Ким Сон активно сохраняет традиционное искусство

В уезде Ким Сон в последнее время деятельность по сохранению и развитию традиционных форм искусства привлекает большое внимание со стороны учреждений, подразделений и местных органов власти, организуя учебные курсы, занятия, публичные выступления и обмены с местными жителями провинции. Тем самым традиционные формы искусства постепенно распространяются и развиваются среди всех слоёв населения, способствуя формированию и развитию передовой вьетнамской культуры, пронизанной национальной самобытностью.

Товарищ Фам Ван Санг, глава отдела культуры и информации района Кимсон, сказал: «В районе Кимсон пение в стиле чео зародилось ещё в 1954 году. Сначала это была труппа, затем был сформирован циновочный ансамбль «Чео», а затем труппа «Чео» под названием «Нам Дан». 1974 и 1975 годы стали периодом процветания для труппы «Нам Дан Чео». Они регулярно гастролировали по всем провинциям и городам Севера и записали множество прекрасных произведений в стиле чео для радио «Голос Вьетнама» .

Со временем, с развитием новых и современных форм искусства в общественной жизни, труппа Нам Дан Чео раскололась и постепенно сошла на нет. В 2017 году, стремясь возродить и воздать почести традиционному искусству Чео, район Ким Сон основал клуб пения Чео, в котором приняли участие около 30 талантливых артистов, обладающих исполнительским мастерством и страстью к пению Чео. Каждый год клуб Чео выступает на праздниках, Тэте и местных политических мероприятиях; регулярно выступает в храмах и пагодах, а также активно участвует в конкурсах и массовых художественных мероприятиях района и провинции.

Чтобы восстановить, сохранить и развить уникальные ценности Ка Тру, и в то же время повысить осведомленность и гордость за сохранение и продвижение ценности культурного наследия, признанного ЮНЕСКО нематериальным наследием, нуждающимся в срочной защите, в 2018 году район Ким Сон основал клуб Ка Тру, в котором насчитывается более 20 членов. Членами клуба являются учителя музыки в школах и талантливые люди, которые любят Ка Тру в районе. Они разделяют любовь и страсть, независимо от возраста или поколения. Что достойно восхищения, так это то, что с желанием и решимостью возродить искусство пения Ка Тру, район Ким Сон организовал множество базовых и продвинутых классов, которые преподаются непосредственно мастерами из района Нги Суан, провинции Ха Тинь - родного города Нгуен Конг Тру и членами клуба Суан Динь Ка Тру, города Ханой. Это люди, которые знают и имеют глубокие знания и навыки в этой форме искусства.

С энтузиазмом и желанием сохранить бесценное наследие нации, мастера прилагают все усилия, чтобы передавать, обучать и способствовать возрождению любви к Ка Тру для народа Ким Сон. Каждый месяц в храме Нгуен Конг Тру дети из открытой местности Ким Сон собираются здесь для практики и обмена опытом. Звуки барабана Чау, звучание Дан Дая, Сэня, Пача и лирическое пение разносятся по торжественному залу, способствуя возрождению этого уникального традиционного вида искусства.

В наши дни мелодии ка-тру постепенно возвращаются в жизнь жителей района. Помимо древних мелодий ка-тру, появилось множество новых композиций, пропитанных духом современной жизни, например, воспевающих красоту пейзажей и жителей Ким Сон, с узнаваемыми, лёгкими для восприятия и запоминающимися текстами, что способствовало распространению этого вида искусства и его приближению к широкой аудитории.

Что касается народного исполнительского искусства пения Ксам, то в 2021 году в соответствии с Решением № 76/QD-BVHTTDL от 12 января 2021 года Министерства культуры, спорта и туризма об объявлении списка национального нематериального культурного наследия район Ким Сон находится в зоне распространения и сохранения искусства пения Ксам.

Исходя из этого, в конце 2021 года Департамент культуры и спорта провинции Ниньбинь совместно с Центром данных по культурному наследию, Вьетнамским национальным институтом культуры и искусств организовал в округе Кимсон пилотную модель обучения искусству пения ксам в округе Кимсон с целью внедрения ряда способов обучения искусству пения ксам типичным местным талантам, способствуя сохранению и продвижению ценности искусства пения ксам в провинции Ниньбинь.

Соответственно, 20 студентов, обладающих опытом и талантом в музыке, в основном преподаватели музыки в средних школах, стали ядром и соавторами по обучению и развитию пения Xam в массовых художественных движениях региона и распространению его среди учащихся средних школ.

В 2022 году район Ким Сон продолжит организовывать обучение пению ксам и игре на музыкальных инструментах. В настоящее время в районе создан клуб пения ксам, в котором участвуют более 30 человек. Клуб вносит свой вклад в сохранение национального искусства пения ксам в районе Йен Мо, а также в других районах и городах провинции.

В целях сохранения и популяризации ценностей нематериального культурного наследия региона, таких как пение чео, пение качу, пение сам, а также развития туристических продуктов, обслуживающих туризм в районе, в ближайшем будущем район Кимсон будет осуществлять некоторые направления деятельности, такие как: продолжение организации ежегодного обучения, повышение качества работы традиционных художественных клубов района.

Пропаганда с целью расширения аудитории, привлечения людей, любящих культуру и искусство в коммунах и городах со многими факторами, содействие развитию традиционных художественных движений на низовом уровне.

Создать условия для традиционных художественных клубов пения стилей Чео, Ксам и Ка Тру округа, коммун и городов для выступлений, обмена опытом и обучения в провинции и за ее пределами с целью повышения качества искусства.

В то же время активно пропагандировать традиционные виды искусства среди населения, мобилизовать участие отделов, отделений, организаций и социальных сетей в традиционных видах искусства, таких как пение Ксам, пение Чео, пение Ван, пение Ка Тру и т. д., возбуждать массовые культурные и художественные движения на местах, сохранять традиционные культурные ценности нации и вносить вклад в улучшение работы по построению культурной жизни на низовом уровне.

Статья и фотографии: Дюк Ба

Ссылка на источник