Профессор Тран Ван То рассказывает о возможности написать книгу «Воспоминания о будущем». Фото: ХО ЛАМ
Днем 31 мая в Youth Saturday Coffee Space состоялась презентация книги «Воспоминания о будущем. Размышления о культуре, образовании и пути развития Вьетнама» с участием профессора Тран Ван То и приглашенных докладчиков, включая экономиста Фам Чи Лана, эксперта Во Куанг Хюэ и исследователя Тран Хыу Фук Тиена.
Воспоминания о будущем глубоко отражают два вопроса, которые волновали г-на То на протяжении всей жизни: как помочь Вьетнаму выйти из нищеты и стать страной с высоким уровнем дохода; и идеальный образ страны, где люди живут счастливо, имеют развитую культуру и пользуются уважением во всем мире .
Всегда носите с собой образ Вьетнама, когда вы находитесь вдали от дома.
Профессор Чан Ван То, один из самых выдающихся вьетнамских интеллектуалов в Японии, десятилетиями жил и работал за границей. Однако родина никогда не покидала его. Именно из этой любви родилась его книга «Воспоминания о будущем» .
От интимных воспоминаний семьи и друзей до размышлений об образовании, культуре и этике в процессе национального возрождения и развития — на протяжении многих лет он собирал и анализировал политические статьи, заметки и эссе, полные мыслей и эмоций.
Такие статьи, как: «Возвращение на две родины»; «Культура, личность лидера и судьба страны»; «Подготовка к кануну новой эры»; «Развитие и счастье»... все они проникнуты духом гражданской ответственности и личностью великого интеллектуала.
Профессор Тран Ван То признался: «Покинув родину в возрасте двадцати лет, я привез с собой чувства и образы Вьетнама.
Они формируются в основном через книги по истории, культуре, литературе или музыке и глубоко запечатлеваются в подсознании, формируя национальную гордость и любовь к родине. Когда я пишу об актуальных проблемах экономики, образования или политики, эти образы естественным образом возникают и связаны с содержанием статьи.
Например, когда г-н Тхо говорил о героях эпохи развития, он выразил надежду, что сегодняшние лидеры и чиновники посвятят себя стране:
Спустя несколько десятилетий, когда их волосы поседеют, они будут сидеть вместе, пить вино у озера Хоан Кием и горячо говорить о впечатляющих достижениях прошлого, в котором они сами сыграли важную роль. Этот образ возникает, когда вспоминаются два стиха о славных подвигах правителя династии Чан и его подданных: «Старый солдат с седыми волосами вечно рассказывает историю Нгуен Фонга».
Книга «Воспоминания о будущем» — Фото: Издательство
Восхищение идеологией Нят Линя в отношении бедных
Для докладчиков « Воспоминания о будущем» — это стремление профессора Тран Ван То к развитому Вьетнаму.
Экономист Фам Чи Лан поделилась своими чувствами: «Для вьетнамцев, таких как я, профессор Тран Ван То является образцом настоящего интеллектуала, который постоянно учился, исследовал, творил и повышал свой авторитет в исследовании и преподавании экономической науки.
Исследования и работа в этой области никогда не были легкими, особенно в стране, которая создала «экономическое чудо» в конце 1950-х годов и с тех пор продолжает творить чудеса в новую эпоху глобализации и современных промышленных революций.
Или как признали исследователь Фук Тиен и эксперт Куанг Хюэ «культурные качества в экономическом человеке Тран Ван То».
Слева направо: исследователь Чан Хыу Фук Тиен, экономист Фам Чи Лан, профессор Чан Ван То и эксперт Во Куанг Хюэ. Фото: ХО ЛАМ
Г-н Тьен, которого цитируют в статье « В поисках старых следов Ту Лук Ван Доана», отмечает, что г-н То узнаёт прекрасную строчку персонажа Дунга, когда тот говорит о патриотизме в произведении «Доан Тует» Нят Линь:
В тот день Дунг почувствовал душу страны, которую представляют не знаменитые короли и лорды, а безымянные простые люди. Народ – это и есть страна. Любить страну – значит любить простых людей, думать о страданиях простых людей.
Профессор Тран Ван То прокомментировал: «Это очень хорошее и практичное определение патриотизма. В то время я восхищался Нят Линем не только его литературным талантом, но и идеями, которые он воплотил в своих романах.
Сегодня, находясь в мемориальном доме Ту Лук Ван Доана, глядя через заднее окно на территорию, которая раньше была домом Ань Санг, где писатели жили и каждые выходные занимались литературой, я восхищаюсь идеологией Нят Линь в отношении бедных.
ОЗЕРО ЛАМ
Источник: https://tuoitre.vn/hoi-uc-den-tuong-lai-la-khat-vong-vi-mot-viet-nam-phat-trien-cua-giao-su-tran-van-tho-20250531152402452.htm
Комментарий (0)