Полюбуйтесь на «фейерверк» из изделий, созданных руками искусного кузнеца в Старом квартале Ханоя.

Г-н Нгуен Фуонг Хунг, также известный как «Кузнец Хунг», каждый день зажигает печь, чтобы сохранить традиционное ремесло.

НДО — Начав заниматься кузнечным делом в 10 лет и освоив все — от выбора угля до розжига печи, — г-н Нгуен Фуонг Хунг, которому сейчас за шестьдесят, по-прежнему полон решимости сохранить это традиционное ремесло. Мало кто знает, что после бесчисленных изменений вся деревня, когда-то носившая название «Кузнечная улица», теперь осталась лишь с г-ном Хунгом, который усердно поддерживает огонь ремесла.

36 улиц Ханоя часто известны своими переплетающимися узкими улочками, где сосредоточено множество традиционных ремесел, ставших отличительной культурной чертой города, таких как Ханг Бонг, Ханг Бак, Ханг Вай и Тхуок Бак. Среди них улица Ло Рен славится своей продукцией, используемой в сельском хозяйстве, такой как плуги, мотыги, лопаты, ножи и ножницы.

В памяти г-на Нгуен Фуонг Хунга, известного многим как «кузнец Хунг», еще несколько десятилетий назад печи на этой небольшой улице всегда пылали огнем. С расстояния нескольких десятков метров можно было легко услышать лязг молотков, торопливый смех и оживленную суету купли-продажи.

Господин Хунг зажег меха в своей традиционной кузнице на углу улиц Ло Рен и Ханг Донг.

Как и другие дети того времени, с десяти лет г-н Хунг должен был помогать отцу собирать уголь, разжигать костры и готовить инструменты. Однако мало кто знает, что юный Нгуен Фуонг Хунг когда-то ненавидел традиционное кузнечное дело своего деда и отца, «потому что там было жарко, болела голова, и он постоянно потел, был весь в саже и металлической пыли».

Чаще всего г-н Хунг занимается ремонтом и восстановлением сверл и зубил, используемых в строительной технике.

Поэтому после окончания средней школы молодой Нгуен Фуонг Хунг решил изучать механику, а затем работать в автомастерской. Жизнь Хуна, вероятно, была бы тесно связана с автомобильными запчастями, если бы перед смертью его отец не собрал своих детей и не наставил их: «Только Хунг может продолжить семейное дело».

Традиционная кузница светится красным, принимая новые «проекты».

В тот момент г-на Хуна осенило. Он понял, что в этой же кузнице его отец вырастил семерых детей, дав им хорошее образование и воспитав из них уважаемых людей. Он официально принял семейное дело, став ремесленником в третьем поколении, продолжающим дело родовой кузницы.

Потрескивание «огненных цветов» сигнализирует о готовности сырья к переработке.

На этом этапе г-н Хунг извлечет сырье из печи.

Каждый резкий, резонансный звук удара молотка по дереву означает очередной этап в развитии и совершенствовании изделия.

Красный блеск металлической заготовки просвечивает сквозь умелые руки мастера, которому сейчас 64 года.

Прошло почти 30 лет, и традиционные кузнечные печи на 36 улицах Ханоя постепенно остыли. Ремесленники, многие из которых являются потомками третьего или четвертого поколения, передающими это трудоемкое ремесло, либо отложили свои молотки, либо перешли к сварке, точной механике или продаже строительных материалов.

Однако, несмотря на все более оживленный и современный темп жизни в Старом квартале, печь г-на Нгуена Фуонг Хунга по-прежнему ярко горит на площади всего в ² квадратных метра на пересечении улиц Ло Рен и Ханг Донг (район Хоан Кием, Ханой).

«Многие считают, что кузнечное дело – это исключительно физическая сила. Но это не так. Эта профессия требует мастерства, скрупулезности и высокой точности. Кроме того, кузнецу необходимы опыт, сноровка, ловкие руки и предельная концентрация. Ко мне обращались люди с просьбой обучить их ремеслу, но через некоторое время все они сдавались, потому что находили ручную кузнечную работу слишком утомительной», – поделился кузнец, родившийся в 1960 году.

После каждого сеанса ковки г-н Хунг добавлял в печь еще древесный уголь, чтобы увеличить температуру.

Сверла и зубила, используемые в строительстве, после каждого удара молотка становятся острыми как новые.

"Фейерверк" в кузнице г-на Хуна, площадь которой превышает ² квадратных метра.

Действительно, после нескольких неудачных попыток достичь его «территории ^{в 2 м²} », мы поняли, насколько тщательно проработан каждый этап кузнечного дела. Однажды он просто объяснил, что температура и влажность в тот день были неподходящими для разжигания огня, и, следовательно, полученные изделия, безусловно, не будут соответствовать ожиданиям по качеству.

У господина Хуна двое детей, сын и дочь. Однако у его сына недостаточно здоровья, чтобы продолжить дело отца. Упомянув о риске исчезновения традиционного семейного ремесла, он слегка вздохнул и тихо сказал: «В наше время кто бы не хотел легкой жизни? Никто не стал бы потеть и трудиться у печи, раскаленной до тысяч градусов, лишь бы сохранить ремесло».

В настоящее время кузнец по имени Хун регулярно получает заказы со всего мира, большинство из которых связаны с ремонтом сверл, зубил или восстановлением ломов, мотыг и лопат. Благодаря этому традиционное кузнечное ремесло продолжает обеспечивать последнего оставшегося ремесленника на 36 старых улицах Ханоя доходом в десятки миллионов донгов в месяц. Но как долго еще будут ярко гореть меха кузницы на этом углу улицы, когда этому мастеру уже 64 года?

После процесса ковки изделие охлаждается в три этапа.

Первый шаг — погружение изделия в бочку с маслом.

Для получения конечного продукта сверла и зубила многократно погружают сначала в обычную воду, а затем в соленую воду.

Конечный результат многочасовой работы г-на Хуна, проведённой им за «потом, сажей и металлической пылью».

Nhandan.vn

Источник: https://nhandan.vn/ngam-hoa-lua-tu-tay-nguoi-tho-ren-thu-cong-cua-pho-co-ha-noi-post828187.html