Уникальная культурная особенность

Традиционная водная процессия является важной процедурой на фестивале Транг Ан. (Фото: Дук Фыонг)

13 апреля в зоне экотуризма Транг Ан (город Хоалы) провинция Ниньбинь совместно с компанией Xuan Truong Construction Enterprise организовала фестиваль Транг Ан 2025 на тему «Транган — тысячелетнее наследие, священная душа гор и рек».

Фестиваль Транг Ан, также известный как Церемония открытия леса, проводится ежегодно и является уникальным культурным событием, связанным с выдающимися мировыми ценностями объекта Всемирного наследия — ландшафтного комплекса Транг Ан.

На церемонии открытия присутствовали представители центральных департаментов и ведомств, руководители провинции Ниньбинь , а также тысячи местных жителей и туристов. Фестиваль проводится в память и дань уважения Дык Тхань Куи Минь Дай Выонгу — одному из богов, почитаемых согласно народным верованиям. Согласно легенде, он был одним из трех братьев — трех канонизированных генералов, включая Тан Вьена, Као Сона и Куи Миня, которым выпала честь защищать перевал Намшон, один из четырех городов Хоалы, защищая страну во время правления 18-го короля Хунга.

Фестиваль проводится с целью продолжить чествование исторической глубины и вечной ценности ландшафтного комплекса Чанган, пробудить революционные традиции, национальную гордость многих поколений людей, а также культурные, исторические и религиозные ценности, несущие в себе уникальную самобытность древней столицы в самом сердце наследия ландшафтного комплекса Чанган.

Это возможность для местных жителей и туристов вознести молитвы за мир нации, благоприятную погоду и обильные урожаи, а также почтить память предков, которые внесли вклад в открытие и защиту священной земли Трангана.

Фестиваль Транг Ан, также известный как Церемония открытия леса (Phat Lat), проводится ежегодно и является уникальным культурным событием, связанным с выдающимися мировыми ценностями объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО — ландшафтного комплекса Транг Ан; передавая мысль о жизни в гармонии и уважении к природе наших предков.

Согласно народным поверьям, зимой деревья сухие и леса необходимо «закрывать», чтобы защитить виды и восстановить экосистему. Когда наступает весна, деревья прорастают, и лес «открывается», чтобы люди могли продолжать там жить и работать.

Это послание о защите лесов, сохранении экосистем и устойчивом развитии, что особенно важно для такого объекта всемирного культурного и природного наследия, как Чанган.

Посещая фестиваль, люди и туристы со всего мира присоединяются к процессии драконов, которая идет от ворот Тамкуан — центра города Хоалы — до лодочной станции Транг Ан, а затем следуют по воде, отражающей величественные горные хребты, к храму Суой Тьен, чтобы совершить ритуалы подношения благовоний, цветов и подношений алтарю Дук Тхань Куи Минь Дай Выонг.

По словам представителя оргкомитета, фестиваль Trang An с каждым годом организуется все более тщательно и систематически, чтобы донести идею жизни в гармонии и уважения к природе. Праздник также имеет глубокий духовный смысл, выражая почтение богам и предкам. Это возможность для местных жителей и туристов помолиться за мир в стране, благоприятную погоду и обильные урожаи, а также почтить память предков, которые внесли свой вклад в открытие и защиту священной земли Трангана.

В частности, фестиваль Транг Ан играет важную роль в продвижении имиджа живописного ландшафтного комплекса Транг Ан среди отечественных и иностранных туристов. Это уникальное событие, помогающее туризму в Ниньбине развиваться в устойчивом направлении, объединяя сохранение и ответственную эксплуатацию наследия.

Источник: https://baoquocte.vn/net-van-hoa-dac-sac-mang-ten-le-hoi-trang-an-311008.html