Трое участников конкурса и двое народных артистов Минь Выонг и Тхань Туан посетили выставку в традиционном зале театра Тран Хыу Транг во второй половине дня 22 сентября.
Днем 22 сентября три выдающихся кандидата, готовящихся к участию в 20-м финальном рейтинговом вечере «Золотой колокол традиционной оперы» в 2025 году, встретились с двумя мастерами танца Цай Лыонг в Традиционном зале театра Тран Хыу Транг.
Минь Выонг был тронут, когда увидел, что все участники молоды и талантливы.
Три лучших представителя финального тура конкурса «Золотой колокол традиционной оперы 2025», в том числе Туи Зыонг, Ха Нху и Куан Чи, провели содержательный и эмоциональный обмен мнениями с двумя выдающимися певцами реформированной оперной сцены: народным артистом Минь Выонгом и народным артистом Тхань Туаном.
Слева направо: Туи Зыонг, Ха Нху и Куан Чи делают памятные фотографии с народным артистом Тхань Туаном.
Тихое, торжественное пространство Традиционной комнаты, в которой хранятся рукописи, изображения и ценные артефакты реформированного оперного искусства Южного Вьетнама, стало особым местом встречи поколений деятелей искусств, где они могут встречаться и обмениваться опытом.
Народный артист Минь Выонг приехал очень рано, несмотря на проливной дождь, но не раздумывая, приехал посмотреть, как молодёжь ценит уроки предыдущего поколения. «Я смотрел на маленьком экране и был очень рад, ведь все вы трое молоды и талантливы. Когда я только начинал петь, в 14 лет я выиграл премию Khoi Nguyen Vong Co, поэтому я понимаю психологию современной молодёжи, которая поддаётся влиянию большинства зрителей, которые любят их с каждым туром конкурса».
«Но самое главное — сохранять форму, самое главное — держать ровный ритм, петь комфортно и вкладывать душу в тексты», — посоветовал народный артист Минь Выонг.
Тхань Туан - Благодарность предшественникам
Народный артист Тхань Туан посоветовал участникам сохранять спокойствие и заботиться о своём здоровье, чтобы обеспечить себе достойное выступление в этой ожесточённой борьбе. «Кто доберётся до колокола и какого он цвета, неважно. Самое главное, что за это время вы приобретёте больше опыта и смелости, чтобы продолжить карьеру профессионального актёра», — посоветовал он участникам.
Народный артист Минх Выонг консультирует участников
Перед этим два художника и три конкурсанта просмотрели изображения, документы и артефакты Галереи, где театр Тран Хыу Транга организовал и научно систематизировал достижения поколений художников, которые упорно трудились для популяризации искусства Цай Лыонга.
Куан Три был тронут: «Я приезжал на множество художественных программ в театр Тран Хыу Транг, но впервые своими глазами увидел драгоценные реликвии, сценарии, изображения и документы, которые поколения талантливых художников передавали в дар и хранят здесь. Это напоминает мне о необходимости стараться изо всех сил, следовать по стопам своих предшественников и постоянно совершенствовать своё мастерство, чтобы быть достойным того, что они оставили национальному театру».
Г-н Чан Тхань Джанг, член Совета директоров, генеральный директор SaiGonBank, вручил подарки двум народным артистам, поблагодарив их за сотрудничество в 20-летнем пути «Золотого колокола южной народной музыки».
Выступая на программе, г-н Чан Тхань Джанг, член Совета директоров, генеральный директор SaiGonBank, выразил свою гордость тем, что на протяжении многих лет сопровождает «Золотой колокол»: «Народный артист Минь Выонг и народный артист Тхань Туан — два легендарных певца, внесших большой вклад в литературу и искусство страны.
В частности, благодаря конкурсу «Золотой колокол Южной оперы», организованному HTV, эти два артиста сопровождали и направляли многие поколения участников на протяжении 20 лет, внося вклад в сохранение и распространение сущности Южной оперы среди современной публики. SaiGonBank считает участие в конкурсе на протяжении последних 20 лет своим долгом перед обществом и обещает всегда поддерживать его, чтобы продолжать поиск новых идей для сцены Кай Лыонг, как того ожидают поколения старших артистов.
Когда артисты и конкурсанты в гармонии
Самым трогательным моментом стало выступление народных артистов Минь Выонга и Тхань Туана, которые без аккомпанемента исполнили знаменитую традиционную песню «Vo Dong So - Bach Thu Ha». Несмотря на то, что им было за 80, они пели очень хорошо, сохраняя тёплый и эмоциональный тон.
Директор Хиен Фыонг - заместитель руководителя отдела искусств HTV был рад вновь встретиться с народным артистом Минь Выонгом и народным артистом Тхань Туаном в театре Тран Хыу Транг.
Душевная мелодия в южном стиле тронула участников. В ответ трое участников по очереди спели три сентиментальных куплета вонг-ко в честь двух знаменитых певцов.
Туи Зыонг, Ха Ню и Куан Чи выразили свою радость, впервые спев вживую с двумя мастерами, испытывая одновременно волнение и гордость. «Это будет незабываемое воспоминание в моей творческой жизни», — поделился Ха Ню.
Минь Выонг - Тхань Туан и советы перед часом G
В ходе беседы два народных артиста обменялись множеством проникновенных посланий. Народный артист Тхань Туан посоветовал: «Выходя на финальный вечер, вы должны придерживаться стандартов песни вонгко, от ритма до манеры пения. Пусть пение идёт от сердца, зрители это почувствуют».
Кандидаты и сотрудники SaiGonBank сфотографировались на память с народным артистом Минь Выонгом и народным артистом Тхань Туаном.
Народный артист Минь Выонг призвал: «Золотой колокол, Серебряный колокол или Бронзовый колокол — это всего лишь результаты. Самое главное, вы должны стараться изо всех сил, петь со всей своей любовью и верой в искусство обновленной оперы. Это ценность, которая будет сопровождать вас всю жизнь».
Три конкурсанта просматривают старые сценарии в традиционном зале театра Тран Хыу Транг.
Обмен мнениями завершился теплыми аплодисментами и теплой памятной фотографией, запечатлевшей отношения учителя и ученика.
Для трёх участников это ценный источник духовного вдохновения перед решающим вечером финала рейтинга «Золотой колокол» 2025 года, который состоится вечером 28 сентября в телевизионном театре HTV. Пока неизвестно, кто достанется «Золотому, Серебряному или Бронзовому колоколу».
Несомненно одно: тексты песен и наставления двух мастеров Минь Выонга и Тхань Туана станут бесценным активом, дающим силы молодому поколению артистов продолжать и сохранять течение вонгко.
Трое участников конкурса узнали о развитии театра Южного Кай Лыонга с помощью изображений, представленных в традиционном доме театра Тран Хыу Транга.
Источник: https://nld.com.vn/minh-vuong-thanh-tuan-trut-het-noi-niem-voi-3-thi-sinh-chung-ket-xep-hang-chuong-vang-vong-co-196250923062455593.htm
Комментарий (0)