Вьетнамский мастер боевых искусств тренирует 5000 индийских статистов

Получая награду на церемонии вручения премии Indian Film Awards, исполнитель главной роли в эпическом фильме «Бахубали: Начало» сказал: «Добившись этого успеха и удостоившись этой чести, я безмерно благодарен мастеру боевых искусств Туану за многие месяцы обучения меня боевым искусствам...».

«Мастер боевых искусств Туан» — Фан Хюинь Тхань Туан (акробатический Туан) — ученик каскадёра и журналиста Лу Дак Лонга.

Сцена в фильме «Двуликий человек» чуть не ослепила Тхань Туана. Фото: Лу Дак Лонг

Фильм «Бахубали: Начало » (часть 1), снятый в 2014 году, побил рекорд Болливуда, собрав 100 миллионов долларов США. Выйдя в прокат в 2015 году, фильм собрал 400 миллионов долларов США, став одним из самых кассовых фильмов в истории индийского кино. Для продвижения фильма продюсер также использовал гигантский постер площадью почти 4800 квадратных метров ^, занесённый в Книгу рекордов Гиннесса . Фильм также завоевал множество престижных наград, включая награду за лучший фильм на Национальной кинопремии Индии за обе части, а также множество наград за лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль на Filmfare Awards South — старейшей кинопремии Индии.

Тхань Туан руководит боевыми искусствами в фильме «Седьмое чувство». Фото: Лу Дак Лонг

«Бахубали: Начало» рассказывает историю борьбы за трон, длящейся два поколения, между двумя братьями, Бахубали и Бхаллаладевой. Эта работа произвела сильное впечатление на зрителей благодаря захватывающему эпическому сюжету и жестоким боевым сценам, поставленным режиссёром постановки Питером Хайеном, известным как «тигр» Болливуда, отцом которого является индиец, а матерью – вьетнамка.

Применение вьетнамского шахматного стиля к прямым действиям

В то время мастер боевых искусств Тхань Туан исполнял роль ассистента Питера Хьена. Ему было поручено тренировать и ставить боевые искусства и боевые сцены для главных актёров, актёров второго плана и примерно 5000–7000 человек массовки. В частности, Фан Хюинь Тхань Туан должен был отрабатывать боевые искусства и ставить движения для четырёх основных актёров и 200 актёров второго плана, чтобы они точно соответствовали режиссёрским требованиям. Наконец, ему также пришлось подготовить около 5000–7000 человек массовки для участия в «больших сражениях».

«Акробат Туан» — режиссёр и дублёр индийских актёров. Фото: Лу Дак Лонг

Г-н Туан сказал: «Это серьёзная задача, потому что раньше я работал максимум с 1000 актёров, а теперь их число достигло почти 7000, и более 80% из них никогда не занимались боевыми искусствами». Требование заключается в том, чтобы боевые сцены были реалистичными. Чтобы решить проблему «как тренироваться, как драться?», он вместе с вьетнамскими и индийскими каскадёрами придумал решение: собрать 8 боевых упражнений от простого к сложному, а затем разделить их на блоки и кластеры для отработки. Те, кто справится с лёгкими упражнениями, продолжат отрабатывать более сложные. «Тот, кто сможет выполнить самое сложное упражнение, выйдет на передний план, близко к камере», — сказал г-н Туан.

Фан Хюинь Тхань Туан столкнулся и с другой проблемой: когда 5000–7000 статистов одновременно разыгрывали масштабную сцену битвы, они не могли отчётливо слышать его инструкции из громкоговорителя. Более того, необходимость использовать переводчика с вьетнамского на хинди замедляла действия актёров и делала их не такими, как хотелось бы. Чтобы преодолеть это, Туан придумал уникальное решение: использовал «командные флаги» для подачи сигналов, подобно традиционной вьетнамской игре в шахматы. В частности, он стоял на капоте автобуса, размахивая красным флагом, в этот момент злодеи атаковали, а синяя сторона начинала обороняться. Учитывая, что с каждой стороны было до 3000 человек, это был единственный способ контролировать эту масштабную сцену.

Сцена с участием около 7000 статистов, режиссёр Тхань Туан. Фото: Лу Дак Лонг

Г-н Туан поделился: «После завершения фильма, масштабные сцены получили хорошие отзывы как от зрителей, так и от экспертов. Этот успех стал возможным благодаря отклику и поддержке режиссёра Питера Хьена, учителя Лу Дак Лонга, вьетнамской и индийской команд каскадёров. Я счастлив и горжусь тем, что внёс свой вклад в этот успех». На сегодняшний день Фан Хюинь Тхань Туан добился заметного успеха в Индии, приняв участие в постановке боевиков и сыграв в около 30 фильмах.

Рассказывая о своём ученике Туане, «акробатике», журналист и каскадёр Лу Дак Лонг сказал: «Фан Хюинь Тхань Туан — мастер акробатики и обладатель чёрного пояса третьего дана по карате. Туан преподнёс мне приятный сюрприз. Он первый каскадёр во Вьетнаме, который руководил постановкой, тренировал главного актёра и монтировал постановку трюков для грандиозного сражения в индийском блокбастере». ( продолжение )

Источник: https://thanhnien.vn/vo-su-viet-huan-luyen-5000-dien-vien-quan-chung-an-do-185250729002642475.htm