Подписание акта приема-передачи офисного здания и оборудования Сельскохозяйственной и пищевой лаборатории (CCIC) на пограничном переходе моста Баклуан II

6 февраля международная импортно-экспортная акционерная компания Tan Dai Duong (Вьетнам) и China Testing Group - Guangxi Co., Ltd., филиал в Дунсине (Китай) подписали акт о приемке-передаче офисного здания и лабораторного оборудования для сельскохозяйственной продукции и продовольствия (CCIC) на пограничном переходе Баклуань II.

Сцена и присутствующие делегаты

Г-жа Фам Тхи Хоа Хиен - директор Международной импортно-экспортной акционерной компании «Тан Дай Зыонг» (Вьетнам) и г-н Фо Ман - главный представитель филиала CCIC Guangxi в Дун Хынге (Китай) подписали акт о приемке и передаче лабораторного здания.

Подписание акта приема-передачи офисного здания и оборудования Сельскохозяйственной и пищевой лаборатории (CCIC) на пограничном переходе моста Баклуан II

С целью обеспечения бесперебойной таможенной очистки вьетнамских товаров, прошедших проверку и соответствующих стандартам для экспорта на китайский рынок, избегая ненужных потерь, таких как возврат товаров, уничтожение товаров... из-за несоответствия стандартам, с августа 2024 года международная импортно-экспортная акционерная компания Tan Dai Duong (Монг Кай, Вьетнам) и China Testing Group - Guangxi Company Limited, филиал в Дунсине (Китай) объединились для инвестирования в строительство лаборатории по проверке качества сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции в районе реализации проекта по инвестированию в строительство технической инфраструктуры для услуг и торговли Межотраслевой контрольной станции Баклуань II с системой испытательных помещений, современной техникой и оборудованием, обеспечивающими проверку и экспертизу вьетнамской сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции, экспортируемой на китайский рынок.

Общая площадь лаборатории составляет 430 м², площадь первого этажа – 1350 м², второго – 80 м². Лаборатория спроектирована и оснащена современным оборудованием в соответствии с международными стандартами ISO 17025. Общий объем инвестиций в нее составил 30 миллиардов донгов. Лаборатория расположена на инспекционном участке Баклуан 2, принадлежащем международному импортно-экспортному акционерному обществу «Тан Дай Зыонг», в районе международного пограничного перехода Монгкай – моста Баклуан II.

Лаборатория с системой современного, синхронного, экологически чистого оборудования большого масштаба способна точно анализировать многие показатели безопасности пищевых продуктов, показатели качества продукции, такие как: остатки химических средств защиты растений, антибиотиков, токсинов, бактерий, вирусов, тяжелых металлов, желтеющих веществ в пищевых продуктах... Это будет способствовать поддержке органов управления, организаций и предприятий в проактивном контроле качества сельскохозяйственной, лесной и водной продукции для обеспечения безопасности перед экспортом на китайский рынок.

Товарищ Хо Куанг Хуэй, заместитель секретаря городского комитета партии, председатель народного комитета города Монгкай, и делегаты посетили лабораторию и присутствовали на церемонии подписания договора о передаче.

После ввода в эксплуатацию лаборатория будет предоставлять следующие услуги: Услуги по тестированию и инспекции продуктов питания, сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции; Услуги по отслеживанию происхождения и консультационные услуги по качеству продукции для нуждающихся клиентов; Распространение правовой политики и положений по контролю за пограничными переходами Китайской Народной Республики, касающихся качества сельскохозяйственной, лесной и рыбной продукции и других товаров, экспортируемых в Китай.

Сотрудничество между компанией Tan Dai Duong International Import-Export Joint Stock Company и China Testing Group - Guangxi Company Limited, филиал в г. Дунсин, в строительстве лаборатории имеет большое значение для экспорта сельскохозяйственной, лесной и водной продукции в Китай в настоящее время. В будущем экспорт фруктов, других продуктов животного и растительного происхождения будет способствовать сокращению сроков таможенного оформления экспортируемых товаров, тем самым помогая импортно-экспортным предприятиям снизить затраты, связанные с испытаниями и отслеживанием экспортируемых товаров, а также увеличить экспортный товарооборот Вьетнама на китайский рынок.

Источник: https://mongcai.gov.vn/vi-vn/tin/ky-ket-nghiem-thu-ban-giao-nha-lam-viec-trang-thiet-bi-phong-thi-nghiem-nong-san-va-thuc-pham-ccic-tai-cua-khau-cau-bac-luan-ii-p24021-c58053-n201147