Аромат Тета

Когда первый ветерок начинает стучать в дверь, принося с собой холод двенадцатого лунного месяца, сердца внезапно сжимаются от грусти. Именно тогда «аромат Тета» начинает пронизывать каждый вдох, каждый дом, пробуждая дремлющие воспоминания в сердцах каждого...

Конкурс по упаковке рождественских пирожных в коммуне Тхоай Сон сохраняет красоту традиций праздника Тет. Фото: Фуонг Лан.

В садах уже вовсю царит праздничная атмосфера Тета (вьетнамского Нового года). Садовники заняты уходом за каждым цветочным бутоном, бережным отношением к каждой грозди спелых фруктов и вкладывают в свои усилия надежду на обильный урожай.

Для таких фермеров, как г-н Фан Минь Ман, проживающий в коммуне Ан Чау, аромат Тета (вьетнамского Нового года) не является чем-то невероятным, а скорее пронизывает каждый прохладный ветерок и аромат только что проросших ростков. Для него раннее празднование Тета означает пристальное наблюдение за небом и землей, постоянный контроль за ростом растений и листьев. Это запах пота, смешанный с надеждой, ведь каждый лист и каждый бутон несут в себе тяжесть целого года работы в саду.

В этом году атмосфера в цветочном саду Там Мана несколько подавлена, поскольку рынок демонстрирует признаки замедления. Проницательность опытного профессионала побудила его заблаговременно сократить производство с 20 000 горшков с цветами до 10 000 горшков различных видов. Несмотря на экономические потрясения и непредсказуемую погоду, празднование Тет (вьетнамского Нового года) остается стойким. Речь идет об адаптации для выживания и заботе о молодых побегах, чтобы привнести весенние краски в каждый дом.

Тет (вьетнамский Новый год) также присутствует в суете и хлопотах под каждой крышей. Это время, когда вся семья вместе убирает дом, сметая пыль времени, чтобы приветствовать удачу нового года. Шелест бамбуковых метел, запах свежей краски, аромат сухого солнца на свежевыстиранных ковриках… все это смешивается, создавая особую атмосферу, которую люди называют запахом подготовки к Тету. Среди этой суеты люди чувствуют себя беззаботно, зная, что дом — самое мирное место, куда можно вернуться.

Для многих аромат Тета (вьетнамского Нового года) неразрывно связан с образом трудолюбивой матери. Возможно, это потому, что матери — душа семейных встреч, самые занятые люди с приходом весны. Пока мы заняты своими планами, матери уже начинают свой путь заботы о нашем доме. Едва она заканчивает уборку старых вещей, как мы видим, как она усердно чистит родовой алтарь и мебель.

В дни, предшествующие Тету (Лунному Новому году), руки моей матери, казалось, никогда не отдыхали: она постоянно стирала белье и суетилась на кухне в дыму, готовя всевозможные ароматные домашние пироги и сладости. Несмотря на тяжелый труд, я ни разу не слышала от нее жалоб. Потому что за этими каплями пота скрывалось простое счастье женщины, которая заботилась о каждом уголке своего дома.

В детстве я сидела позади мамы, пробираясь сквозь толпу на местном рынке, и настаивала, чтобы она купила мне пакетик конфет, которые я хотела. Теперь, когда я выросла, мое положение на мотоцикле изменилось. Я больше не цепляюсь за ее спину, а стала водителем, возя ее по магазинам, чтобы сделать наш маленький дом еще уютнее. Но, как ни странно, независимо от возраста, в глазах моей матери я все еще ребенок, о котором нужно заботиться.

Для г-жи Нгок Оань, жительницы коммуны Биньхоа, запах Тет (вьетнамского Нового года) уникален. Это запах новой одежды, которую купила ей мать. Это запах тяжелых времен, когда ее мать трудилась на рынке, чтобы заработать деньги на новую одежду для дочери. Даже спустя время, от тех нищих дней до ее тридцатилетия, этот «запах» остается неизменным — не запах роскоши, а запах защиты и заботы.

Каждый из нас по-своему ощущает аромат Тета (вьетнамского лунного Нового года), потому что у всех разные воспоминания. Г-жа Нгок Хан, в настоящее время работающая в Южной Корее, эмоционально поделилась: «После более чем пяти лет работы за границей я тоскую по ощущению празднования Тета в родном городе с родителями, но это всего лишь мечта». Для таких людей, как г-жа Хан, аромат Тета теперь существует только на маленьком экране телефона. Когда она скучает по дому и традиционной атмосфере Тета, она может лишь с грустью «праздновать Тет онлайн», просматривая фотографии, которые друзья выкладывают в Zalo и Facebook. Видя, как другие хвастаются своими праздничными подарками или водят своих матерей на рынок за продуктами, ее сердце сжимается от тоски и ностальгии.

«Аромат Тета» невозможно определить по цвету, форме или какому-либо конкретному объекту или явлению. Это совокупность самых священных эмоций. Это аромат благодарности, аромат терпимости и безграничной любви к семье, аромат старых воспоминаний… Как бы ни менялась жизнь каждый день, аромат Тета остается таким же чистым, как и прежде, заставляя нас тосковать по нему каждую весну.

ФУОНГ ЛАН

Источник: https://baoangiang.com.vn/mui-tet-a476642.html