вместо того чтобы идти в музей, чтобы полюбоваться антиквариатом, теперь, имея всего лишь смарт-устройство, мы можем рассмотреть каждую линию и след времени на этом артефакте. Традиционные фестивали больше не ограничиваются фиксированным пространством, их можно транслировать в прямом эфире, воссоздавать с использованием 3D-технологий или виртуальной реальности, даря публике яркие впечатления, где бы она ни находилась.

По мере того, как искусство, музыка, кино и издательское дело переходят в цифровую среду, культурные продукты становятся не только более доступными, но и могут быть коммерциализированы инновационными и устойчивыми способами. Картина не просто выставляется в галерее, она может стать цифровым активом, который можно покупать и продавать на блокчейн-платформе. Литературное произведение не ограничивается страницей, его можно превратить в аудиокнигу, фильм или цифровой контент, распространяемый на многих платформах.

Доцент Буй Хоай Сон отметил, что в плоском мире цифровой эпохи творческие пространства — это уже не просто традиционные галереи, театры или художественные студии. Бурное развитие информационных технологий и цифровая трансформация требуют современной инфраструктурной экосистемы, в которой художники, дизайнеры, режиссеры и предприниматели в сфере культуры могут общаться, творить и воплощать свои самые смелые идеи в реальность...

По словам доцента Буй Хоай Сона, для того чтобы иметь сильную культурную индустрию, необходимо поколение квалифицированных кадров, которые разбираются в технологиях и имеют долгосрочное видение. При этом цифровая инфраструктура — это не только высокоскоростное интернет-соединение, центр обработки данных, хранящий культурные ресурсы, но и коворкинг-пространство, цифровой творческий центр, цифровая студия, где художники могут свободно экспериментировать, сочетая искусство и технологии. Это могла бы быть виртуальная творческая мастерская, где традиционные модельеры применяют 3D-технологии для воссоздания каждого стежка вьетнамского аозай. Это может быть студия, которая использует искусственный интеллект для восстановления исторических документальных фильмов с четкими, реалистичными изображениями... Когда культурный продукт оцифровывается, коммерциализируется и распространяется через цифровые платформы, ценность, которую он приносит, не ограничивается только искусством, но и становится движущей силой устойчивого экономического развития...

Резолюция № 57-NQ/TW открыла стратегическое направление, подтвердив роль науки, технологий и цифровой трансформации как ключевых движущих сил, способствующих прорыву культурной индустрии Вьетнама. Инвестиции в цифровую инфраструктуру, трансформация модели производства и распространения культурного контента и применение новых технологий, таких как искусственный интеллект (ИИ), виртуальная реальность (VR/AR), блокчейн или большие данные, не только повысят ценность культурных продуктов, но и создадут более насыщенный опыт для общественности. В то же время создание прочной правовой среды, защита интеллектуальной собственности и поддержка творческих стартапов в сфере культуры создадут условия для активного развития цифровых культурных предприятий, способствуя развитию креативной экономики страны.

«Успешная реализация этих направлений не только поможет Вьетнаму продвинуть свою внутреннюю силу, но и повысит его культурное положение на международной арене. Когда культурная индустрия будет правильно инвестирована, когда креативность будет взращена технологиями и инновациями, это также будет временем, когда вьетнамская культура сможет уверенно стоять плечом к плечу с миром — сохраняя свою идентичность и гибко адаптируясь к цифровой эпохе. Можно увидеть, что в цифровую эпоху развитие культурной индустрии больше не является историей искусства и традиций, а гармоничным сочетанием креативности, науки, технологий и инноваций», — надеется доцент Буй Хоай Сон...

Нгуен Ми

Источник: https://baophapluat.vn/khi-so-hoa-dua-van-hoa-viet-ra-the-gioi-post547919.html