Весенний пик

Молодая пара пробует свои силы в игре в шахматы на шахматной доске «Фея» на вершине Кон Сон. Фото: Тьен Хуэй

Весеннее солнце ласкает дорогу, пучки пышной листвы, делая путь обратно к горе ярче и лучезарнее. Каждый год я обычно выделял день, чтобы вернуться в Кон Сон, погрузившись в чистую, умиротворяющую атмосферу этой священной горы. Когда я был студентом, мы с друзьями катались сюда на велосипедах три или четыре раза в год. И каждый раз первым, что мне нравилось, были совместные прогулки, вторым, что мне нравилось, — спуститься к ручью, чтобы поплескаться в воде, зарывшись головой в ревущую водопадную прохладу, освежающую, смеясь и шутя без умолку. Вода в ручье тогда была чище и прозрачнее, чем сейчас. В день прилива, среди глубокой зелени неба, деревьев и листьев, водопад казался белым и невероятно красивым.

Теперь всё иначе, и пейзаж тоже другой: ручей течёт, вода струится, а не бурлит, как раньше. С возрастом я начинаю воспринимать красоту по-другому. Я езжу в Кон Сон только во время праздника Тет, чтобы достичь пика весны, успокоить сердце. Кон Сон теперь спланирован, отремонтирован, дороги удобные, менее дикие. Мои шаги встречает длинная бетонная дорога, ведущая к воротам храма. Ближе к Тет дым благовоний становится более туманным и клубящимся. Трудно найти день без людей. Горшки с деревьями, отягощёнными плодами, висящие на переднем дворе, одновременно странны и создают ощущение полноты. Цветы персика цветут, буйствуя красками Тет. Каждая гроздь цветов нежная, сверкающая, привлекающая посетителей, чтобы сделать фотографии. Но больше всего мне нравится цветок на территории пагоды Кон Сон – это по-прежнему красочный гибискус. Его таинственный, призрачный цвет подобен лицу, взгляду красавицы, явившейся в мире смертных. Зажёгши благовония, я часто выбираю небольшой уголок, чтобы посидеть и полюбоваться цветами гибискуса. В этот момент я чувствую себя полностью погружённым в их красоту, и моя грудь раскрывается, ощущая настоящее расслабление.

Для меня, когда я прихожу во двор пагоды Коншон, под сень древних деревьев, наслаждаясь видом храма, я лишь прикоснулся к вратам весны, а вершина весны – это солнце, ветер, сияющие белые облака, бескрайние просторы Бан Ко Тьен. И чтобы достичь этой вершины, мне приходится преодолевать множество ступенек ухабистой горной дороги, изнуряя все силы. В Бан Ко Тьен ведут две дороги: можно начать от башни Куан Зе Ам или идти по дороге от храма Тран Нгуен Дан, которая имеет одинаковую длину. Поднимаясь на гору, слушайте смех прохожих – это вдохновляет. Встречаются молодые люди, полные энтузиазма и готовые подбодрить: «Мы почти на месте, старайся лучше, сестра. Там, наверху, чудесно!». На самом деле, я покорял Бан Ко Тьен много раз, так что это неудивительно. Каждый раз, когда я повторяю это путешествие, мне хочется проверить свои силы и волю. Многие приезжают в Коншон, чтобы покорить вершину Бан Ко Тьен. Многие после изнурительного путешествия вкладывают всю душу в достижение вершины и восклицают: «Вот это да! Здесь нет ничего, что стоило бы всех этих усилий!». На самом деле, есть ли что-то или нет, зависит от глаз и чувств в сердце каждого. Что касается меня, стоя на вершине величественной горы, зелёный цвет покрывает всё, открывая священное пространство, священная энергия сливается воедино… и каждый раз, когда я возвращаюсь сюда и достигаю вершины, я нахожу источник своего сердца.

Я стоял там, с открытыми или закрытыми глазами, и видел, как открываются двери. Откуда-то до меня доносилось журчание ручья, пение птиц, движение травы и деревьев, шелест и смутное напоминание о тени поэта тысячелетней давности… На мгновение я был подобен лёгкому облачку, медленно плывущему в полном благоухании и красках весны.

ТРАН НГОК МАЙ

Источник: https://baohaiduong.vn/len-dinh-mua-xuan-369154.html