Первая выставка ксилографии Тхань Лиеу (Хайзыонг) прошла на весеннем фестивале Йен Ту.

Молодой мастер Нгуен Конг Дат представляет картину «Чук Лам Там То», напечатанную по гравюрам мастеров из деревни Тхань Лиеу.

Утром 7 февраля в Культурном центре «Чук Лам Йен Ту» коммуны Тхыонг Йен Конг города Уонг Би (провинция Куангнинь) открылся Весенний фестиваль «Йен Ту 2025». Мастера из деревни ксилографии Тхань Льеу (район Тан Хынг, город Хайзыонг ) организовали выставку, чтобы познакомить посетителей с искусством ксилографии.

Это первый раз, когда деревенские ремесленники представили свою продукцию и продемонстрировали технику ксилографии во время весеннего фестиваля Йен Ту.

Мастер резьбы по дереву из деревни Тхань Лиу демонстрирует мастерство резьбы по дереву на празднике весны Йен Ту 2025

На выставке можно увидеть деревянные доски, вырезанные с буддийскими узорами и мотивами; картины, изображающие трёх патриархов школы Чук Лам Дзэн (Первого Патриарха – короля, буддийского императора Чан Нян Тонга (1258–1308), Второго Патриарха – мастера Дзэн Фхап Лоа (1284–1330) и Третьего Патриарха – мастера Дзэн Хуен Куанга (1254–1334). В частности, мастера Тхань Льеу впервые представили деревянные доски набора картин «Чук Лам Дай Си Сюат Сон До» и набор гравюр вводной книги «Чук Лам Дай Си»...

Кроме того, мастера также познакомили публику с процессом ксилографии от проектирования до производства; проектом по реставрации и изданию книги «Чрук Лам Дай Си Сюат Сон До», воссоздающей некоторые классические произведения школы Чук Лам Дзен.

Посетители могут непосредственно увидеть процесс печати на дереве, от закладки бумаги и нанесения краски до печати готового изделия. Мастера Тхань Льеу непосредственно помогают посетителям вырезать и печатать деревянные блоки, помогая им глубже понять искусство изготовления и печати, которое существует в Хайзыонге уже почти 600 лет.

Молодежь с удовольствием изучает искусство ксилографии Тхань Лиеу

В 2025 году весенний фестиваль Йен Ту будет проводиться более торжественно, воссоздавая древний весенний фестиваль, наполненный традиционными особенностями, а также представляя выставку деревянных гравюр от мастеров из ремесленной деревни Тхань Лиеу в Хайзыонге.

Это важное мероприятие, призванное популяризировать знаменитое искусство резьбы по дереву Хайзыонга среди публики, особенно среди иностранных туристов, посещающих Йен Ту. Оно также является частью проекта «Отпечаток Тхань Льеу», направленного на сохранение, популяризацию и создание произведений искусства резьбы по дереву Тхань Льеу, созданных мастерами деревни Тхань Льеу.

КОНГ ДАТ

Источник: https://baohaiduong.vn/lan-dau-to-chuc-trien-lam-khac-in-moc-ban-thanh-lieu-hai-duong-tai-le-hoi-xuan-yen-tu-404777.html